— Ручаюсь за подлинность, — со смешком ответил Рейджин. — Ну что, выдвигаемся?
«Отбытие — центральная площадь парка имени Николая Васильевича Крынского. Прибытие — арендованный под проведение частного мероприятия, именуемого «КнИгрой» участок. Текущая цель — Рудынская Изабелла Георгиевна», жёстко подвёл черту под моим самаритянством прозвучавший в голове голос Навь.
[1] Строка из песни «Волшебный кролик», исполненной белорусским певцом Юрием Демидовичем на «Евровидении-2009» и какое-то время пробывшей мемом.
[2] Начало заклинания для изгнания демонов из телесериала «Сверхъестественное».
[3] Речь идёт о ст. 125 УК РФ «Оставление в опасности».
[4] Ст. 105 УК РФ «Убийство».
[5] Ст. 108 УК РФ «Убийство, совершенное при превышении пределов необходимой самообороны».
[6] Легенда — схематичное обозначение-пояснение к планам, рисункам, картам и т. п.
[7] «Чиби» — относящийся к японскому анимационному искусству стиль рисования, отличительной чертой которого являются большие головы и маленькие тела персонажей.
[8] Данное расхожее выражение пошло от песни капитана Врунгеля из мультфильма «Приключения капитана Врунгеля». В оригинале вместо «лодка» звучит именно «яхта», как и сказала Фэй.
[9] «Ктулху фхтагн!» (от англ. «Cthulhu fhtagn!») — «Ктулху ждёт!», своеобразный лозунг вымышленной писателем Говардом Лавкрафтом секты, поклоняющейся одноименному инопланетному монстру Ктулху, покоящемуся на дне Тихого океана. Обычно используется в прямом смысле.
[10] «Resident Evil» — известная серия видеоигр компании Capcom в жанре «survival horror», персонажи которых, в основном, сражаются с зомби.
Глава девятая. Загугляясь
Иногда бывает такое непонятное состояние, когда хочется вырубить свет, завалиться на кровать, плотно зажмуриться и проникновенно заскулить: «Пизде-е-ец», конкретненько охуевая и не выхуевая от происходящего. А лучше — накрыться одеялом с головой и дрожать, осознавая, что где-то там, за окном притаились ебучие «ололосы», жаждущие твоей кровушки.
«Нахуа, а главное — зачем?» — вопрос риторический, ответа не требующий и потому стопудняк бессмысленный. Типа… какого хера они прицепились ко мне, а не к соседке по парте, Лизе Петренко? У меня, может, и без того проблем выше крыше, в жопу все эти «ололосные» стычки. ГИА долбаное маячит призраком, игрух скопилось — гамать[1] не перегамать, порнушки выкачал на целую тонну[2].
Оу-у йе-ес, пусть и запоздало, но до меня дошло, что грозящая нам с Сидоровой опасность — всамделишная, настоящая. От неё гибнут люди, дети остаются сиротами и неиллюзорно перегревается проц[3] зелёнки, ответственной у нас за сурвайвл[4]. Пару дней назад фейка-бонифейка реально затащила всю катку[5], ухитрившись избежать многочисленных бэд эндов[6] программы «сдохни или умри».
В процессе, правда, огероились две стримерши из трёх, а у «последней героини», Насти Шран, определённо протёк чердак. Даже жаль её немного, хоть и сама виновата: нехер было игнорить ЦУ[7] зелёнки. Она вроде сверхважного НИПа[8] — хуйни не скажет, айтем[9] полезный подкинет или ведущий к левел-апу[10] квест выдаст.
Потому что моя кукуха тоже отлетит, если не сегодня, так завтра. Слишком много всего непонятного, жестокого и где-то даже бессмысленного. Например, отчего было не выцепить нас с Сидоровой и перенаправить в эту Сквезь отдельно от Рейджа с Фэй и, что важнее, прочих человеков? Пожалуй, так и напишу зелёнке, она — умная, разложит по полочкам.
«воо_первых здравствуйвадим», чопорно от-смсилась взявшаяся осваивать современные «логии» опекунша. «воо_вторых энергии и и и больше быушло. воо_третьих мысвами связаны на духовном уровне иникуда не деться вам пока спелльелосы неуспокоятся. надеюсь всё о о о понятнообъяснила».
«Ни фига непонятно и не очень-то интересно», сделал вывод из безграмотного сообщения я. «Связаны — это как? Нехватка энергии — это что? Они же не камни ворочают, а колдунством всяким орудуют, с чего вдруг «не хватит»? Кстати, что там с той стрёмной мегане-чан… как её блин… Стрелка?»
«бе бе белка», сурово исправила меня новоявленная адептка лапслока. «нормально всёсней относительно. мыснавью прослед дили заситуацией и помогли чем смогли. тоже проббблемы со с с спелльелосами ббыли как и увассидой».
«Повезло, повезло», искренне порадовался за тупенькую — а в моём понимании такими были все долбоёбишны, которым хватало ума вешаться на Рейджа — девчонку я. «Чекни[11] новую ситуёвину, что ли».
«сложно», неожиданно кратко призналась зелёнка. «рейсейчас за за занят очень, мать бал затеяла. всёнадеетсячтонайдёт себе не не невесту иобразумится».