– В ученом мире снова поднялся шум, но закрыть глаза на все эти факты было уже невозможно. Да и что тут ужасного, если вдуматься? Человеческие жертвоприношения в языческом мире практиковались повсеместно, и никто не считал это чем-то из ряда вон выходящим. Дело в том, что в прежние времена отдельно взятая человеческая жизнь не представляла особой ценности, будь то жизнь крестьянина или жизнь царя. Люди ощущали большую близость к богам, нежели мы сейчас, и не были до такой степени привязаны к своей физической оболочке. Они приходили в этот мир со знанием того, что материя временна, а дух вечен. Сохранить это знание для последующих поколений им помогали мистерии – то, чего мы сегодня лишены. Вот почему мы оказываемся так беспомощны в самый ответственный момент своей земной жизни. Вот почему так страшимся этого момента – момента, когда нам предстоит вернуться туда, откуда мы пришли.
– Кажется, большинство рассуждает иначе.
– Потому они и не готовы узреть своего бога, стать с ним единым целым.
– А ты готов?
Он долго молчал, прежде чем ответить:
– Еще нет. Но когда придет время, я буду готов.
Я все еще верчу в руках нож, и, глядя на мои руки, Нейл спрашивает с усмешкой:
– Ты считаешь, все мы уже свободны от этого наследия древних времен? А откуда, по-твоему, берутся эти желания – связывать мне руки, резать меня ножом?
Отложив нож, я принимаюсь перебирать его темные волосы, густые, как у девушки.
– Резать ножом? Думаю, я не смогла бы это сделать, даже если бы жила пять тысяч лет тому назад.
– Пожелать и сделать – совершенно разные вещи, моя дорогая. Да, перерезать мне горло и собрать мою кровь в жертвенный сосуд ты, скорее всего, не смогла бы. Но ты желаешь чего-то такого, и твое желание заслуживает рассмотрения.
– Ну давай, умник, – говорю я с досадой.
– Прежде всего ты должна хорошенько уяснить, что желание это, в сущности, нормальное. Человек есть существо, приносящее жертвы.
– Что за чушь! – Меня уже трясет. – Никогда в жизни я не приносила никаких жертв.
– Вот потому ты и находишься в таком бедственном положении.
– Мое положение не такое уж бедственное, если хочешь знать, – перебиваю я в бешенстве. – Получше, чем у многих.
– В таком случае почему ты страдаешь? – Пауза и затем: – Я скажу тебе. Потому что всем, что имеешь, ты обязана кому-то другому – родителям, бывшему мужу, мужу сестры. И если сейчас ты ни в чем не нуждаешься, твоей заслуги в этом нет.
Да, чувствую, хлебну я лиха с этим парнем и его заморочками. Дернул же меня черт ответить на его ухаживания…
Как и накануне, ночевать он поехал домой. На этот раз я не пыталась его удержать и не задавала лишних вопросов. Даже если он что-то скрывает, меня это не касается. Не замуж ведь я за него собралась. Он всего лишь мужчина на одно лето – такой, каких после него будет не счесть.
8
Десять утра, а в машине уже приходится включать кондиционер. Мы двигаемся по маршруту Рефимно – Спили – Агиа-Галини – Фест. Поворот на Превели остался далеко позади, небольшой городок Спили с его двадцатью четырьмя источниками в виде львиных голов, которые беспрестанно вращают водяную мельницу в лощине, – тоже. Дорожный указатель предупреждает об усилении ветра вблизи селения Криа-Вриси, и вскоре ветер действительно усиливается. Маленькая машинка содрогается и погромыхивает. Относительное спокойствие мне удается сохранять только благодаря тому, что дорога, по которой мы едем, считается лучшей из лучших. На карте она обозначена жирной красной линией и носит горделивое название EXPRESS ROADWAY. Согласна, дорога и впрямь ничего. Редкий случай, когда с ограждением все в порядке. Хотя, конечно, этот ветер…
Слева возвышается легендарная гора Ида, где в одной из пещер почти у самой вершины, по преданию, был рожден Зевс. Не знаю, удастся ли мне добраться до места рождения грозного олимпийца, все-таки вершина горы – Псилорит – находится на высоте 2456 метров над уровнем моря, но мне нравится думать, что в масштабах этого острова, если измерять по прямой, я сейчас не так уж далеко оттуда.
– Если повернуть направо сразу за Криа-Вриси, можно буквально через десять минут оказаться рядом с часовней Агиос-Павлос, – говорит Нейл, даже не глядя на карту. Карты ему не нужны, он излазил Крит вдоль и поперек. – Она стоит на песчаном берегу, почти у самой воды.
– В следующий раз. Или на обратном пути. Иначе мы доберемся до Феста только к полудню и будем таскаться там по самой жаре, как это было в Кноссе.
– Ты как будто исполняешь тяжкую повинность. Таскаться по жаре. Могла бы лежать на пляже.
Возражать нет смысла. К тому же голова моя занята мыслями о прочитанном накануне. Прочитанное странным образом перекликается с услышанным от одного скверного мальчишки, которого мне так нравится терзать, свято веря в то, что он этого заслуживает.