Танец с Фредом Астером

«Северо-западная конная полиция» (North West Mounted Police), 1940, реж. Сесил Б. Де Милль (Cecil B. DeMille). Главную роль – техасского рейнджера – исполняет Гэри Купер (Gary Cooper).

«Синдбад-мореход» (Sinbad the Sailor), 1947, реж. Ричард Уоллес (Richard Wallace). Заглавную роль исполнил Дуглас Фэрбенкс – младший (Douglas Fairbanks, Jr.).

«Топпер» (Topper), 1937, реж. Норман Маклеод (Norman McLeod). Кэри Грант (Cary Grant) и Констанс Беннет (Constance Bennet) играют супругов, которые после смерти стали призраками и решили помочь своему скучному другу Топперу расслабиться и стать увереннее. Топпера сыграл Роланд Янг (Roland Young). Комедия имела огромный успех, и было снято два продолжения – «Топпер путешествует» (Topper Takes a Trip, 1938) и «Топпер возвращается» (Topper Returns, 1941).

«Ты никогда не будешь богаче» (You’ll Never Get Rich), 1941, реж. Сидни Лэнфилд (Sidney Lanfield). Музыкальная комедия. В главных ролях Фред Астер (Fred Astaire) и Рита Хэйворт (Rita Hayworth). К этому фильму отсылает сюжет с Манхэттен, Рубеном и браслетом: бродвейский продюсер делает вид, что браслет, купленный им для любовницы, – на самом деле подарок его помощника невесте.

«Франкенштейн» (Frankenstein), 1931, реж. Джеймс Уэйл (James Whale). Фильм ужасов по мотивам романа Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818). Борис Карлофф (Boris Karloff) играет чудовище, созданное доктором Франкенштейном. В книге монстр был безымянным, но его стали называть Франкенштейном еще при жизни Мэри Шелли. После успеха фильма это имя закрепилось за персонажем. Карлофф снялся также в двух продолжениях – «Невеста Франкенштейна» (Bride of Frankenstein, 1935) и «Сын Франкенштейна» (Son of Frankenstein, 1939).

Спектакли

«Большой нож» (The Big Knife) – пьеса Клиффорда Одетса (Clifford Odets), поставленная на Бродвее в 1949 году Ли Страсбергом (Lee Strasberg). В 1930-е годы Одетс много работал в бродвейских театрах как актер и режиссер, а затем несколько лет занимался только голливудскими фильмами. «Большой нож» – пьеса о киноактере, разочаровавшемся в Голливуде, – ознаменовал возвращение Одетса к театру.

«Будь моей, Аризона!» – вымышленная пьеса. Вероятно, название обыгрывает два популярных шоу того времени: ревю «Будь моим, Манхэттен» и мюзикл «Оклахома!».

«Будь моим, Манхэттен» (Make Mine Manhattan) – музыкально-комедийное ревю, которое шло на Бродвее в 1948–1949 годах. Оно принесло славу молодому комику Сиду Сизару (Sid Caesar), через год получившему главную роль в телевизионном скетч-шоу Your Show of Shows, в котором работали многие комедийные артисты того времени.

«Веер леди Уиндермир» (Lady Windermere’s Fan) – пьеса Оскара Уайлда. Лорд Дарлингтон – один из главных героев пьесы, поклонник леди Уиндермир, мечтающий разлучить ее с мужем.

«Доброй ночи, Бассингтон» (Good Night, Bassington) – вымышленная пьеса из комедии Ноэля Кауарда (Noёl Coward) «Планы на жизнь» (Design For Living), шедшей на Бродвее в 1933 году. В том же году комедия была экранизирована (на русском языке фильм известен под названием «Серенада трех сердец»).

«И вот мы снова любим» – скорее всего, вымышленная пьеса.

«Коммунист в доме» – скорее всего, вымышленная пьеса.

«Лист и ветка» (Leaf and Bough) – спектакль по дебютной пьесе Джозефа Хейза (Joseph Hayes), получившей премию Чарльза Серджела (Charles H. Sergel Drama Prize). Ставился в Далласе в экспериментальном театре Марго Джонс (Margo Jones). Бродвейская постановка Рубена Мамуляна (Rouben Mamoulian) в 1949 году выдержала всего три представления.

«Мое имя Аквилон» (My Name Is Aquilon) – спектакль по пьесе Жана-Пьера Омона (Jean-Pierre Aumont), поставленный в 1949 году Робертом Синклером (Robert B. Sinclair). Автор сам сыграл главную роль.

«Только не Мортимер» – скорее всего, вымышленная пьеса.

«Траклайн-кафе» (Truckline Cafe) – пьеса Максвелла Андерсона (Maxwell Anderson), поставленная на Бродвее в 1946 году. Спектакль выдержал всего 13 представлений, но привлек внимание к молодому Марлону Брандо (Marlon Brando), сыгравшему в нем свою первую крупную роль на Бродвее.

«Трамвай „Желание“» (A Streetcar Named Desire) – знаменитая пьеса Теннесси Уильямса (Tennessee Williams). Премьера состоялась в декабре 1947 года. Марлон Брандо (Marlon Brando) был первым исполнителем роли Стэнли в бродвейской постановке, а затем сыграл эту же роль в экранизации 1951 года (главную женскую роль в фильме исполнила Вивьен Ли (Vivien Leigh)).