Читаем Такси заказывали? полностью

— Так вот Зиночка сказала, что у тебя какие-то бурные отношения с совершенно юной особой. Кто она? Надеюсь, не очередная охотница за твоим состоянием? Надеюсь, ты ведёшь себя разумно на этот раз, Саша?

Меня тряхнуло, но вместо того, чтобы прорычать, я выдохнул громко. Даже странно, что монитор при этом не оплавился…

— Мама, я сколько раз тебе говорил, просил, объяснял?! Я не мальчик. И даже если был бы младенцем, мои личные дела всегда буду решать сам.

— Это похвально. Но я же беспокоюсь за тебя! — обиженно возразила мама. — И бабушка тоже, она сидит рядом и кивает. Волнуется.

— Не надо! — рыкнул я.

— Видишь, сын? Ты таким нервным раньше не был! Елизавета вытрепала тебе все нервы, высосала всё, что могла, и даже спрашивала меня, представь, о каких-то акциях! Но я ей ничего не сказала! Только то, что мои вложения её не касаются!

Я закатил глаза, метнул из них молнии к потолку и, еле сдерживаясь, ответил:

— Спасибо, мама! Но на этом всё. Больше ни слова о моей личной жизни ни с кем. Если захочу, я расскажу тебе сам.

— Но, Саша… только не вздумай жениться сразу! Я знаю, ты влюбчивый…

— Я на совещании, — сказал я и отбил звонок, борясь с желанием разбить телефон, монитор и чью-нибудь голову.

Если б не мой зарок не жениться, я бы побежал в ЗАГС с Марианной прямо сейчас! Вот человек, которому от меня ничего не надо. Малышка моя! Мысль о ней чуть охладила достигшую критического уровня лаву внутри. За последнее время Марианна — единственное светлое пятно и повод для радости. Как там она говорила: «Мы не умерли, уже счастье?»

Пока никто не умер, я сел в свой Порш и поехал к бывшему дедову помощнику, теперь тоже занимающему не последнюю должность в силовых структурах.



* * *


— Привет-привет, — поприветствовал меня Игорь. — Сколько лет… Какими судьбами?

— Есть дело. Оно касается не футбола, — сказал я. — Очень серьёзное.

— Как раз хотел перекусить. Обедать уже поздно, но пополдничать — самое то.

И скоро мы с ним прогуливались по дощатым дорожкам загородного кафе, где подслушать могли только утки. Игорь Ковров старше меня всего лет на пять, был похож на викинга, которого коротко остригли и втиснули в пиджак. Дед доверял Коврову и даже переманил его из Питера. Почему бы и мне не доверять?

— Хорошее место, тихое, — сказал я.

— Моё любимое. Для дел без ушей, — улыбнулся Игорь. — Так в чём твоя проблема?

И я выложил всё, как есть.

— Хочешь найти ребят, которые уберут твою бывшую без шума и пыли? — спросил он так, словно предложил действенное средство от тараканов.

Я удивился.

— А что, других вариантов нет?

Игорь усмехнулся.

— Аннулировать развод.

— Я лучше по миру пойду! Я же только из этого болота вынырнул! Меня затягивало всё глубже и глубже. Эти вечные ссоры: «Я же говорила!», «Я тебе столько всего отдала!», «Где бы ты сейчас был, если бы не я?!», «Мама сказала…», «Маме надо…» Как же бесит! — Меня переполнил гнев и праведное возмущение. — Да я не сделал для себя ничего более важного, чем этот развод! Для меня — это свобода говорить и делать то, что хочешь! И чёрт меня побери, если я отмотаю плёнку назад и соглашусь опять быть дойной коровой в бесконечной грызне!

— Тогда отдай акции.

— Я понял, ты меня разыгрываешь. Нет, — я мотнул головой. — На это я тоже не готов. Даже не из жадности. Хотя всё, что я имею, не с неба упало. Но плясать под чужую дудку — не моё! Я не терплю принуждение ни в каком виде! — Я развёл руками. — Возможно, надо просто выдохнуть и поговорить с ней, объяснить…

Утки в пруду закрякали, будто смеясь надо мной. Да, правда смешно.

— Не поможет, — спокойно заявил Игорь.

— Угу. Проще обезьяне объяснить, что бананы есть нельзя, чем убедить Лиз, что она не права, — сказал я в сердцах. — Все техники и методы, срабатывающие с кем угодно, у неё просто втыкаются в программу, которая функционирует где-то в желудке вместо мозга. Мне уже вообще кажется, что она вышла замуж, чтобы ненавидеть меня поближе. И вот нате — вернись, я всё прощу! Нет, пора положить этому конец!

Игорь рассмеялся.

— Типичная психопатка паразитирующего типа. С такими, как твоя бывшая жена, помогает только один способ — припугнуть как можно жёстче. Или предложить другой кошелёк в штанах.

Я поджал губы, засунул руки в карманы. Знакомым такую подлость я не подложу. Если только найти какого-нибудь рецидивиста с наворованными миллиардами? Но… пахло водевилем…

Игорь продолжил:

— На моей практике лучшее средство от шантажа — встречный шантаж. Дети? Общих, я знаю, у вас нет. Её?

— Я не настолько низко пал! Детей трогать не будем.

— Любовники? Грешки?

— Есть возможность выяснить?

— Нет ничего такого, что выяснить было бы нельзя, — ухмыльнулся Игорь.

— Прекрасно. Я в долгу не останусь.

— И ты сам помозгуй, может, новые рычаги в голову придут?

— Уж поверь, на самотёк дело не пущу.

Мы ударили по рукам, и я поехал за моей солнечной Стрекозой.

Встрял в пробку. Опоздал. И нарвался на драку. Вот тогда меня и попустило. Если бы этого долговязого упырка не было, его стоило бы придумать!

А когда Мари засуетилась, беспокоясь за меня и не скрывая восхищения, мне вообще стало море по колено.

Перейти на страницу:

Все книги серии Из жизни переводчиков

Похожие книги

Газлайтер. Том 1
Газлайтер. Том 1

— Сударыня, ваш сын — один из сильнейших телепатов в Русском Царстве. Он должен служить стране. Мы забираем его в кадетский корпус-лицей имени государя. Подпишите бумаги!— Нет, вы не можете! Я не согласна! — испуганный голос мамы.Тихими шагами я подступаю к двери в комнату, заглядываю внутрь. Двухметровый офицер усмехается и сжимает огромные бабуиньи кулаки.— Как жаль, что вы не поняли по-хорошему, — делает он шаг к хрупкой женщине.— Хватит! — рявкаю я, показавшись из коридора. — Быстро извинитесь перед моей матерью за грубость!Одновременно со словами выплескиваю пси-волны.— Из…извините… — «бабуин» хватается за горло, не в силах остановить рвущиеся наружу звуки.Я усмехаюсь.— Неплохо. Для начала. А теперь встаньте на стульчик и спойте «В лесу родилась ёлочка».Громила в ужасе выпучивает глаза.

Григорий Володин

Самиздат, сетевая литература