Тени. Реки забвения

Она сильнее впилась ногтями в предплечье и посмотрела на него, пораженная до глубины души.

– Нет. Боюсь, что не понимаю, – пробормотала она, чуть отстраняясь.

Константин откинул одеяло и с трудом поднялся на ноги. Его явно что-то очень взволновало.

– Надо бросить эту затею, – объяснил он, опираясь на тумбочку, на которой стояла бутылка сока. – Не за что нам бороться. Мы не могли знать этого раньше, но теперь… Наши близкие потеряны. Потеряны навсегда.

На Маргарет-Мод точно ведро ледяной воды вылили. Она хватала ртом воздух и так сжала ногтями обожженное предплечье, что по руке потекла кровь.

– Нет! – вздохнула она и уставилась на Константина, качая головой, будто отказывалась верить в то, что только что услышала. – Нет! Этого не может быть!

Константин обогнул больничную койку и шагнул к ней. Он положил руки ей на плечи и слегка сжал их.

– Подумай сама – если у наших любимых не будет души, не будет воспоминаний, не будет никаких чувств, значит, это уже и вовсе не они, Маргарет. Пойми же. У меня тоже сердце кровью обливается при мысли, что все было зря, но…

– Нет! Ты лжешь! – воскликнула Маргарет-Мод, отталкивая руки Константина. – Мне нужна моя сестра. Как ты не понимаешь? Ты мне все эти годы обещал, что будешь светоносцем. Обещал вернуть ее!..

Разочарование и отчаяние нахлынули на нее с такой силой, что ей захотелось поскорее уйти из больницы. Уйти подальше от него.

– Я чуть не оказался по ту сторону врат света, Маргарет! – воскликнул Константин, шагнув ей навстречу. – Я видел, что стало с Лизбет…

– Моя душа тоже была почти полностью уничтожена, но теперь мне уже намного лучше. Значит, мы можем помочь нашим любимым. Я исцелилась!.. Спаслась… Так почему же, по-твоему, я не могу так же спасти и сестру?

Константин покачал головой.

– Если бы речь шла только о нас двоих, то мы могли бы рискнуть, попробовать. Но речь не только о нас, – он заставил ее посмотреть на него. – А Заку Морану я больше не доверяю. И уж тем более я не доверяю Джеку Вудсу.

Слова Константина шокировали Маргарет. Она не могла поверить в то, что он сказал. Она нуждалась в сестре. Всегда нуждалась. Ведь многие годы Маргарет жила только ради этого. И все же в глубине души она понимала, что ее друг прав, как бы горько ей от этого ни было. Она ведь тоже не доверяла Джеку и Заку.

– У меня появилось впечатление, что эти двое хотят разбогатеть благодаря амулету, – прошептала она, снова поднимая взгляд на Константина. Его глаза наполнились слезами, и она сама тоже чувствовала ком в горле.

– Джек этого всегда хотел, – признался Константин и утешительно приложил руку к щеке Маргарет. – Только этого. Он не знает меры. И готов даже идти по головам.

Маргарет глубоко вздохнула.

– Это уж точно, – подтвердила она, прижимаясь щекой к руке Константина. – Он наверняка убил того кузнеца, – она посмотрела Константину в глаза. – Смерть матери Эбигейл не входила в план. Это несчастный случай. И когда Лоуренс умер после того, как я украла у него кольцо, для меня это стало ударом. Мы бы никогда не стали убивать ради достижения своих целей. Но Джек хотел убить тебя. Тебя – моего единственного друга. Кто знает, как далеко еще он готов зайти…

Константин притянул Маргарет к себе и погладил ее по спине, стараясь утешить, а она по-прежнему плакала на его плече. Отказываться от своей давней мечты она не хотела. Не могла. И все же – перед глазами снова и снова вставал Джек, ударивший молотом кузнеца, которому не повезло оказаться не в то время не в том месте. Этот его безумный взгляд…

Доверять таким людям, конечно, неправильно. Как неправильно превращать жизнь других в бизнес. Она это знала.

– И что нам теперь делать? – едва слышно прошептала она.

– Не знаю, милая. Я уже ничего не знаю.

Маргарет дрожала.

– Я боюсь Джека, – тихо призналась она. – А Моран… он… Думаю, мы ему больше не нужны…

– Ты говоришь, у них сейчас два кольца, – подумал Константин и отступил на шаг. Задумавшись, он опустился на кровать и усадил Маргарет рядом с собой. – Два кольца – из трех.

– Да, и еще у него есть что-то вроде оправы из того странного металла, о котором я тебе только что рассказывала.

Константин пригладил волосы.

– Не к добру это все, явно не к добру, – размышлял он. – Новая сила, похоже, опьяняет Джека. Затуманивает разум. Я-то знаю это невероятное чувство, когда на пальце у тебя хотя бы одно из этих колец. Так и рассудок потерять недолго, – вспомнил он, и Маргарет заметила странный блеск в его глазах, однако, когда он моргнул, все исчезло.

– Но Джек ведь не наследник хранителей колец. И не тенеходец. Значит, он не сможет справиться с силой виталинариума?

Константин покачал головой.

– Нет. Я не думаю, – он пожал плечами. – Но я не уверен. До сих пор никто не пытался.

– Ты хочешь сказать, что Джек мог бы попытаться открыть врата света без тенеходца?

– Не знаю я, чему верить, – признался он. – Возможно, мы ошиблись, Маргарет-Мод. Возможно, нам не следовало цепляться за нашу боль и отчаяние. Мы должны были научиться жить со своей болью.

Он крепко сжал руки Маргарет, а затем поднес их к своим губам.