Читаем Татуированный пес полностью

Татуированный пес

Как то раз, примерно в полпятого вечера, в джунгли зашел Пес. Весь он, от ушей до хвоста, был покрыт удивительными рисунками, каждый из которых изображал какую-нибудь сказку. Эти невероятные истории — о веселых и хитрющих обезьянах Шлевиане и Кукуке, о коте-бургомистре, об осле, который мечтал стать зеброй, Пес рассказывает повстречавшему его Льву. В ответ царь зверей, извлекая из своего портфеля ветчину и бутерброды и угощая ими проголодавшегося путника, рассказывает свои, не менее удивительные истории. Как многие знаменитые сказочники, Пауль Маар написал книгу для своих детей — потому что ему совсем не хотелось читать им то, что он находил на полках книжных магазинов. Так в 1967 году появился «татуированный Пес», а вместе с ним — выдающийся детский писатель, будущий папочка Субастика, самый популярный из ныне живущих детских драматургов Германии, Швейцарии и Австрии, удостоенный множества премий, а также высшей награды ФРГ — ордена «За заслуги перед Федеративной республикой Германия».

Пауль Маар

Зарубежная литература для детей / Сказки / Книги Для Детей18+
<p>Пауль Маар</p><p>Татуированный пес</p>

Как-то раз, примерно в полпятого вечера, в джунгли зашёл Пёс — и встретил там Льва.

— Ты откуда тут взялся? — удивился Лев.

— Пришёл с северо-востока, — ответил Пёс и уверенно показал на юг.

— А куда ты идёшь?

— На юго-запад, — сказал Пёс и так же уверенно показал на север.

— А кто ты такой?

— Я — Татуированный Пёс, — ответил Пёс.

— Кто? — От удивления Лев вытаращил глаза.

— Татуированный Пёс, — снисходительно повторил Пёс.

— Хм-м… — только и смог произнести в ответ Лев. Разговор зашёл в тупик.

Царь зверей внимательно рассматривал диковинного чужестранца. Если бы ему не сказали, что это пёс, то, пожалуй, он принял бы неведомого гостя за свинью. Впрочем, голова, уши и хвост у него были как у собаки, но вот шерсти не было совсем: кожа была розовой и гладкой, как у поросёнка или человека. И уж совсем удивительно было то, что кожа эта была сплошь покрыта красно-синими узорами и рисунками. Там были и загадочные символы, и экзотические растения, и неведомые цветы, и громадные деревья, и птицы с длинными перьями. А между ними — картинки с разными забавными человечками и зверями, которые были нарисованы так умело, что казались живыми. Когда Пёс шевелился, деревья у него на спине начинали качать ветвями, как при порывах ветра. А стоило ему слегка подвигать мускулами, как нарисованные птицы взмахивали крыльями и их длиннопёрые хвосты начинали дрожать.

Судя по всему, Татуированный Пёс привык к тому, что его разглядывают. Он спокойно сидел, потом по просьбе Льва встал, чтобы тот мог изучить нижнюю часть рисунка, а после даже лёг на спину, чтобы продемонстрировать все чудеса, изображённые у него на брюхе.

— Каждая картинка — это история, — пояснил Пёс, когда Лев наконец закончил осмотр.

— История! — обрадовался Лев, который ужасно любил слушать всякие истории. — Расскажи мне, пожалуйста, хотя бы одну!

— С удовольствием. Вот только с пустым животом много не расскажешь… — Татуированный Пёс покосился на бутерброд с ливерной колбасой, который соблазнительно выглядывал из раскрытого портфеля Льва.

В перерывах между важными делами царь зверей любил перекусить, и расставаться с бутербродом ему не хотелось. Но ещё больше он любил слушать истории. К тому же у него в портфеле имелся ещё кусок ветчины, четыре бутерброда с сыром, две булочки с вареньем и солёный огурец. Поэтому Лев отдал Псу колбасу, подождал, пока тот поест (ждать пришлось совсем недолго), а потом указал на один из рисунков на спине Пса и спросил:

— А вот это что значит?

— Это, — ответил Пёс, который так хорошо знал все рисунки, что даже не повернул головы, — это просто красивый узор, он совершенно ничего не значит!

— Хм-м… — ответил Лев (уже во второй раз). — А этот?

И показал на другое место.

— А, это, — ответил Пёс, не глядя, — это ребус.

Лев в третий раз сказал «хм-м» и внимательно рассмотрел ребус.

— Но это же вовсе не истории, — разочарованно протянул он, — это просто твои пояснения!

— Конечно, — согласился Пёс, — а ты выбирай из тех картинок, что в рамках, там, где чёрным цветом нарисованы звери или люди.

— Тогда расскажи историю про этих трёх кошек, — сказал Лев и указал на загривок Пса.

— Какие ещё кошки?! — вскричал тот, даже подпрыгнув от возмущения. — Я бы ни за что не позволил осквернять своё тело изображением таких неприятных животных! Допускаю, — несколько успокоившись, продолжал Пёс, — что не все рисунки удались идеально, но любой разумный зверь способен разглядеть, что это обезьяны, а никакие не кошки!

— Прошу прощения, я, сейчас без очков, а глаза уже слабоваты, — смутился Лев. — Конечно же, я имел в виду историю про обезьян.

— Этих двух, — смягчился Татуированный Пёс, — зовут Шлевиан и Кукук, они самые страшные безобразники из всех знакомых мне обезьян.

— Да неужто такие жуткие безобразники? — усомнился Лев.

— Каких свет не видывал! Мало осталось зверей, над которыми эта парочка ещё не подшутила. Они ужасные проказники и плуты, хитрющие, бесстыжие и весёлые — но не вредные. Не очень вредные. Стоит им выкинуть новую проделку, и все остальные звери покатываются со смеху. Конечно, только до тех пор, пока над ними самими не подшутили. Тогда они говорят, что это дурацкие выходки нахальных обезьян и нечего тут смеяться!

— Мне кажется, что тебе они всё равно нравятся, — заметил Лев и попробовал угадать: — Левая обезьяна — это наверняка Кукук.

— Нет, это Шлевиан.

— Хм-м… Получается, Кукук — тот, что посередине.

— Нет, Кукук стоит справа.

— А что за обезьяна посередине?

— Это вообще не обезьяна.

— Ага, всё-таки кошка! — торжествующе воскликнул Лев. — Значит, кое-что ещё вижу! Не совсем слепой!

— Должен тебя разочаровать. Посередине не кошка, а человек. Это торговец орехами.

— Какой ещё торговец орехами?

— Тот самый торговец орехами! Он такой один, и на картинке ты видишь именно его.

— А почему он тут нарисован?

— Он нарисован тут, потому что эта история и про него. А если не прекратишь спрашивать, ты её так и не услышишь!

Лев сразу же умолк, и Татуированный Пёс начал свой рассказ.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика
Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей