Тени прошлого

– В общем, разберешься. Если восстановишь технику, тебе хорошо заплатят. Я буду уверен, что семью прокормить ты сможешь. Хорошие специалисты в любой области всегда в цене. Идем дальше. Свадьба у нас отмечается в доме невесты. Там накрываются столы, угощают гостей. Думаю, пышное празднество будет лишним. Отметим, конечно, но скромно. После жених три дня должен прожить в доме невесты, а потом переехать в дом своих родителей. Тебе отправляться некуда, так что останешься у меня. К свадьбе я сделаю для вас отдельное помещение. Но в доме родителей молодые живут не больше года. За это время ты должен обзавестись собственным жильем.

– Я постараюсь.

– Да уж постарайся. О порядке свадьбы тебе расскажет Ламис. Обряд проводит мулла. С ним все обговорено. До этого ты должен изучить суры из Корана. Священную книгу тебе передадут. За неделю до свадьбы ты обязан проводить время за молитвами и соблюдать пост. Хотя для раненого человека возможно исключение.

– К этому времени я буду полностью здоров.

– Только после свадьбы, когда разойдутся гости, ты сможешь остаться с Ламис. Знал бы, как тяжело мне это говорить.

– Не знаю, я же дочь замуж пока не выдавал.

– А ты, смотрю, повеселел? И не скажешь, что позавчера резал себе вены.

– Да, как странно все же складывается иногда жизнь. Еще позавчера я желал умереть. А сегодня хочу жить.

– Ты в Бургане постарайся починить машины. Не только поможешь нужным, уважаемым людям, но и сам уважение заимеешь. Мы здесь будем жить, пока война идет, потом переедем поближе к Кабулу. Я помогу тебе начать свое дело. Автомеханики будут нужны не меньше врачей и учителей. Машины у людей старые, нуждающиеся в ремонте. Ты быстро заработаешь и на дом, и на семью. Вот такие дела, лейтенант.

– Я постараюсь, Амир. Скажи, как мне звать тебя после свадьбы?

– Должен отцом, но я этого не хочу. Поэтому будешь звать так же, как и сейчас.

– Но это неудобно. Особенно при людях.

– Удобно. Я отец Ламис, но не тебе. Все. У тебя неделя. Коран тебе принесут, закладки сделают на тех сурах, которые надо учить в первую очередь.

– Интересно, как я прочту его? Коран же наверняка не на русском.

– Ламис поможет. Она знает арабский.

– Это хорошо.

– Всевышний, почему Ты отвел мою руку, когда я мог пристрелить этого неверного?

– Не переживай так, Амир. Уверен, мы еще станем друзьями.

– Такому не бывать!

– Поживем, как говорится, увидим.

Глава 8

Афганистан, селение Маргин в двадцати километрах от Кабула. 14 июля 2014 года

Муштак Хазани вышел из автомастерской в пятом часу вечера. Сегодня, в понедельник, работы было много. Две легковые и один грузовик из Кабула. Вулканизация камер, замена свечей, ремней и других деталей. Автомастерская Хазани считалась одной из самых лучших в округе и никогда не пустовала. Напротив, к нему была очередь.

Муштак вышел на улицу и укрылся под тенью старой чинары. Он прятался от солнца, которое в эти часы разогрело воздух градусов до тридцати, никак не менее. Мастер прикурил сигарету.

К нему подошла дочь Надия и спросила:

– Ты еще не закончил, отец?

– Пока нет, Надя. – Муштак называл ее на русский лад. – А что, мама волнуется?

– Она беспокоится о том, что ты сегодня ничего не ел. Сказала, что если задержишься, то здесь обед и ужин, хотя и дома все готово. – Девушка передала отцу узелок и два термоса. – Тут мясо, лепешка, зелень, манты и, конечно же, чай.

– Спасибо, Надя, но я пообедал у твоего брата.

Старший сын Муштака, двадцатипятилетний Анвар, держал неподалеку чайхану.

– Я же была у него, и он не сказал, что ты приходил.

– Наверное, дел много.

– Ага, много. Сидел с дядей Бакаром. Они в нарды играли.

– Значит, забыл.

– Он забыл, а мне теперь все это обратно домой нести? – Она подняла узелок и сумку с термосами.

– Не надо. Я отдам пищу работникам. Они и вправду сегодня без обеда остались.

– Жены не принесли им еду?

– Обычно Дауд и Асим уходят обедать домой. Но сегодня было очень уж много работы.

– Значит, и ты задержишься?

– Мне надо закончить одну машину. Это где-то час. Потом приду. Так и передай маме. Ужинать все вместе будем.

– Хорошо. Я пошла?

– Как там внук?

У Анвара и его жены, скромной и хозяйственной Дии, шесть лет назад родился сын Саид. Первый внук Муштака. В этом году они опять ждали пополнения.

– А что ему? Бегает на улице с внуком тети Ясман, соседскими мальчишками Тареком и Хайдаром. Дядя Фази сделал им деревянные автоматы, вот они и играются в войну.

– Лучше бы запускали воздушного змея.

– Они пытались смастерить его, да пергаментная бумага порвалась. Тарек у них самый старший. Ему восемь лет. Он ругал Хайдара за то, что тот порвал бумагу. Другую они не нашли, вот и воюют друг с другом.

– Понятно. Ты чем занималась?

– Как будто ты не знаешь. Маме помогала.

– Книгу читала?

– Да, но я быстро устаю. Русский язык очень сложный.

– Ничуть не сложнее таджикского.

– Для меня сложнее. И зачем мне учиться писать по-русски? Мало того, что я хорошо говорю на этом языке?

– Мало. Брат твой и говорит, и пишет.

– Он уже старый.

– Если Анвар, которому двадцать пять лет, старый, то кто тогда я или дедушка Табрай?