Тамора – королева гоблинов

– Тогда считай, что твой отец мёртв.

Нет-нет-нет! Она не может позволить, чтобы отец провёл остаток жизни как статуя. Но и обречь на гибель Андре, Кевина и Лиззи тоже нельзя.

Появлению Мака предшествовал печальный стон. Мальчик стискивал обеими руками моток скотча, но, похоже, оставил в машине свой айпад. Брат дрожал и раскачивался и был на грани нервного срыва.

Тамора поспешила к нему.

– Мак, послушай меня. Я знаю, что она сделала с папой. Вместе мы всё исправим.

Он потряс головой и продолжал раскачиваться на месте.

– Вы-то? – Мисс Анна засмеялась. – Вы всего лишь люди. Причём дети.

Тамора резко обернулась.

– Да, мы люди, которые нашли ваш портал, победили вашего дракона, сняли ваше заклятие. Мы люди, которые одержали над вами верх, и мы спасём моего отца и остановим вашу королеву. – Она взяла у брата скотч и отклеила конец ленты. – К тому же я человек, которому до смерти надоел ваш голос.

***

Когда Тамора закончила обматывать мисс Анну, эльфийка выглядела как сияющая серая мумия. Её руки были связаны в запястьях и локтях и прикручены к туловищу, ноги замотаны от лодыжек до середины бёдер. Рот тоже был заклеен скотчем. Даже на кистях рук были перчатки из серой ленты и каждый палец замотан отдельно. Если и это не помешает ей использовать магию, тогда и правда ничего сделать нельзя.

Тамора передала заметно похудевший моток скотча Гулку, который стал баюкать его на руках, приговаривая:

– Волшебная катушка. Почему она называется «скоч»? Она может подскочить?

– Не может, это просто… неважно. – Тамора подняла синий нож и поднесла к лицу мисс Анны. – Вы использовали его, чтобы превратить нас в павлинов. Это ваша волшебная палочка, да? Могу поспорить, что с её помощью открывается портал.

Мисс Анна никак не отреагировала.

– Думаю, да. – Из дома в сопровождении Мака появилась Карина Лорд. На ней была слишком маленькая фуфайка группы поддержки и мятые шорты, а к волосам прилипли белые пушинки. Подруга крепко обняла Тамору. – Извини, что я так разозлилась на тебя. Не хотелось верить, что ты права насчёт мисс Анны, но я не могла забыть о твоих словах и наконец спросила её напрямую. Тогда она вытащила нож…

– И ты меня извини, – сказала Тамора.

– Спасибо, что нашла меня.

– Это Мак выяснил, как вернуть нам человеческий облик, – напомнила Тамора.

– Я знаю. – Она повернулась к Маку и обняла его. – Он помог мне перебрать мой гардероб, пока мы не нашли старую форму группы поддержки из шестого класса.

– Карина, ты знаешь, как развеять чары мисс Анны? – спросила Тамора. – Она превратила моего папу в стеклянную статую, как тех гоблинов около ивы.

– Какой ужас. – Карина изменилась в лице от гнева и сердито взглянула на бывшую няню. – Прости, Тамора, но я не знаю, как это исправить.

Мак снова застонал.

Карина слегка толкнула носком туфли эльфийку в плечо.

– Мой папа уволит вас с треском.

– А где твой папа? – поинтересовалась Тамора.

– В Лос-Анджелесе. Я только что звонила ему. Он уехал на какую-то встречу, но не мог вспомнить, с кем встречается и почему должен был улететь так срочно. Думаю, мисс Анна заколдовала его, чтобы сплавить из дома. Пришлось сказать ему, что мне звонили и сообщили об отмене встречи. Он приедет завтра утром. Я ещё не рассказывала ему всего, да он всё равно бы мне не поверил.

Мисс Анна была подозрительно спокойна, словно ещё рассчитывала одержать победу. Тамора невольно сжала кулаки.

– Карина, ты говорила, мисс Анна живёт с вами?

Сестра Кевина кивнула.

– У неё есть личный компьютер?

Карина снова кивнула.

– А что?

– Не думай, просто отвечай. – Она подождала, когда Карина поймёт её, и стала забрасывать подругу новыми вопросами. – Давно она работает в вашей семье?

– С тех пор как мы переехали сюда.

– Во сколько прилетает твой отец?

– Около десяти.

– Какой пароль к компьютеру мисс Анны?

– «ЛеголаснавсегДА», в одно слово, две последние буквы прописные.

У мисс Анны покраснели щёки, и она с ненавистью зыркнула на бывшую подопечную.

– А вы не знали? – спросила Тамора. – Карина тоже владеет магией.

– А зачем тебе её компьютер? – полюбопытствовала Карина.

– Пойдём покажу.

Глава 17 Вход в Пансон

Комната мисс Анны была на втором этаже. Выглядела она довольно невинно, с обоями в цветочек, мебелью из чёрного дерева, растительными принтами в рамках и большим окном, выходящим на реку и рощу. Серебристый ноутбук стоял на маленьком деревянном столе в углу.

Гулк переступил через порог, и его чуть не вырвало.

– Воняет эльфийской магией.

Зажужжали крылья – группа пикси бросила связанное тело мисс Анны на аккуратно застеленную кровать. Тамора хотела было сесть за стол, но остановилась и повернулась к хозяйке комнаты.

– В этом компьютере есть какие-нибудь ловушки или заклятия? Если со мной что-нибудь случится, я разрешаю гоблинам съесть вас.

Мисс Анна вздохнула и кивнула. Пикси подтащили её к столу, и она ткнула носом в маленькую веточку, лежащую позади ноутбука.