Таинственный противник

– Против бумаг, которые Данверс вез из Америки на «Лузитании», – медленно произнес Томми.

Эффект этих слов был такой, как будто в комнату ударила молния. Все вскочили на ноги. Немец жестом приказал всем сесть. Он наклонился к Томми с багровым от волнения лицом.

– Himme[40]! Значит, эти бумаги у вас?

В полном спокойствии Томми отрицательно покачал головой.

– Но ты знаешь, где они находятся?

– Ни малейшего представления, – еще раз покачал головой молодой человек.

– Тогда… тогда… – Разозленный и обманутый мужчина не мог говорить.

Томми посмотрел вокруг. На лицах всех читались злоба и недоумение, но его спокойная уверенность сыграла свою роль – никто не сомневался, что за его словами что-то стоит.

– Я не знаю, где находятся эти бумаги, но уверен, что смогу их найти. У меня есть теория.

– Ерунда!

Поднятой рукой Томми прекратил возмущенные крики.

– Я называю это теорией, но я абсолютно уверен в фактах – тех фактах, которые известны только мне и никому больше. В любом случае, что вы теряете? Если я смогу предоставить бумаги, вы в ответ даете мне жизнь и свободу. Договорились?

Томми опять лег на койку.

– Двадцать девятое, – произнес он задумчиво, – меньше чем через две недели…

Какое-то время Немец колебался, а потом подал сигнал Конраду:

– Отведи его в другую комнату.

Следующие пять минут Томми провел в соседней грязной комнатке. Его сердце было готово выпрыгнуть из груди. Он все поставил на один ход. Что они теперь решат? Все время, пока этот ужасный вопрос вертелся у него в голове, молодой человек не прекращал издевательски разговаривать с Конрадом, доведя строптивого привратника до белого каления.

Наконец дверь открылась, и Немец царственно велел Конраду вернуться в комнату.

– Будем надеяться, что судья не надел сегодня черную шапочку[41], – легкомысленно заметил Томми. – Итак, вводи меня, Конрад. Заключенный перед вами, джентльмены.

Немец снова сидел за столом и предложил Томми занять место напротив.

– Мы согласны, – хрипло сказал он. – На следующих условиях: бумаги должны быть у нас до того, как ты освободишься.

– Идиот! – любезно ответил Томми. – Как, по-твоему, я могу искать документы, если не могу отсюда выйти?

– А чего ты ожидал?

– Мне нужна свобода, чтобы делать то, что я считаю необходимым.

Немец рассмеялся:

– Ты что, за детей нас всех здесь держишь? Думаешь, мы позволим тебе уйти, поверив во все эти твои обещания?

– Нет, – задумчиво сказал Томми. – Хотя это для меня значительно проще, я не надеялся, что вы на это согласитесь. Хорошо, давайте найдем компромисс. А что, если вы приставите ко мне малыша Конрада? Он парень верный и руками действует не задумываясь.

– Мы предпочитаем, – голос Немца был холоден, – чтобы ты остался здесь. Один из нас будет тщательно выполнять все твои инструкции. Если будет совсем трудно, он вернется к тебе с отчетом, и ты дашь ему дальнейшие инструкции.

– Вы связываете меня по рукам и ногам, – пожаловался Томми. – Дело очень деликатное, и этот ваш человек имеет все шансы его провалить. И что тогда будет со мной? Боюсь, что ни у одного из вас нет такта, необходимого для такого рода работы.

Немец стукнул кулаком по столу.

– Это наши условия, в противном случае – смерть.

Томми в изнеможении откинулся назад.

– Мне нравится ваш стиль – немногословный, но довольно привлекательный. Пусть будет так. Но одна вещь не обсуждается – я должен увидеть девушку.

– Какую девушку?

– Конечно, Джейн Финн.

Немец какое-то время с любопытством рассматривал Томми, а потом медленно, тщательно подбирая слова, сказал:

– А ты что, не знаешь, что она ничего не может сказать?

Сердце Томми забилось быстрее. Удастся ли ему добиться от девушки того, что он хочет?

– А я ее и не буду ни о чем спрашивать, – негромко ответил он. – В любом случае беседа будет короткой.

– Тогда зачем она тебе нужна?

– Посмотреть на ее лицо, когда я задам ей один вопрос, – ответил Томми после паузы.

И опять в глазах Немца появилось выражение, которое Томми никак не мог понять.

– Она не сможет ответить на твой вопрос.

– Не важно. Я хочу видеть ее лицо, когда я задам его.

– И ты думаешь, это тебе о чем-то скажет? – Немец коротко рассмеялся.

Томми опять почувствовал, что есть в этом деле что-то, чего он не понимает. Немец в ожидании смотрел на него.

– Знаешь, я начинаю сомневаться, что ты знаешь так много, как нам кажется, – сказал он вкрадчивым голосом.

Томми почувствовал себя менее уверенно, чем минуту назад. Его хватка ослабла. Молодой человек ничего не понимал: что он сказал не так? Он заговорил по наитию.

– Вы можете знать что-то, что неизвестно мне. А я и не говорил, что мне известны все детали вашего шоу. Но и у меня есть в рукаве кое-что, неизвестное вам. И на этом я и сыграю. Данверс был чертовски умным парнем… – Томми замолчал, как будто сболтнул лишку.

Лицо Немца слегка просветлело.

– Данверс, – пробормотал он, – понятно… – Он помолчал немного, а потом махнул рукой Конраду: – Убери его. Наверх – ты знаешь куда…

– Секундочку, – заупрямился Томми, – а как же девушка?

– Возможно, мы сможем это организовать.

– Вы должны это сделать.