— Недоумок! — зарычал Митар, едва не подавившийся от неожиданного вопля. — Пауков не видел?!
После его рыка Сидерик остановился, отвернулся и заплакал.
«Совсем как девчонка», — раздраженно отметил Айтен. Долго не мог уснуть, раздумывая обо всем, поэтому проснулся разбитым и злым.
«Без внимания свободный доступ к колдовским книгам не оставлю! Сегодня же, сейчас же пойду и напишу записку Святейшеству!» — соскочил с постели и бросился одеваться.
— Вы, куда?! Еще же рано? — пробормотал сонный Вопет.
— Дела! — бросил напоследок и хлопнул дверью.
Голодный, злой и не выспавшийся, влетел в вестибюль Инквизиторской Палаты, готовый биться за полный запрет подобных книг.
«Это же безобразие! Позволять студиозам совать глупые носы в паскудные книги!» — перед тем, как подать прошение секретарю его Святейшества, решил еще раз наведаться в библиотеку и узнать, часто ли делаются копии и не слышал ли Одель о подобных случаях халатности.
— Эй, Митар, я вот что вспомнил! — возбужденно встретил его близорукий библиотекарь. — Забыл сказать: если инквизиторский писчий делает копию фолианта — на последней странице оригинала и копии обязательно ставит имя, дату и пояснение!»
Раздраженный Айтен встрепенулся и зашипел:
— И что за мерзавец оставил там подпись?
— О.У. Коэр, — сейчас плутоватая улыбка Оделя казалась инквизитору неуместной и выводила из себя. — Кстати, это уважаемый человек!
— Как увижу — вот я его «уважу»! Где его найти?
— Удивишься, но в правом крыле жилого корпуса. Только сначала расспроси, а «уважай» после!
— Обязательно!
Не разбирая дороги, Айтен несся к кабинету О.У. Коэра. А когда нашел искомую дверь — ввалился без стука.
— Я за-анят! — прогнусавил старческий, дребезжащий голос.
— А я нет! — огрызнулся инквизитор, подходя к огромному столу у окна, заставленному книгами, бумагами, свитками, чернильницами.
— Если та-ак невте-ерпеж, са-ади-итесь! — щуплый старичок, сухой и сморщенный, смотрел на Митара озорными карими глазами. — Неуже-ели би-ить пришли-и?
— Убить! — прошипел Митар. — За безразличие, за содеянное, за развращение студиозов мерзкими книжонками…!
— Ду-умаете, умнее меня-я? — старик не боялся, смотрел открыто и улыбался. — Моло-одой человек, я ста-ар и смерти не боюсь. Но, зна-аете ли, до сле-ез оби-идно, что како-ой-то самонаде-еянный остоло-оп считает себя-я умнее меня-я. Невероя-ятно!
— Вы копировали гриморию для светляков?!
— А! Во-от оно что! И кто-о же сунул свой любопы-ытный нос в сию о-очень завлека-ательную кни-игу?
У Митара от возмущения сперло дыхание.
— Вы знали! Предполагали! И не поставили запрет?!
— Моло-одой человек. Иногда обо-олтусов-студио-озов, мнящих себя гениа-альными магами, следует учить. Чем я и занима-аюсь.
— Одна девушка погибла, другой лишился памяти! Находите это подходящим обучением?! — взревел Митар.
— О-ой, ну, тихо, ти-ихо! — старик мизинцем прочистил ухо. — Никто-о не должен был умере-еть. Сади-итесь и расска-азывайте. Я весь во внима-ании…
После долгой, обстоятельной беседы, не только Айтен терялся в догадках, но и достопочтенный Оустин Ээмель Коэр, инквизиторский эксперт и лучший знаток запретного колдовства.
— Если на обря-яде они были вчетверо-и, а ведь для неучей, не осознаю-ющих опа-асности, что одного подчиня-ять, что нескольких вра-аз, особой ра-азницы не-ет. Наверняка, они еще напу-утали в знаках.
Доба-авьте размытые дождем си-имволы — и получилось то-о, что получи-илось! Но о-очень неожи-иданный результа-ат!
— Если бы не ваш воспитательский подход — ничего бы не случилось!
— Полага-аете? А я-a думаю, что после э-этого случая другим студио-озам станет непова-адно баловаться запре-атными заклина-аниями. Перепи-исывая книгу и внося-я правки в заклина-ания, я лишь хоте-ел препода-ать не-еучам уро-ок. Тот, кто стеми-ится подчинить — са-ам окажется на ме-есте того, кому жела-ал зла-а. А та-а Сье-ези, за кото-орую так тро-огательно пережива-аете и впря-ямь ослепи-ительная краса-авица? — полюбопытствовал проницательный собеседник.
Айтен не сразу, но ответил:
— Да. Издеваетесь?
— Не-ет. Ищу сти-имул для реше-ения возни-икших тру-удностей. О-ох, приде-ется повози-иться! Ибо намудри-или они зна-атно.
— А есть шанс? — с надеждой спросил Митар.
— Е-есть, но прежде надо разобра-ать, что же та-ам случи-илось. Ибо вышла кака-ая-то стра-анность.
— Какая?!
— А без чужо-ой головы-ы спра-авиться не мо-ожете? Вы же ста-арший сле-едователь!
«Трухлявый, беззубый пень, а еще кусается!» — огрызнулся Митар.
— А вы молодо-ой, да глу-упый, — съехидничал собеседник.
— Вы менталист?
— Не-ет. Это вы, Мита-ар, как откры-ытая книга. Идите, ду-умайте и делайте вы-ыбор!
— Какой?!
— Сво-ой. Оставляем, как е-есть, или возвращаем, как бы-ыло?
— А Сонеза?
— А по не-ей ли ты печа-алишься?
Митар раскрыл было рот, чтобы спросить в лоб, как старик закрыл глаза и захрапел.
«Вот старый…!» — разозлился, но осадил себя мыслью, что когда сам станет дряхлым, вряд ли будет бодрее. Стараясь не шуметь, покинул кабинет и тихо притворил дверь.
Но как только дверь закрылась, Коэр приоткрыл глаз.