— Воды ей скорее, — послышался голос Иби.
Ей плеснули в лицо холодной водой, отчего Джесс, очнувшись, вновь очутилась в теплом свете кухни у Иби.
— Я имела в виду дать ей попить, а не устраивать баптистское крещение, — проговорила хозяйка.
Джесс открыла глаза, увидев смотрящих на нее в упор Люси и Иби со сморщенными от тревоги лицами.
— Что произошло? — потерла Джесс шею.
— Ты куда-то отлучалась, — произнесла Люси.
Иби выразительно взглянула на Люси, мягко тронула за плечо Джесс:
— Ты, наверно, редко говоришь о Шансе?
Джесс покачала головой, потом поднялась из-за стола.
— Наверное, мне лучше вернуться домой. Вы не против, Люси?
— Разумеется, дорогая!
Глава 39. Стар
— Шанс здесь… — Джереми повторял эту коротенькую фразу снова и снова, оглядываясь по сторонам. — Здесь… То есть что, прямо вот тут, возле меня? — Он указал на пол возле своих коленей. — Шанс вот прямо-таки здесь?
Свет перестал моргать, однако стены продолжали потрескивать, отчего возникало ощущение, будто комната напрочь отрывается от дома.
Стар кивнула.
Завитки волос Джереми упали на лоб, и он, протяжно выдохнув, откинул их обратно.
— А что ему нужно? — непривычно высоким голосом спросил он.
— Не знаю, — ответила Стар.
Но это была, конечно, ложь. Узнав про бонсай, а теперь еще и увидев эту статью, она прекрасно знала, чего хочет Шанс, но она слишком трусила, чтобы это сделать. Девочка опустила голову, краснея от стыда и чувствуя застилающие глаза слезы. Она была малодушной трусихой, как и ее отец. Когда дошло до дела, она оказалась ничуть не лучше его, а может, даже хуже.
Надув щеки, Джереми резко выпустил воздух.
— Ничего себе! Вот так Люси! Она — это что-то, да? А Джесс уже знает?
Стар сжала кулаки.
— Что Джесс знает?
— Ну, про тебя и Шанса? Ведь Люси свела вас вместе, наверное, не просто так. — У него внезапно расширились глаза: — О, чел! Так у тебя теперь, может быть, тоже будет нормальный дом?
Стар вскочила на ноги и, обхватив себя руками, сердито уставилась на гостя.
— Ну и дурачок ты, Джереми! Ты думаешь, Джесс после этого захочет меня знать? Что, как только для нее все разъяснится, все мы будем жить вместе долго и счастливо? Это в твоем сказочном мире все так кончается, но только не в моем! — Она уже срывалась на крик, охваченная страхом и яростью. — Да стоит Джесс узнать, кто я такая и что я сделала, то я… то она… — Раздувая ноздри, она отчаянно пыталась справиться со слезами. Жалеть себя было совершенно бессмысленно. Стар снова тяжело плюхнулась на пол и, скрестив ноги, уткнула лицо в ладони. — Она вообще не захочет со мной знаться.
— Бог ты мой, Стар. Что ж ты такого сделала?
Она посмотрела на Джереми сквозь кончики пальцев, чувствуя, как все это начинает неудержимо выплескиваться из нее и она ничего не может с этим поделать.
— Это все случилось из-за меня.
Стар потянула себя за рукава: воспоминание было таким отчетливым, словно все это случилось только вчера.