Читаем Театр полностью

Пауло

Было то, мой друг, обманом,Та душа была другого,Не Энрико.

Педриско

Боже, даруйСвет ему.

Пауло

Я умираю…

Педриско

Знай, Энрико божьей властьюНагражден, и ты молисяО прощеньи.

Пауло

Не прощаетБог такие оскорбленья,Как мои…

Педриско

Не сомневайся:Не простил ли он Энрико?

Пауло

Милосерд он…

Педриско

Это явно.

Пауло

Только не к подобным людям…Дай мне руку… умираю…

Педриско

Постарайся смерть ЭнрикоЗаслужить…

Пауло

Так бог сказал мне.И себе спасенья жду я,Раз Энрико — грешник — спасся.

(Умирает.)

Педриско

Весь израненный, в мученьях,Умер Пауло. Несчастный!Жребий брошен. Пусть ЭнрикоГрешный был, а в смерти спасся.Ну, а он за недостаткомВеры, подлежит он аду.С ивы веток нарубивши,Ими скрою мертвеца я.

(Делает как сказал.)

Что? Откуда эти люди?..<p>Сцена 22</p>

Судья, мужики, захваченный Гальван, Педриско, Пауло, мертвый и прикрытый

Судья

Упустили атамана…Значит, мало вы старались.

Мужик

Видел я: цепляясь, падал,Тысячами стрел пронзенный,Со скалы высокой…

Судья

Ладно.Эй, схватите человека…

Педриско(в сторону)

Ах, Педриско, ах несчастный!Приготовься попоститься.

Мужик(указывая на Гальвана)

Этот — Пауло слуга былИ сообщник злодеяний.

Гальван

Врешь, мужик! Один лишь славныйБыл Энрико мой начальник.

Педриско

Мой — Энрико тоже.

(К Гальвану тихо)

Братец,Ты, Гальван, меня не выдай,Ради бога!

Судья(Гальвану)

Если скажешьТы, где тот, кого мы ищем,Атаман твой, — обещаю,Что получишь ты свободу.Говори!

Педриско

Старанья вашиБесполезны. Он уж умер.

Судья

Как так умер?

Педриско

Мною найденБыл он, стрелами пронзенный,Вот на месте этом самом,Умирающий в мученьях.

Судья

Где же он?

Педриско

Покрыл ветвямиЯ его…

(Раздвигает ветви. Показывается Пауло, объятый пламенем.)

Но что за призрак…Ужас душу наполняет…

Пауло

Если ищете вы Пауло,Так смотрите вы, как пламяТело Пауло объемлет,И кишит оно змеями,И никто к моим мученьям,Что терплю я, не причастен:Я один всему виною,Ибо гибель сам стяжал яДля себя. Спросил я бога,Мне какой конец подаст онВ день последний этой жизни.Оскорбил я бога, жалкий,И когда увидел этоВраг души моей, меня онСовратить обманом злобнымПожелал и принял сладкийОбраз ангела. О, если бБыл я мудрым, я бы спассяЧерез этот самый искус!Ах, я начал сомневатьсяВ милосердии великомБожеском. И днесь предстал яПеред суд его, и слышу:«Ты, отцом моим проклятый,Сниди в темную пучинуЗол и бедствий несказанных!»Вас, родители, за то, чтоЯ рожден, я проклинаю…И за то, что усомнился,Проклят я — тысячекратно…

(Проваливается; из земли показывается огонь.)

Судья

Тайны господа безмерны!

Гальван

Бедный Пауло, злосчастный!

Педриско

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги