Альф стал смотреть в пол, чтобы не выдать бурю, разразившуюся в его душе. То есть это у Свена семейное – гробиться на трассе из-за женщины (он чуть было не сказал про себя – «из-за девчонки», но одной из девчонок когда-то была его собственная мать). «Вот почему отец сразу стал подозревать меня», – понял он, кусая губы.
– Потом всё постепенно наладилось, и их дружба восстановилась, – говорила тем временем мать. – Стаффан женился на своей сиделке, у них родился сын. Но из-за травм здоровье Стаффана было подорвано. Он прожил после той аварии меньше десяти лет. Всё время лечился, но… Когда его не стало, мы с твоим отцом решили, что всегда будем помогать его сыну и вдове.
– Почему я должен разгребать ваши проблемы? – спросил Альф.
– Ты не понял меня, – мягко начала мать.
– Я прекрасно понял.
– Я хочу тебе помочь.
– Если бы ты хотела мне помочь, ты бы убедила отца не ехать без меня. Я сказал ему, что хочу в Варшаву, а он ни в какую! Какого черта? Если он желает убедиться, что у Эвы всё в порядке, он мог бы просто позвонить, и дело с концом! Но нет, он вбил себе в голову, что в её бегстве виноват я, и хочет услышать это от неё!
– А ты не виноват? – спросила мать.
– Я знаю, как надо было сделать, – не отвечая на её вопрос, продолжал Альф. – Надо мне было самому врезаться по-быстрому в какую-нибудь стену. Сразу все начинают носиться вокруг тебя и жалеть. Девушка сбежала, так тебе её вернут, привезут обратно из другой страны. Всё за тебя сделают. Очень удобно!
– Ты жесток. Твой отец не хочет, чтобы сын его друга…
– Знаешь что? – воскликнул Альф, вскакивая со стула, на котором сидел. – Меня достали разговоры про сына, у которого нет отца. Вы меня кормите этой фигней уже десять лет. Но у этого сына как раз есть отец. И даже целых две матери. А вот у меня, видимо, нет!
Альф бросился к окну, распахнул его и облокотился на подоконник. Свежий воздух ему был сейчас просто необходим. У него предательски щипало в глазах, и он не хотел, чтобы мать видела его слезы. Больше всего на свете он хотел остаться один.
Когда он обернулся, мать всё также тихо сидела на диване. Она смотрела на него во все глаза.
– Альф, – сказала она, подождав, пока он успокоится. – Послушай меня…
– Не хочу, – сказал Альф сквозь зубы. – У вас был хэппи-энд или типа того. Потом вы кайфовали от своей благотворительности. Вы хотите, чтобы у вас и дальше была совесть чиста. А у меня что? Одно дерьмо, и я еще должен думать о друге? Да я его ненавижу, если хочешь знать! Я и раньше иногда его ненавидел, еще в детстве! Если бы он сейчас не был в больнице, я бы ему врезал, честное слово!
– Жаль, что я не видела ту девушку, – сказала мать, словно не слышала упреков и злобы, что он сейчас вылил на неё. – Какая она?
– Лучше бы я никогда её не встречал, – сорвалось у Альфа. – Тогда и он бы не встретил.
Он отвернулся, закусил губу и долго молчал, а потом сказал:
– Мам, уже поздно. Пойдем, я провожу тебя до дома. Пойдем.
Конечно же, она всё поняла. Может быть, она даже сочувствовала ему. Когда он был мальчишкой, буйным, непослушным, вечно возвращался домой с синяками и ссадинами после каких-нибудь дворовых подвигов, она сочувствовала ему, лечила его раны. Когда он стал подростком, начал дерзить отцу и как результат подвергаться дисциплинарным мерам, мать всегда старалась сбалансировать ситуацию, убедить мужа быть менее жестким, не слишком «прессовать» сына. Альф знал, что в трудных ситуациях она на его стороне. Но сегодня говорить с ней Альфу было невыносимо, невозможно. Предки много лет назад придумали какую-то дикую, немыслимую систему координат, настоящую ересь, чтобы спастись от угрызений совести, и втянули в это их со Свеном.
Прошлое стало вспоминаться Альфу совсем в других красках. Этот Свен, черт бы его побрал – ему же всегда давали шанс, один за другим, а Альфу говорили, что он должен помогать другу. Друг этим пользовался, не задумываясь, и чем дальше, тем больше. «Я же четко дал ему понять, что положил глаз на эту девушку, – думал Альф, вспоминая то утро, когда Эва остановилась перед витриной магазина его отца. – Но ему было наплевать, он просто взял и увез её к себе в постель. Что ж, пусть теперь не жалуется».
Внезапно он понял, что нужно делать.
Приехав к Ульфу в клуб, Альф с трудом дождался, пока тот доиграет сет и сменится.
– Сколько лет, сколько зим! – приветствовал его Ульф. – Рад тебя видеть.
– Да, я тоже рад, – ответил Альф. – У меня к тебе дело. Мне нужен телефон Эвы.
– Приятель, ты обратился не по адресу.
– Послушай, не финти, у тебя или твоих ребят есть её контакты. Тот телепродюсер вышел на неё через кого-то из вас. Даже мой старик и тот достал где-то её номер!
– Не у меня. И тебе я его не дам, извини.
– Я думал, что мы с тобой друзья, – сказал Альф.
– Так и есть.
– Дай мне её телефон, прошу. Мне очень надо.
– Приятель, пойми, я не могу. Я обещал.
– Кому?!
– Ей обещал. Она перед отъездом позвонила мне и предупредила, что ты можешь её искать.
– Она сказала, что произошло?
– Нет. Но я понял, что вы очень крепко поссорились.