Pilsētā gar galvenās ielas malām stāvēja daudzkrāsainas gleznas, kuras mākslinieki bija izlikuši apskatei pēdējo reizi — pret kokiem, māju sienām, pret viļņvadiem, kas stiepās šķērsām pāri ceļam, pret augstsprieguma līnijas stabiem. Pie gleznām stāvēja cilvēki, kaut ko atcerējās, klusi priecājās, kāds — ir nu gan nevaldāms — iesāka strīdu, bet jauka, tieviņa sieviete rūgti raudāja, skaļi atkārtodama: «2ēl, vai, cik žēl!» Gorbovskim ienāca prātā, ka viņš kaut kur ir šo sievieti redzējis, bet tā arī viņš nespēja atcerēties, kur.
Skanēja nepazīstama mūzika: vasaras kafejnīcā blakus Padomes ēkai mazs, vārgs cilvēciņš neparasti kaisli un temperamentīgi spēlēja koncerta horeolu, un pie galdiņiem sēdošie nekustēdamies klausījās viņā; daudzi sēdēja uz kāpnītēm vai tieši kafejnīcas zālājā, bet pie horeolas bija pieslieta liela kartona lapa, uz kuras greiziem burtiem bija uzrakstīts: «Tālā Varavīksne. Dziesma. Nepab.».
Apkārt šahtai bija daudz ļaužu, un visi bija aizņemti. Blāvi laistījās milzīgais, vēl nepabeigtais ieejas kesona kupols. No teātra ēkas vilkās nulles lauka fiziķu ķēdīte, kas stiepa vākus, tīstokļus, kārbu kaudzes. Gorbovskis pēkšņi atcerējās vākus, ko viņam bija iedevis Maļajevs. Viņš mēģināja atcerēties, kur tos licis. Liekas, atstāju vadības kabīnē. Bet varbūt priekštelpā? Nevajag atcerēties. Nav svarīgi. Jābūt pavisam bezrūpīgam. Dīvaini, vai tad fiziķi vēl cer? Protams, uz brīnumu jau var cerēt vienmēr. Taču jocīgi, ka šoreiz uz brīnumu cer paši skeptiskākie un loģiskākie planētas ļaudis.
Pie Padomes nama sienas
Aiz kupola parādījās viltus stūrmanis Hanss ar milzīgu saini uz pleca. Ieraudzījis Gorbovski, viņš uzsmaidīja un garām iedams sacīja: «Ā, kapteini Kā ar jūsu ulmotroniem?
Vai dabūjāt? Bet mēs, rau, glabājam arhīvus. Ļoti nogurdinoši. Cik traka diena …» Laikam tas uz Varavīksnes bija vienīgais cilvēks, kas tā arī neuzzināja, ka Gorbovskis ir īstais «Tariela» kapteinis.
No Padomes loga Gorbovski uzrunāja Matvejs.
— «Tariels» jau orbītā! — viņš iesaucās.
— Tikko atsveicinājās. Tur viss kārtībā.
— Nāc lejā, — aicināja Gorbovskis.
— Iesim kopā.
Matvejs papurināja galvu.
— Nē, draudziņ, — viņš sacīja. — Man ir milzums darīšanu, bet laika maz … — Viņš apklusa, pēc tam apjucis piebilda: — Vai zini, kur atradās 2eņa?
— Varu iedomāties, — sacīja Gorbovskis.
— Kāpēc tu to darīji? — jautāja Matvejs.
— Es neesmu neko darījis, goda vārds, — sacīja Gorbovskis.
Matvejs pārmetoši pakratīja galvu un pazuda istabā, bet Gorbovskis soļoja tālāk.
Viņš iznāca jūras krastā, lieliskajā, zeltai- ^ najā pludmalē ar raibiem saulessargiem un ērtiem atpūtas krēsliem, ar kuteriem un laivām, kas stāvēja sarindojušās pie pazemajiem steķiem. Viņš atlaidās kādā krēslā, ar baudu izstiepa kājas, sakrustoja rokas uz vēdera un raudzījās uz rietumiem, uz asins- sārto rietošo sauli. Pa labi un pa kreisi mācās virsū samta melnas sienas, viņš centās neievērot tās.
«Tagad man vajadzētu startēt uz Lalandu,»
viņš snauzdams domāja. «Mēs trijatā sēdētu vadības kabīnē, un es viņiem stāstītu, cik varena planēta ir Varavīksne un kā es to krustām šķērsām izbraukāju pa vienu dienu. Persijs Diksons klusētu, tīdams ap pirkstu bārdu, bet Marks sūkstītos, ka viss jau redzēts, ka visur garlaicīgi un vienādi. Bet rīt k ap šo laiku mēs izietu no deritrinitācijas …»
Viņam garām, galvu nokārusi, pagāja tā skaistā meitene ar sirmumu zeltainajos matos, kura kosmodromā tik savlaicīgi bija pārtraukusi viņa nepatīkamo sarunu ar Skļa- rovu. Viņa gāja gar pašu ūdens malu, un viņas seja vairs neizskatījās pārakmeņoju- sies, tā vienkārši bija bezgala nogurusi. Soļus piecdesmit tālāk viņa apstājās, pastāvēja, vērdamās jūrā, apsēdās smiltīs, atspiezdama zodu pret ceļiem. Tūlīt pat Gorbovskim pie auss kāds smagi nopūtās, un pašķielējis Gorbovskis ieraudzīja Skļarovu. Arī Skļarovs skatījās uz meiteni.
— Nekam nav jēgas, — viņš sacīja ne visai skaļi. — Esmu dzīvojis garlaicīgu, nevajadzīgu dzīvi! Un pats sliktākais pataupīts pēdējai dienai…
— Draudziņ — sacīja Gorbovskis, — kas tad pēdējā dienā var būt labs?
— Jūs vēl nezināt…
— Zinu, — sacīja Gorbovskis. — Visu zinu …
— Visu jūs nevarat zināt… Es taču dzirdu, kā jūs ar mani runājat.
— Kā?
— Kā ar parastu cilvēku. Bet es esmu gļēvulis un noziedznieks.
— Nu. Robert, — teica Gorbovskis. — Kas tad jūs par gļēvuli un noziedznieku?
— Esmu gļēvulis un noziedznieks, — spītīgi atkārtoja Roberts. — Es droši vien esmu pat sliktāks, jo uzskatu, ka esmu visu darījis parei/i.
— Zaķpastalu un noziedznieku nemēdz būt, — sacīja Gorbovskis. — Es drīzāk noticēšu, ka cilvēks spējīgs augšāmcelties, nekā izdarīt noziegumu.
— Nevajag mani mierināt. Es jau teicu, ka jūs nezināt visu.
Gorbovskim laiski pagrieza pret viņu galvu.