Таинственный портал

Самолет снова сильно тряхнуло, свет погас.

— Я ничего не вижу, — Иския пыталась перекричать рев моторов.

— Источник аварийного питания активирован, — сообщил Бета.

Под потолком загорелся красный фонарь.

— Бета! Где остальные?

— Секундочку.

Вильям и Иския побежали по коридору к двери с табличкой, на которой большими зелеными буквами было написано: «К спасательным капсулам». Иския подергала дверь, но та была заперта.

— Все направляются к спасательным капсулам, — сказал Бета спокойным голосом. — Вам тоже нужно туда попасть. Самолетом управляет автопилот. Мы скоро совершим неконтролируемую экстренную посадку.

— Неконтролируемую?! — закричал Вильям, уставившись на Бету. — Ты же говорил, что никакой опасности нет!

— Как насчет приятной музыки, чтобы успокоить нервы? — предложил Бета.

— Пока мы ждем крушения?

Из небольшого динамика на спине робота зазвучала приятная музыка. Иския посмотрела на Вильяма широко открытыми от ужаса глазами.

— Бета, дверь закрыта! Можешь ее открыть? — Вильям пытался перекричать оглушающий шум и музыку. Самолет так трясло, что удержаться на ногах было невозможно.

— Секундочку, — сказала Бета.

Самолет содрогнулся и накренился вперед. Теперь казалось, что он направлен вертикально вниз. Стены дрожали, и Вильям испугался, что самолет развалится прямо в воздухе. Гул мотора становился сильнее. Иския по-прежнему дергала ручку двери. И вдруг она щелкнула и распахнулась.

Вильям и Иския помчались вперед, чуть не скатившись со ступенек. Робот двигался за ними и вел обратный отсчет.

— До неконтролируемой экстренной посадки осталось три минуты, — произнес он.

— Сюда! — Иския указала на открытую дверь. Оттуда в лицо им дул сильный порывистый ветер.

— Они же не улетят без нас, да? — крикнул Вильям.

— Две с половиной минуты до неконтролируемой экстренной посадки.

Вильям и Иския нашли дверь в отсек, где находились спасательные капсулы. Как только они оказались внутри, порыв ветра едва не сбил их с ног.

— Открыто! — Иския указала на люк в спасательный отсек, находившийся на другом конце большого зала.

Возле спасательных капсул, Вильям увидел Гофмана, Фредди и одного из водителей. Все они поспешно надевали ультракостюмы. Когда Гофман увидел Искию и Вильяма, на его лице отразилось облегчение.

— Вы справились! — выдохнул он. — Один из водителей пошел за вами. Скорее надевайте костюмы! Нужно сесть в спасательную капсулу, прежде чем самолет разобьется. — Гофман бросил Искии и Вильяму два ультракостюма.

Самолет снова ужасно затрясло, и спасательные капсулы качнулась.

— Две минуты до неконтролируемой экстренной посадки, — Бета запрыгнул в комнату, и комната наполнилась чарующей фортепианной мелодией.

Вильям судорожно пытался справиться с одеждой. Это было не так просто, все равно что напяливать гидрокостюм.

Примчался второй водитель и стал помогать с подготовкой спасательной капсулы. Гофман забрался внутрь, Фредди последовал сразу за ним. Вильям еще не разобрался до конца с ультракостюмом, но тоже запрыгал к капсуле.

— Поторопись! — Вильям махнул Искии, которая тоже еще не была готова.

— Одна минута до неконтролируемой экстренной посадки, — произнес Бета.

— Скорее! — Гофман выглянул из капсулы.

Вильям схватил Искию за руку и потащил за собой. В самолете снова что-то загрохотало, мощным толчком их отбросило в сторону. Когда Вильям поднял голову, то увидел, что спасательная капсула с Гофманом и всеми остальными отделилась и двигается к открытой двери.

— Нет, подождите! — закричал он.

— Осторожно! — кричала Иския. — Сзади!

Снегомобиль поехал к двери и врезался в спасательную капсулу. Вильям отпрыгнул в сторону, а когда поднялся на ноги, то увидел искаженное ужасом лицо Гофмана. Потом снегомобиль и капсула исчезли в снежном хаосе.

— Десять секунд до неконтролируемой экстренной посадки. Девять… восемь… семь…

— Используем другую! — крикнул Вильям, махнув рукой в сторону второй спасательной капсулы.

Они поднялись на ноги. Вильям потратил последние силы на рывок до капсулы, Искию он тянул за собой.

В круглой спасательной капсуле вдоль стен было установлено десять кресел, а посредине торчал красный рычаг. Вильям прыгнул в кресло и автоматический ремень безопасности сам пристегнулся.

Как только Иския села рядом, Вильям потянул за рычаг. Спасательная капсула поехала к двери. Прежде чем выпасть из самолета в объятия снежный бури, Вильям оглянулся.

И увидел в самолете фигуру.

Корнелия стояла в зале, где они только что находились.

Механическая рука подбежала к ней и подпрыгнула. Корнелия поймала ее в воздухе, прикрутила на место и помахала Вильяму.

— Приятной смерти! — усмехнулась она. Ее голос раздался прямо в голове Вильяма. Вспыхнул яркий свет, а потом все исчезло.

Глава 27

Перестаньте, подумал Вильям.

Он провел рукой по лицу, пытаясь смахнуть что-то колючее. Ему вдруг стало очень холодно, и он попытался открыть глаза, но они будто заледенели.

Когда он наконец сумел их разлепить, то увидел вокруг белую равнину.