Танкисты Гудериана рассказывают. «Почему мы не дошли до Кремля»

Другой участник этой встречи не был лишен литературного таланта и описал эту встречу довольно красочно: «Солнечный сентябрьский день. Немецкие танки и бронетранспортеры с пехотой грохочут по проселочной дороге, которая ведет на юг из гостеприимного украинского города Лохвица. Лязгающие гусеницы поднимают лишь небольшие облачка пыли. К счастью, дорога снова просохла. Отдельные лужицы и пятна грязи доказывают, что последние несколько дней шли дожди. Густая пелена белых облаков утром рассеялась, лишь маленькие облачка, похожие на барашков, видны в голубом небе. Яркое солнце изливает приятное тепло. Стало почти жарко после промозглой сырости последних нескольких дней. Солдаты на танках нашли погоду очень даже приятной.

Посты передового охранения расставлены вокруг деревни с непроизносимым названием Iskowzy-Ssentschanskije. (Действительно, не произнести. На современной карте можно найти лишь деревню Исковцы. – Прим. пер.) Накануне стремительной атакой авангард захватил важный деревянный мост в Лохвице, создав таким образом предпосылки для дальнейшего быстрого продвижения. Противотанковые пушки и гаубицы стоят за гребнем холма, задрав в небо свои стволы. Саперы уничтожили несколько переправ через речку. Холмистая местность за деревней все еще находится в руках врага. Лишь эти несколько последних километров остаются открытым выходом из гигантского котла, который образовался в огромной излучине Днепра. Колонны разбитых советских армий отчаянно пытаются выскочить оттуда. Совершенно необходимо закрыть прорыв.