Мир опять закрутился вокруг Кейси, а в голове словно застучали молоточками маленькие, но упорные гномики. Боль упорно пыталась взорвать голову изнутри, давя на виски и стуча молоточками в затылок и глаза. Земля же, покружившись, вдруг надвинулась на Джигса стеной, больно ударив вытянутые вперед руки и колени. Теперь мир не кружился так сильно как прежде, зато болела не только голова. Усилием воли Кейси закрыл на несколько мгновений глаза, чтобы успокоить этот сошедший с ума мир. Но мир не хотел успокаиваться. Не давая ему сосредоточится, кто-то подхватил его под руки и довольно грубо поднял вверх. После чего подсунули под нос что-то настолько едко пахнущее, что глаза открылись сами собой. Вокруг стояли совершенно бесшумно ржущие парни в форме, которую Джигс раньше видел только на плакатах. Советской форме, сквозь туман в голове и боль, всплыла в его голове мысль. Вторая, уцепившая за первую, стала о плене и пытках, как в фильме «Рэмбо». Пока мысли неторопливо шевелились в его голове, русские солдаты неожиданно расступились. Из-за них прямо к Кейси подошел какой-то важный «чин» в погонах, посмотрел на него и вдруг широко раскрыл рот. Откуда-то появился мелкий, вертлявый черноволосый монголоид. Выслушал крик «чина» и скрылся. Через бесконечно долгое мгновение, сопровождавшееся шумом моря в ушах и головной болью, появилась миловидная молодая медсестра, а может быть и врач. Во всяком случае, у нее на медицинской сумке Кейси видел красный крест. О чем-то быстро переговорив с «чином», девушка ласково улыбнулась Джигсу. Что-то пытаясь ему объяснить, достала из сумки шприц-тюбик. Поддерживающий Кейси русский грубо задрал рукав рубахи на правой руке, а врач уколола его прямо в предплечье. К удивлению Джигса, боли он практически не почувствовал. Как и каких-то последствий укола. Голова болела, все кружилось, а в ушах равномерно продолжал шумето морской прибой. Но русские, похоже и не ждали, что он справится со своим недомоганием сразу после укола. Те же парни, что подняли и поддерживали его, оттащили Кейси к ближайшей палатке. Где и помогли лечь на раскладную постель и даже заботливо накрыли его одеялом. Джигс хотел возмутиться, потребовать, чтобы ему помогли раздеться. Да и одеяло казалось ему лишним. Но, похоже, начало действовать лекарство. Он вдруг широко зевнул и начал проваливаться в сон…
Он очнулся, сидя на своем кресле. В ТПУ громко орал водитель, заглушая все, что могли сказать наводчик и заряжающий. Он был ранен. Кейси понятия не имел, насколько тяжело. В этот момент ему было не до того, чтобы это выяснять. Наконец крики Брауна в ТПУ сменились стонами.
Кейси высунул голову из люка командирской башенки, чтобы посмотреть, что делали русские. Его встретил густой черный дым, поднимавшийся из моторного отделения и стелющийся вокруг танка. Система пожаротушения не смогла потушить возгорание. За полем один из М60 него роты горел и содрогался от вторичных взрывов. Он успел заметить два других двигавшийся куда-то влево. Стволы их орудий выбрасывали струи огня и дыма. Напротив их машины, метрах в пятистах впереди, стоял русский танк. Но хотя он не горел, Джигс сразу понял, что с русским покончено. На башне висело тело командира танка, успевшего наполовину вылезти из люка. Даже на таком расстоянии Кейси заметил потеки крови на черной форме русского и на башне. Это и, как задранное вверх орудие подтверждало, что танк уничтожен. Однако Кейси не заметил ни своих, ни русских пехотинцев. Видимо, они считали, что с его «Паттоном» покончено и уже убежали к новому месту боя. Пожар в моторном отделении тем временем разгорался. Черный дым смешивался с белым дымом гранат. Стоны Брауна почти затихли. Башню заполняла вонь пороховых газов, дизельного топлива из поврежденного бака, едкий запах дыма, исходящий от горящего двигателя и не менее едкий запах пота испуганных членов экипажа. Неожиданно стоны Сэма прервались. Наступившая в наушниках тишина словно подтолкнула Джигса, заставив наконец поверить во все случившееся.
— Выбираемся! — он неуклюже, чувствуя пульсирующую в голове боль, выбрался из командирского люка. Голова кружилась, подташнивало. И все звуки доносились словно сквозь вату. Выбравшиеся из танка наводчик с заряжающим первым делом помогли ему спуститься вниз, а потом открыли люк механика-водителя, который Барун успел расфиксировать и приоткрыть
— Вытащим его отсюда! — приказа Кейси, стоя у танка и держась рукой за надгусеничную полку. Его покачивало. Наводчик Келп и заряжающий Бэннон вытащили тело Брауна из люка механика-водителя и прислонили к гусенице.