Свернув за угол, я резко замерла. Знакомый перезвон витал вокруг. Подняв глаза, я увидела три фурина с нарисованными на них рыбками-кои. Волна воспоминаний накатила стремительно, но мне было сейчас не до этого. Отмахнувшись, снова зашагала вперед. Внезапно в доме раздались приглушенные крики. Я встрепенулась и ринулась к задней двери, натягивая на лицо маску.
***
В просторной гостиной на полу сидели три человека: мужчина, женщина и ребенок. Последняя дрожащими руками сжимала край маминого платья, пока Джун нависала над мужчиной с обнаженной катаной, а Кику — битой. Рюске же наблюдал за всем этим со стороны.
— Почему не на посте? — Спросил он меня.
— Услышала крики.
— Это не повод.
— Прошу прощения. — Кратко поклонилась я.
— Ничего. Раз пришла, можешь понаблюдать.
Молча я развернулась. Все будто замедлилось: глава семьи сидел на коленях. Из его сломанного носа хлестала кровь, она падала на паркет, брызгами попадая на светлое платье жены. Та, бледнее трупа сидела, сжав плечи дочери.
— Ты нам немало задолжал. — Прервал тишину Рюске.
— О чем он говорит? — Прошептала женщина мужу. — Что и кому ты задолжал?
— Давай, скажи жене. — Подливал масло в огонь наставник. — Ты, наверное, уже и дом заложил?
— Что?! — Встрепенулась та.
— Не шевелись. — Равнодушно отчеканила Джун, поднося сверкающее лезвие к ее шее. Женщина дернулась, издав краткий стон. Ребенок начал хныкать.
— Я все вам верну, не трогайте мою семью.
— Ты нам это каждый месяц говоришь. — С наигранной усталостью возразил Рюске. — Мы же дали тебе дополнительный месяц сверх других, и ты до сих пор не нашел способ? Значит, не очень то стараешься.
— Простите! — Он упал в ноги мужчине, пытаясь поцеловать обувь.
Я крепко зажмурилась, сжимая кулаки. Девочка начала истошно кричать, когда Рюске пнул должника и тот покатился по полу.
— Папа! Папочка! — Сквозь сопли и икание кричала она.
Джун метнула взгляд в меня. Я тут же среагировала и быстро пронеслась по дому, проверив есть ли открытые окна.
Меня начало тошнить, когда дрожащими пальцами я защелкнула замок на главной двери и зашторила окна, своими руками, лишая заложников шанса на побег.
Вернувшись, мужчина с окровавленным лицом полусидел на коленях, пока Рюске держал его за волосы, оттянув их назад. Девочка не унималась, поэтому Кику засунула ей в рот небольшое полотенце, заклеив малярной лентой. Джун тем временем не давала ходу матери.
— Еще шаг, — процедила она, — и я перережу тебе глотку прямо на глазах дочери.
Мать замерла.
— У меня сейчас нет нужной суммы! — Ныл должник. — Как я могу расплатиться с вами по-другому?
— По-другому говоришь? — Рассмеялся Рюске. — Дай подумать… Ты должен нам два с половиной миллиона йен. Идея есть, — он сильнее натянул волосы, — твоя жена и дочь выйдут за миллион каждая, а ты так уж и быть потянешь на пятьсот тысяч…
— Что вы имеете ввиду? — Проскулил он.
— Заплатите кровью, раз другого способа нет. Их жизнь — твои два миллиона. Их смерть — твоя вина.
— Нет! — Закричал он, отчего наставник ударил его по гортани. Тот мерзко закашлялся.
— Вы нас… вы нас убьете? — Прошептала женщина. — П-пожалуйста… только не дочь…
Джун и Кику переглянулись, а затем посмотрели на командующего. Тот кратко кивнул.
Девушки подхватили женщину и ребенка, уволакивая в другую сторону, оставляя меня лишь наблюдать за тем, как ноги жертв скользят по паркету и крики разносятся вокруг.
Мужчина захрипел.
— Я отдам вам дом, жизнь, только не троньте их…
Рюске присел на одно колено.
— Где же были твои мозги, когда ты так бессовестно брал у нас наркоту в долг? Мужик вроде не глупый, бизнес был, жена… была́ и дочурка тоже. Домик мы заберем, не переживай…
— Но…?
— Это за моральный ущерб. — Процедил Рюске, похлопав его по голове. — За все нужно платить. Арэта никогда не прощает таких крыс как ты. — Добавил тот, достав танто. Я не успела сделать вздох, как по шее мужчины проявилась алая борозда. Красные бусины собирались в более крупные и скатывались по телу и одежде потоками. Из рассеченного горла должника вырвались булькающие хрипящие звуки. Я отвернулась, машинально прижав ладонь ко рту маски. В воспоминаниях ожил умирающий от моей руки Сато. Кровь и те же звуки… Они не исчезали из памяти ни на секунду.
— Эй, креветка. — Позвал меня Рюске. — Ты почему отвернулась? Я же сказал тебе наблюдать.
— Прошу… прошу прощения… Это было неожиданно.
— Как будто для тебя это зрелище впервые. — Поднялся он, пнув тело, что извергалось в последних конвульсиях.
— Вы убили мать и ребенка? — Осмелилась спросить я.
Рюске посмотрел на меня, вытирая танто об одежду трупа.
— Пока нет.
— Но разве нельзя оставить их в живых?
— Помнишь, как тот блондинчик назвал таких людей?
— Свидетели. — Кратко сказала я, опустив голову.
— Стоит нам их отпустить, они помчатся в полицию.
— Разве нельзя что-то придумать?
— Все-таки ты еще не креветка. Зря Такано тебя так нахваливает. В тебе столько же решимости, сколько в том мужике яиц. Бедняга, падал в ноги и облизывал их как помоечный пес.
— Во мне есть решимость. — Возразила я.
— Так докажи. — Он протянул мне свой нож.