«Текущий момент» и другие пьесы

АГУНЯ. Не беспокойся, у меня хорошее зрение. Ты помнишь Гулу?

ВОЖДЬ. Да.

АГУНЯ. Я видела ее сегодня. Иногда я вижу сны без твоих указаний, Гого. Она плакала.

ВОЖДЬ. Да. Я тоже вижу ее иногда.

АГУНЯ. Я не знала, что видишь сны.

ВОЖДЬ. Это не сны. Это — …

АГУНЯ. Я понимаю. (Пауза.) Какая длинная получилась у нас жизнь, Гого. Зачем?

ВОЖДЬ (после паузы). Хотите, я принесу вам шкуру? У меня есть теплая шкура.

Агуня не отвечает.

14

Ночь. Далекие звуки тамтамов. АЛЬБЕРТ лежит, глядя наверх. Рядом с ним ФЕМА. Слышно, как где-то неподалеку ЖЕНЩИНА баюкает своего ДУДО.

ЖЕНЩИНА. Дудо вырастет большой… Умный и сильный. Он никого не будет бояться. И всё вокруг будет его любить, и он будет любить — и лес, и реку, и небо… И духи болота его не тронут, и будет Дудо жить долго-долго… И найдет на болоте волшебную траву, и станет быстрым и невидимым, и съест всех карачуров… (Нежно.) Всех-всех…

Пауза.

ФЕМА. Мы не виноваты. Мы просто живем. Мы так живем.

АЛЬБЕРТ. Я понимаю.

Фема всхлипывает и прижимается к Альберту. Он обнимает ее. Далекие звуки тамтамов становятся ближе.

ФЕМА. Вот стану взрослой — и всех их съем.

АЛЬБЕРТ. Не надо. Просто уходи отсюда.

ФЕМА. Не могу.

АЛЬБЕРТ. Почему?

ФЕМА. Здесь моя родина. Я лучше их съем.

Альберт целует ее волосы.

Вот бы договориться с духами болота, чтобы рассвет вообще не наступал…

АЛЬБЕРТ. Ты веришь в духов болота?

ФЕМА. Они существуют. Когда живешь здесь, они существуют.

АЛЬБЕРТ. До рассвета пять часов.

ФЕМА. Что это?

АЛЬБЕРТ. А? Это часы. Они показывают время.

ФЕМА. А время — это что?

АЛЬБЕРТ. Это такая странная штука. Его очень много, а потом всегда не хватает самую малость… Пять часов. Триста минут. (Снимает с руки часы.) Возьми. Будешь обо мне вспоминать. Будешь?

ФЕМА. Угу. (Рассматривая стрелки.) Красиво…

Совсем рядом, из соседней хижины, начинают раздаваться звуки любви.

ФЕМА. Я тоже хочу так.

АЛЬБЕРТ. Нельзя, Фема.

ФЕМА. Можно. Поцелуй меня!

Альберт осторожно целует.

Нет, по-настоящему!

АЛЬБЕРТ. Тебе надо еще немножко подрасти.

ФЕМА. Но тебя завтра съедят.

Альберт молчит.

Значит, ты никогда не поцелуешь меня по-настоящему?

Альберт молчит.

А ты хочешь?

АЛЬБЕРТ. Очень.

ФЕМА. И ты не можешь ради меня съесть немно-ожечко карачура?

АЛЬБЕРТ. Не могу.

ФЕМА. Почему?

АЛЬБЕРТ. Потому что он человек.

ФЕМА. Они не люди. Они нас едят!

АЛЬБЕРТ. Да, но если я съем кого-нибудь из них, это уже буду не я. А ведь ты любишь — меня, правда?

ФЕМА. Правда. Что же нам делать?

АЛЬБЕРТ. Не знаю.

15

Утро. КЕТЧУП умывается в своей хижине, наклоняется над тазом с водой.

КЕТЧУП (отражению). Доктор Йохан Кирш — ваш вы-

ход!

ГОЛОС ВУДУ. Кетчуп!

Кетчуп выходит из хижины. Там стоит Вуду.

ВУДУ. Кетчуп! Я хочу вас обрадовать.

КЕТЧУП. Я готов принять радость, Вуду.

ВУДУ. Народу Цапли предстоит сегодня избавление от порчи, поразившей его.

КЕТЧУП. Я знаю.

ВУДУ. Но вы не знаете главного. Это предстоит сделать вам…

Так распорядились духи болота, и мы будем внимательно смотреть за тем, как вы исполните их волю.

16

Тамтамы. Племя собирается. Появляются ВОЖДЬ, ПРАВАЯ РУКА, ВУДУ, АГУНЯ…

Из хижины выходит АЛЬБЕРТ. Рядом с ним — ФЕМА. Приходит КЕТЧУП, небрежно бросает в листву мешок.

КЕТЧУП. Вождь! Я попробую поговорить с ним еще раз.

ВОЖДЬ. Валяй.

Кетчуп подходит к Альберту.

КЕТЧУП. Здравствуйте, Альберт!

АЛЬБЕРТ. Здравствуйте, доктор. Я — небольшая мишень, но надеюсь, вы не промахнетесь.

КЕТЧУП. Не хочется тратить пулю на интеллигентного человека. Альберт, слушайте, давайте попробуем пристрелить хотя бы одного звероящера. Посмотрим, как разлетятся мозги, а там — как пойдет…

АЛЬБЕРТ. Не надо, Йохан!

КЕТЧУП. Как приятно, когда тебя зовут человеческим именем! Следите за моими руками, Альберт. Когда услышите выстрел, бегите. (Отходит от Альберта.)

ВОЖДЬ. Ну что?

КЕТЧУП. Вождь! Я должен вас расстроить: он не станет людоедом.

ВОЖДЬ. Это называется — человекоядение, Кетчуп!

КЕТЧУП. Вождь! Я должен вас расстроить: он не станет людоедом.

ВОЖДЬ. Это называется — человекоядение, Кетчуп!

КЕТЧУП. Доктор Йохан Кирш, с вашего позволения.

ВОЖДЬ. Что-о?

КЕТЧУП. Виноват, исправлюсь. Хотите, я съем его живьем?

ВОЖДЬ. Тебе надо меньше пить. (Альберту.) Альберт!..

АЛЬБЕРТ. Делайте свое дело, Вождь.

Фема, прижавшись к Альберту, не отрываясь смотрит на отца.

ВОЖДЬ (Феме). Прости.

Фема не отвечает.

ВУДУ. Может быть, как-то уже начнем?