Темная ложь

— Можешь себе представить, как бы мы жили здесь? — спросила Скарлет, не переставая удивляться, хотя изумление в ее голосе сочеталось с сожалением и печалью. — Я хочу сказать… Мне приходилось жить в пещерах и склепах, а это было моим наследством. Поразительно. Просто потрясающе.

— Поверь мне, — ответил Гидеон. — Я не предпочел бы жить внизу.

Здесь он был одним из тысяч других, обладавших такой же, как и у него самого, силой, если не более сильных, а там он ощущал свое могущество. Гидеон хотел, чтобы Скарлет считала его всемогущим, жаждал дать ей все необходимое и даже больше. «Пожалуй, куплю ей собственный дворец, — решил он. — Хотя нет, я построю его голыми руками».

— Поразительно. — Скарлет высвободила руку, остановилась и прикоснулась к поверхности стекла. Ее кулон зазвенел. — Неужели люди и правда читают, сидя в этих креслах?

Гидеон встал рядом с ней, тяжело вздохнул и произнес:

— Не торопись. Нам не нужно спешить, чтобы как можно быстрее попасть в комнату Кроноса. Он не скоро вернется за мной, и к тому времени нам не нужно будет исчезать.

— Знаю, — ответила Скарлет, не отрывая взгляда от тяжелых бархатных портьер и инкрустированных золотом столов, украшавших пустую гостиную. — Но зачем рисковать, пытаясь проникнуть в его спальню?

Внезапно Гидеон осознал, что комната, которую они рассматривают, не безлюдна. Он увидел, как к книжному шкафу подходит высокий светловолосый человек.

— Он нас слышит? — шепотом спросила Скарлет.

«Интересно, она хочет, чтобы он нас услышал?» — спросил себя Гидеон, но вслух ответил:

— Да.

— Хорошо. Значит, мы можем и дальше спокойно пускать слюни.

Гидеон не узнал бога, но это не помешало ему возненавидеть того с первого взгляда.

— Что ж, — продолжила она. — Я уже говорила, что нам стоит отправиться в тюрьму.

— Для того чтобы открыть ворота Тартара, нам не понадобится рабский ошейник.

— Нет! — закричала женщина. — Я больше никогда не надену его. Только не снова!

— Нам придется надеть его, всезнайка, а не просто держать в руках, — произнес Гидеон, а затем, решив выяснить имя человека, которого ему следует убить, поинтересовался: — Слушай, ты не знаешь, кто это?

— Конечно. Это Гиперион, титан — покровитель Света. Не правда ли, он потрясающий?

«Будь проклята она и ее страсть к блондинам», — мысленно выругался Гидеон.

— Возможно, его лицо мне знакомо, а имя я не слышал, — произнес он вслух. — Я также не знаю, что Гиперион — настоящий социопат. Ему не нравится поджигать бессмертных, чтобы просто посмотреть, как они горят, и послушать их крики.

— Он привлекательный.

— Ты не встречала его в тюрьме? — спросил Гидеон, едва сдерживая раздражение.

— Да, встречала, — призналась Скарлет. — Правда, мы не сидели в одной камере. К сожалению.

Гидеон подумал, что если Скарлет придет в голову поцеловать другого мужчину так же, как она целовала его, если она позволит другому человеку прикасаться к себе так же, как он прикасался к ней, то сожжение станет для нее меньшим из поводов для беспокойства. «Она принадлежит мне, — говорил он себе. — Она — моя жена. И я не собираюсь ни с кем ее делить. Ни за что снова».

Нахмурившись, Гидеон схватил Скарлет за руку и потянул вперед.

— Не хватит, — заявил он, резко шагая и тяжело стуча ботинками по выстланному ониксом полу.

Гидеон и Скарлет осторожно подкрались к повороту коридора и стали рассматривать новую комнату. Это оказалась бальная зала, по которой носились сверкающие феи, вытирая пыль и наводя лоск на всей поверхности.

Завернув за другой угол, они увидели, что коридор здесь слегка поднимается вверх. Хотя усталые мышцы Гидеона будто жгло огнем, он не замедлил шага. Росшая в нем злость (именно она, а не ревность, до которой он не собирался опускаться) давала ему силы.

— Итак, кто не ты сегодня? — поинтересовался мужчина, осознав, что еще не спрашивал Скарлет об этом.

Как обычно, задаваясь этим вопросом, Гидеон не мог думать ни о чем другом. «Скажи, что Лорд, — подумал он. — Тебе лучше ответить, что ты — Лорд».

— Скарлет… Гиперион, — ответила женщина. — Да, звучит неплохо.

«Достаточно!» — прорычал про себя Гидеон и, дойдя до конца верхней части уклона, резко остановился и развернулся. Когда Скарлет врезалась в него, он схватил ее за плечи и встряхнул. Она отвела взгляд, и Гидеону показалось, будто… «Да, точно, — решил он, заметив, как на ее губах появляется улыбка. — Эта ведьма едва сдерживает смех».

Гидеон отпустил Скарлет, ощущая, как уходит гнев. «Гнев, а не ревность», — еще раз уточнил он про себя.

— Знаешь. Ты просто не напрашиваешься на то, чтобы я тебя отшлепал, — заявил он.

— Я… — начала Скарлет, но запнулась, судорожно вздохнув. Снова прижавшись к стеклу и тотчас же позабыв о своей забаве, она произнесла: — Это Мнемозина. Она моя тетя.