Тень Войны - 1. Тени Валориана

- Я тоже с радостью ещё раз погуляю с тобой, - улыбнулся офицер, отлично поняв фразу девушки без её окончания. - Но сейчас нам действительно пора прощаться. До завтра, Тлея.

- До свидания, Александр! - девушка улыбнулась ему, вошла в киарол и без всяких слов растворилась в клубах жёлтого дыма. Юноша ещё постоял некоторое время перед кабиной, прокручивая в памяти этот день и улыбаясь своим воспоминаниям, а потом последовал за Тлеей. Он переместился к Представительству, по пути осознав, что они с Тлеей совершенно забыли об обеде. Абсолютно неощущаемый во время прогулки голод теперь дал о себе знать, и из всех помещений первым делом офицер решил посетить столовую.

Плотно поев, офицер собрался было идти к себе в комнату, но на выходе из столовой его подловила Хелен. Она едва не подбежала к юноше, по пути окинув взглядом почти пустую общую гостиную, в которой молча сидели только охранники в штатском.

- Ну, как ваша прогулка? - спросила с улыбкой начальница, тщетно старающаяся выглядеть непринужденно. - Вы здорово там задержались, даже поесть не пришли!

- Вам составить поминутный отчёт? - сам удивился своему ответу Александр. В другое время он бы никогда не заговорил так с начальством, но сейчас всё - и отличное настроение после прогулки с Тлеей, и даже тон голоса самой Хелен - раскрепощало его и буквально подталкивало к дружескому общению с кем бы то ни было.

- Желательно, - усмехнулась Хелен и пригласила юношу пройти в гостиную, так как их разговор грозил затянуться. - Мне кажется, вы там неплохо провели время, не так ли?

- Да, спасибо! - офицер сел на диван рядом с начальницей и продолжил вести разговор шутливым тоном. - И меня удивило одно поразительное совпадение... по крайней мере, пока я не вспомнил о крайне полезном приборчике, что всё ещё красуется на моей руке.

Хелен не смогла сдержать смех, но на мгновение заглянувший в комнату Йоши быстро заставил хорошее настроение начальницы улетучиться, и она следующие слова она произнесла уже более серьёзным голосом:

- Не буду отрицать, что Тлея забежала ко мне прежде, чем отправиться погулять в облаках. Впрочем, ваш вид лучше всяких слов рассказывает о результатах встречи с ней, и я постараюсь больше не сообщать местонахождение своих сотрудников магорианским девушкам. Конечно же, меня волнуют только результаты вашего совместного труда...

- Хотелось бы верить, - улыбнулся офицер. - Но раз уж мы заговорили о прогулке с Тлеей... Она упомянула нечто под названием Та-Лен, после чего осеклась... как всегда делает, когда заговаривает о магорианских божествах. И я подумал - может, вы знаете, что такое этот Та-Лен, а также... сможете мне объяснить её поведение?

Лицо Хелен стало совсем серьёзным, и малейший налёт прежнего веселья исчез с него.

- Да... - протянула она. - И опять мы возвращаемся к этой теме. Вновь и вновь после разговора с магорианцами я сталкиваюсь с подобными вопросами. Пожалуй, легче всего мне будет ответить на второй, с него и начну. Понимаете, Александр, инопланетянам просто запрещено говорить на темы, близко подходящие к... скажем так, предполагаемой материальности их божеств. Полагаю, запрещено этими самыми божествами... или теми, кого они ими считают... возможно, кто говорит от имени богов. Теперь что касается словосочетания «Та-Лен»... Я не эксперт в области магорианского языка, и, должна отметить, таковых среди землян вообще не существует... Но прилагательное «та» обозначает «высший», практически в этом уверена. Что же касается слова «лен» - его значения я сказать не могу. Но само словосочетание... мне показалось, что оно относится к некому острову, либо чему-то, на этом острове находящемуся.

- Точно! - воскликнул юноша. - Заговаривая о божествах, Тлея бросала взор куда-то в сторону моря. Думаю, что на этот самый Та-Лен. По всей видимости, это нечто обиталища их богов, символа связи с ними, возможно, храма... Да, мне кажется, что слово «лен» обозначает храм или нечто очень близкое по смыслу.

- Знаете... - произнесла начальница. - Вы правы. У вас отличный ум, Александр...

- Жаль, что ты не можешь похвастаться тем же самым, Хелен - в гостиную вошла Гвендолин, и обе женщины сразу же уставились друг на друга источающими огонь глазами.

- Александр, - быстро проговорила Хелен, не отрывая глаз от своей противницы, - будьте добры принести мне из кабинета красную папку у компьютера - а я пока скажу этому существу перед собой пару слов.