Ин Так.
Все становится лучше. Почему преступники становятся только кровожаднее? (Вздыхает)Ён Су.
Он разложил части тела по черным пакетам и выбросил. Все верно?Ин Так.
(Кивает) Когда их обнаружили, они были заморожены.Ён Су.
Заморожены?Ин Так.
Не знаю, чем он резал, но края очень четкие. В одном месте, конечно, есть неровности…Ён Су.
Секунду. (Записывает) Расчленил после замораживания. Четкие края. Часть с неровностями. Части тела разложены по черным пакетам.Ин Так.
(Странно поглядывает на Ён Су, пока он пишет)Ён Су.
А места и время обнаружения? Есть фото какие-нибудь?Ин Так.
(С мыслью: «Зачем ему это?») Ну… Они в офисе.Ён Су.
(Молчит, но в его взгляде читается: «Пойдем в офис»)
#36__ Перед офисом отдела криминалистической экспертизы / День
Ён Су стоит и ждет Ин Така. Ин Так выходит, оглядывается по сторонам, достает из кармана фотографии с места происшествия и показывает их Ён Су. Тот смотрит фото и кривится. На них изображены: переулок, где был обнаружен рюкзак; сам рюкзак; черные пакеты; вытащенные из пакетов ноги и руки (без пальцев); срезы рук и ног с увеличением; туловище и голова…
Ён Су.
Пошли-ка в туалет.Ин Так.
Зачем?!#37__ Туалет в полицейском управлении / День
Кабинка в туалете. Закрыв крышку унитаза, Ён Су кладет сверху фотографии, достает из кармана фотоаппарат и делает снимки.
Ин Так.
(Пугается, услышав звук, и начинает стучать в дверь) Что вы делаете?Ён Су.
(Фотографируя) Ты же знаешь, что получил свою должность, потому что меня понизили?Ин Так.
(Спасибо, конечно, но) Ну, это…Ён Су.
Не волнуйся. Скоро выйду.Ин Так стоит и смотрит на дверь туалета, боясь, что кто-нибудь войдет.
#38__ Группа анализа / День
Ха Ён ищет в Интернете статьи о Су Хён, а У Чжу их распечатывает.
Ха Ён.
Зачем он выбросил останки рядом с домом? Его же могли раскрыть.У Чжу.
(Растерянно) Вы это у меня спрашиваете?Ха Ён.
(Встает и берет ключи от машины) Я отъеду. Буду поздно. Если Ён Су не придет, иди домой. (Выходит)
#39__ Перед туалетом (продолжение 36-й Сцены) / День
Ён Су протягивает фотографии и быстро уходит, как будто пытаясь удрать.
Ён Су.
Спасибо! Я еще с тобой свяжусь!Ин Так.
(Растерянно смотрит ему вслед) Кажется… Нас поймали.В этот момент мимо проходят Джун Сик и Гиль Пё. Они смотрят на Ён Су.
Джун Сик.
Эй! Офицер Гук… (Вслед убегающему Ён Су)Гиль Пё.
(Качая головой, сам себе) Ох, этот нытик.
#40__ В машине Ха Ёна (на автостраде) / День
Машина Ха Ёна едет по автостраде. Он один.
#41__ Фотосалон / День
Через стеклянное окно в двери видно, как Ён Су сидит и ждет, когда будут готовы фотографии.
Хозяин салона кладет пленку и фотографии [44]
в конверт. Он смотрит на ужасные фото с подозрением. Ён Су догадывается, о чем он думает, и предусмотрительно протягивает ему свое удостоверение.Ён Су
. У нас особые обстоятельства.Хозяин салона.
(Вздыхает) Ох, и тяжело же вам приходится.Ён Су с нетерпением проверяет каждое фото и выходит из салона.
#42__ Комната для свиданий в тюрьме / День
Ха Ён сидит напротив Чан Дык Хо. На столе лежит диктофон.
Чан Дык Хо.
(Высокомерно начинает разговор) Вот видите. Я же говорил, что придете еще.Ха Ён.
Готовы говорить?Чан Дык Хо.
(Смотрит на диктофон) Пока нет.Ха Ён.
(Смотрит вопросительно)Чан Дык Хо.
Может, выключим?Ха Ён.
(Подумав, убирает диктофон в карман, притворившись, что выключил) Так пойдет?Чан Дык Хо.
Ну, почти.Ха Ён.
(Неодобрительно) Вас совсем вина не мучает? Так безжалостно убить человека.Чан Дык Хо.
Мучает, конечно. Я же тоже человек.Ха Ён.
(Ухмыляется на словах про человека)Чан Дык Хо.
Все равно умерла же уже. Что поделаешь. Зачем жалеть и цепляться за прошлое.Ха Ён.
(Смотрит сурово) Не жалеть, а раскаиваться.Чан Дык Хо.
(Ухмыляется, услышав о раскаянии) Знаете что? Я к таким взглядам, детектив, давно привык.Ха Ён.
(Не понимает, о чем он)Чан Дык Хо.
Когда в глазах совсем пусто.