Читаем Такси заказывали? полностью

— Нет, не так! Вы вообще что удумали?! Решили, что если вы большой босс, красавец и мачо, вам всё можно?! Устраивать какие-то ловушки?! На работу брать человека, чтобы целоваться или что-то там ещё?! Просто потому, что вы можете это, благодаря деньгам и связям?! Так вот нет! — В запале я подошла к его столу и хлопнула ладонью по столешнице.

Лев Александр моргнул и выпрямился.

А меня несло, как сёрфера на гребне цунами. Дурацкий рюкзак опять сполз, я его грохнула на стол. Попала на золоченый канцелярский прибор на мраморной подставке. Пофиг! Мешает!

— Тогда в машине вы мне понравились! Вы были такой красивый и грустный! И мне захотелось, чтобы улыбнулись! И всё! — рявкнула я. — Хотели бы продолжить со мной знакомство, могли просто поговорить… Но нет же!

На мой нос упала прядь, я её сдула и продолжила, распаляясь ещё сильнее:

— Мне плевать, что вы тут всех строите, товарищ Король-Лев! Эти вот кинки «босс-подчиненная» со мной не пройдут! Видали уже таких! Но вы… Конечно, вам-то развлечься захотелось! Ага, как же! У всех разгуляй после развода! Подругу мою подговорили! Меня сорвали с занятий! Поставили перед фактом, не спрашивая! А ещё врёте!

— Вру? — удивился он.

— Да! — и я передразнила его. — «Я жене не изменял…» «Вы, Марианна, исключительный специалист, второго такого в городе нет..». Я похожа на дуру?!

— Да. Нет, — он мотнул головой и поднялся с директорского кресла. — Марианна, вы всё не так поняли. Но даже вам повышать на себя голос я не позволю…

— Вы первый начали, — тише сказала я. — Да если б я знала ваше имя, я бы вас ни за что не поцеловала!

— Почему? И с чего вы взяли, что я изменял жене? — изогнул бровь мистер Элегантность и начал обходить стол.

Тут я поняла, что видимо, ляпнула что-то лишнее. Валюха меня предала, но не буду же я уподобляться… Я отступила и заправила прядь за ухо. Кажется, я снова покраснела.

— Знаю.

— Откуда?

Он оказался в опасной близости. Чертовски красивый и пахнущий так, что в голове возникли мысли о неприличном.

— Не скажу.

— Вам не кажется, что это не честно?

— Вы первый начали…

— Ну, допустим. — Лев Александр навис надо мной. — Но со спектакля вы сбежали. Имя не назвали. Телефон не оставили. Я сделал то, что мог. У меня не было выбора.

Какой-то он слишком большой и высокий… Я отступила. Его взгляд изменился.

— Выбора нет ни у кого, — сказала я уже неуверенно, — но все как-то живут. Некоторые честно.

— Не вы… — На его лице появилась хитрая улыбка.

— Не я?.. Почему не я?

— Потому что вам кто-то наврал про меня. Вы верите и не сдаете сплетника. Хотя я догадываюсь, кто это…

Черт… Ещё не хватало, чтобы он Валюху уволил, а у неё кредит на квартиру ребёнку. Ну, где тормоза у моего языка?! Я же никогда, никогда так не вляпывалась! Как с ним!

— И ничего вы не догадываетесь! Вы даже понятия не имеете, откуда я всё знаю! — выпалила и бросилась к двери. Спасаться.

Я пролетела мимо сотрудников, чуть не сбила бобра в галстуке. Мимо пронеслась, как в ускоренных съёмках, доска почета и интерьерная ваза в виде сплетённых веток. Я пикнула на кнопку, вынырнула на площадку и юркнула в закрывающиеся двери лифта. Успела в последний момент.

Тяжело дыша, я сделала вид, что за мной не гонятся. Зеркальные стены отразили мою розовощёкую взъерошенность и глаза по двадцать пять юбилейных рублей. Дама с очень модной синей сумочкой от Диор взглянула на меня с подозрением и отступила к противоположной стене. Видимо, вид у меня был криминальный. Ну и ладно.

Сердце моё колотилось, дышать было нечем. Судя по его изменившемуся лицу, грузить картошку в тачки на центральном рынке Король Лев не собирается. А нервный срыв, скорее случится у меня. Собственно, моя роль на этом закончена.

И только подъезжая к первому этажу, я поняла, что забыла в кабинете Александра рюкзак…

— О не-е-ет! — громко простонала я.

Дама вся собралась, чтобы скорее выскочить из лифта подальше от неадекватной девицы. Дверцы распахнулись, и я увидела Александра с моим рюкзаком в руке. Он меня ждал.

Упс, кажется, про триатлон он точно не врал…

<p>Глава 14</p>

— Вы забыли, — сказал я и протянул ей рюкзак, получив поражённый взгляд, как награду.

А что, даже не запыхался, только жарко стало. Не зря же все мои кардиотренировки для повышения выносливости не только по прямой, но и вверх-вниз каждый день уже третий месяц, как с куста?

Мадемуазель Розовые Щёчки хлопнула ресницами и, принимая из моих рук вещицу, пробормотала:

— Спасибо.

Оу, больше не выпускает коготки? Смутилась? Очень мило, кстати. Будто только что не устраивала мне показательную сцену «Комсомолка против врагов народа». В своей ярости она была не менее восхитительна, чем на сцене при исполнении чувственной песенки Мерилин Монро. Захотелось положить ей руки на плечи и успокоить. Правда, не так, как в корпоративной политике позволено…

Перейти на страницу:

Все книги серии Из жизни переводчиков

Похожие книги

Газлайтер. Том 1
Газлайтер. Том 1

— Сударыня, ваш сын — один из сильнейших телепатов в Русском Царстве. Он должен служить стране. Мы забираем его в кадетский корпус-лицей имени государя. Подпишите бумаги!— Нет, вы не можете! Я не согласна! — испуганный голос мамы.Тихими шагами я подступаю к двери в комнату, заглядываю внутрь. Двухметровый офицер усмехается и сжимает огромные бабуиньи кулаки.— Как жаль, что вы не поняли по-хорошему, — делает он шаг к хрупкой женщине.— Хватит! — рявкаю я, показавшись из коридора. — Быстро извинитесь перед моей матерью за грубость!Одновременно со словами выплескиваю пси-волны.— Из…извините… — «бабуин» хватается за горло, не в силах остановить рвущиеся наружу звуки.Я усмехаюсь.— Неплохо. Для начала. А теперь встаньте на стульчик и спойте «В лесу родилась ёлочка».Громила в ужасе выпучивает глаза.

Григорий Володин

Самиздат, сетевая литература