Темное наследство

– Но ты же не смотришь, – с упрёком, сказала Янэ, обнаружив, что я сижу, уставившись в экран смартфона.

– Нет-нет, я смотрю. Скоро будет Натали, – рассеянно ответила я.

Оценки жюри были довольно жёсткими, но объективными. По танцевальному паркету проносились пары в разноцветных костюмах. Не все они двигались одинаково легко и раскованно. Натали получила самый высокий балл за эту неделю. Голоса с экрана доносились до меня словно издалека. Поток новостей по поводу масштабной полицейской операции становился всё более интенсивным. Я резко встала.

– Куда ты? – спросила Янэ.

– Мне нужно в туалет, – ответила я.

Вбежав в ванную, я быстро закрыла за собой дверь и пустила воду. Потом включила звук на телефоне, чтобы услышать прямую трансляцию новостей.

– Только что нам стало известно, что подозреваемые арестованы и заключены под стражу. Мы ждём дальнейших подробностей, – сообщил ведущий, поправляя микрофон возле уха.

Затем, заполняя время ожидания, вместе с Луве Эком они стали обсуждать, кто был способен организовать подобное ограбление. Я чуть не подпрыгивала от нетерпения. Пока ничто не указывало на то, что был взят кто-то из «Семьи».

– Мы получили свежие кадры полицейского ареста, которые были сняты неким частным лицом. Запись довольно плохого качества, но мы пускаем её в эфир, – произнёс ведущий.

Я впилась взглядом в экран, на котором появилось несколько машин с голубыми мигалками и двое полицейских, которые вели человека в наручниках. Несмотря на то что картинка была совсем маленькой и размытой, никаких сомнений не оставалось. Это был долговязый. Я ещё раз просмотрела запись, чтобы убедиться окончательно. Это был он. Полиция добралась до него.

В дверь постучали.

– Всё в порядке? – послышался из коридора голос Янэ.

– Да, всё хорошо. Я просто немного устала.

– Ты уверена?

– Абсолютно. Я скоро выйду. Иди смотреть передачу.

Я уставилась в телефон. На экране показался ведущий.

– Мы получили новые, пока ещё не подтверждённые данные. За границей схвачено несколько человек. Предполагается, что именно они стояли за ограблением. Эти люди – граждане Швеции, но в настоящее время проживают в Испании. Один из них бывшая звезда шведской эстрады. Двое других, мужчина и женщина, его близкие родственники…

Я уже не слушала. Ничего не различая, я смотрела прямо перед собой. И едва могла поверить, что всё закончилось. Они арестованы. Неужели это правда? Я позвонила Петре.

– Петра, ты видела? Я едва могу поверить, – прошептала я в трубку. – Кажется, они наконец-то попались.

– Мы сделали это! – воскликнула Петра.

– Да! Мне пора. Позже созвонимся.

Я положила телефон в карман и, закрыв воду, вышла в коридор, где меня поджидала Янэ.

– Как ты себя чувствуешь? – строго спросила она.

– Гораздо лучше, – ответила я. – Как там Натали?

– Всё идёт как по писаному – никто из участников не упал и не ляпнул глупостей. Натали выступила почти виртуозно. Сейчас будет самая интересная часть. Может, останешься и посмотришь конец, раз уж пропустила всю передачу?

– Конечно, – согласилась я, впервые за долгое время поняв, что мне больше незачем торопиться.

На танцплощадке участники шоу давали интервью. Отто Клинг собственной персоной подошёл к Натали и небрежно приблизил микрофон к её лицу.

– Поздравляю! Отличное выступление. Вы получили огромную поддержку зрителей. Что вы чувствуете? – начал он.

– О, это так чудесно! Я очень благодарна всем, кто за меня проголосовал, – улыбаясь, ответила Натали.

– Насколько Дин повлиял на ваши успехи в нашем телешоу? – продолжил Отто Клинг.

Однако Натали явно была не расположена разговаривать в подобном ключе. Злые языки в прессе утверждали, что она получила преимущество благодаря роману с партнёром по танцам, якобы это давало им лишнюю возможность тренироваться.

– Хороший партнёр – большое дело, но Дин танцует не только для меня, верно? – заметила Натали.

Отто Клинг притворился, что не услышал этой её реплики, и продолжал дальше:

– Вы хотите особенно поблагодарить кого-нибудь?

– Да, моих замечательных агентов Каролину и Янэ, которые, я знаю, сейчас сидят дома и смотрят меня по телевизору. Без них ничего этого не случилось бы, – ответила Натали и помахала рукой в камеру.

– Как мило с её стороны, – улыбнулась Янэ, а я кивнула.

– Никто из вашей семьи не пришёл сегодня, чтобы поболеть за вас. Почему? – задал следующий вопрос Отто Клинг.

Ослепительная улыбка Натали чуть померкла.

– Я стараюсь оберегать свою частную жизнь и не хочу, чтобы её подробности стали достоянием гласности, – ответила она и смущённо почесала нос.

Янэ разозлилась:

– Что же это такое! Ведь организаторы обещали, что будут спрашивать только про танцы и блог Натали. Больше ни о чём другом!

Отто Клинг, казалось, прислушивается к микрофону, который был у него в ухе.