Таланты, которые нас связывают

– Ро уехал, – говорю я. – Этим утром. У него тур.

– Он что, бросил тебя? – недовольно говорит Нуала. – Посреди всего этого? Не похоже на Ро. Ну ладно, постараемся выяснить этот вопрос вечером. Приходите позже ко мне домой. А теперь вам двоим лучше уйти.

– Уйти? Почему?

– Потому что, похоже, это мой самый хлопотливый день во всем году, мне нужно выполнить семьдесят пять заказов, а также обслужить всех обычных идиотов, которые приходят сюда, чтобы я разложила им Таро по поводу того, как им украшать дом на Хеллоуин.

И вот мы снова на улице. Я не имею ни малейшего понятия, как мне быть с этим человеком. Судя по всему, он тоже не имеет ни малейшего понятия, что делать дальше.

– Наверное, я пойду в школу, – говорю я неуверенно.

– Думаю, лучше тебе этого не делать, – беспокойно произносит он.

– Почему это?

Я вспоминаю, как он безуспешно пытался перейти улицу, и добавляю:

– У тебя какое-то ощущение?

– Точно не знаю. Болезненное.

Он засовывает руки в карманы.

– Я думаю, если бы ты была в другом здании, то это походило бы…

– Ладно, я приняла к сведению, – огрызаюсь я.

– Это же ты выпила…

– Я знаю!

Мне непереносима мысль о том, что придется провести столько времени наедине с Аароном, выслушивать подробности его трагической истории. Дело не в том, что я ему не верю. Не думаю, что он стал бы лгать про Домохозяйку. Но я же знаю, какой он политик и как хорошо умеет подгонять факты в свою пользу.

– Ну ладно! – говорю я вслух. – Но мне все равно нужно забрать домашнее задание из шкафчика. Давай пойдем туда, и ты подождешь, пока я возьму свои вещи.

По дороге к школе мы по большей части молчим. Мне кажется, что мы слишком устали для разговоров. Я заглядываю в свой телефон, пролистываю ленту Instagram группы «Маленькая частная церемония». Ди опубликовал этим утром селфи из поезда с простой надписью «В пути!». Ро свернул джемпер, подложил его под голову в качестве подушки и пытается поспать.

– Значит, у Ро тур, – говорит Аарон.

– Да.

Пауза.

– Круто.

Я смотрю на него, и меня вновь накрывает волна ненависти.

– О, так ты теперь его фанат, да? То есть он уже не против Бога? И ты не собираешься ничего бросать в него?

– Я никогда ничего не бросал.

Мы добираемся до школы. Утренние занятия уже начались, и в здании тихо. Из-за туч вырывается ослепительный луч белого солнца, не теплый, но яркий. Мелкие градинки под нашими ногами начинают таять.

Уличные ворота, ведущие на террасу шестого курса, заперты, поэтому нам приходится перелезать через них. Мне становится грустно при мысли о Ро – он открыл бы замок за секунду. Сейчас он в Дублине, готовится к шоу, и думает… о чем он думает? О том, что у его девушки-подростка нестабильная психика, но со временем это пройдет? Верит ли он еще хотя бы отчасти в то, что с нами произошло?

Дверь внизу, ведущая в столовую, к счастью, не заперта.

– Подожди здесь, – тихо говорю я Аарону. – Я только возьму кое-какие вещи. Буду через пять минут.

Аарон озирается по сторонам – его, похоже, одновременно и восхищает и смущает царящий здесь хаос – брошенные бальзамы для губ, старые журналы, грязные чайные кружки. Должно быть, он привык к американским средним школам, численность которых сравнима с численностью небольших городков.

– Я подожду за дверью, покурю.

Он выходит на лестничную площадку, ведущую на улицу, и закрывает за собой дверь, но не до конца.

Проходя по коридору, я слышу, как проходят занятия в соседнем классе. На мгновение останавливаюсь. Голос учительницы слишком приглушен, чтобы разобрать слова, но похоже, что она ведет урок на немецком языке.

Дверь в кабинет Хэзер приоткрыта. Мне вдруг приходит в голову, что сейчас самое время обратиться за помощью к ней. Она знает об Аароне и, наверное, сможет определить, стоит ли ему доверять или нет. Я заглядываю в кабинет, внутри пусто. На столе лежит ее сумочка, и, по всей видимости, она где-то в здании.

Мое внимание снова привлекает то самое место, что всегда смущало меня в этой комнате: пятна прямо за столом мисс Бэнбери, которые с каждой неделей только разрастаются. Вверх по стене движутся серо-зеленоватые пятнышки, а на самом большом пятне краска уже почти полностью провалилась внутрь. Если раньше пятно походило на небольшую прожилку тускло-голубого цвета, то теперь оно превратилось в круг глубокого черного цвета. На стене как бы изображена схема внутреннего строения Земли: расплавленное черное ядро, а вокруг него коричнево-зеленая мантия. Пахнет сыростью и старой прогнившей картошкой, которую когда-то положили в кухонный шкаф и забыли о ней.

Тут во мне начинают шевелиться обрывки воспоминаний. Воспоминаний о сне, который привиделся мне прошлой ночью и в котором я ощущала себя зеленым светом. Лучом посреди запаха гнили, который, казалось, щипал меня и сводил на нет мое пламя.

– Мэйв! – доносится позади радостный и бодрый голос Хэзер. – Приятно увидеть тебя здесь.

Я отворачиваюсь от стены, но продолжаю ощущать гнилой запах

– Привет.