Это необычайно сложная и запутанная проблема. Стандартный теологический отклик на дуализм «эмпирического и духовного» состоит в том, что Дух создал эмпирический мир, а посему они в этом смысле соотносятся друг с другом. Если мы сможем действовать в согласии с промыслом Божьим (и избегать совершения зла), тогда мы будем спасены; если же мы отойдем от Бога (и совершим зло), тогда нас ждет проклятие. Но в таком случае равным образом стандартной проблемой является следующее: если Бог сотворил мир, а мир содержит в себе зло, тогда разве не сам Бог создал зло? Коли так, то разве не Бог ответственен за зло? А раз так – я-то тут при чем? Если в продукте неполадка, тогда вина лежит на производителе. (Вот и оказывается, что соотношение эмпирического и духовного все же не так-то легко прояснить.)
У теоретиков экодуховности дела обстоят не лучше. Вместо трансцендентного, потустороннего Бога, сотворившего природу, они постулируют существование чисто имманентного, посюстороннего Бога/Богини, а именно: природы и ее эволюционного развертывания. Если мы сможем жить в соответствии с природой, то мы будем спасены; если же мы отклоняемся от природы, то мы обречены. Тут, однако, все та же проблема: если природа (посредством эволюции) произвела человека, а человек произвел дыры в озоновом слое, то разве не природа произвела эти дыры? Если нет, тогда в человеке есть часть,
Многие традиционные теоретики (от Плотина до Хьюстона Смита и Сейида Хоссейна Насра) попытались разрешить эти трудности, обратившись к Великой цепи бытия (взгляду, представляющему собой позицию № 3, ее сильную версию). Ее идея состоит в том, что в действительности существует не два жестко отделенных мира (такие как материя и дух), а по меньшей мере четыре или пять миров, бесконечно следующих друг за другом (например, материя, тело, ум, душа и дух). Высший мир есть недвойственная основа всех других миров, так что абсолютный дух не страдает от каких-либо итоговых дуализмов. Однако по мере того, как дух нисходит в творение, он порождает различные дуализмы, которые, хотя их и не избежать в проявленном мире, можно исцелить, восстановив их целостность, в предельном, недуалистическом, или недвойственном, воплощении самого духа.
Среди всех типовых позиций о соотношении науки и религии наиболее симпатична мне эта (традиционная Великая цепь), как я со всей ясностью указываю в книге «Свадьба рассудка и души». Однако, как я также указываю в данной книге, традиционное описание Великой цепи страдает от ряда летальных недостатков, многие из которых нисколько не отличаются от недостатков, свойственных более простым дуалистическим моделям, таким, как предложенная Гулдом.[72]
Ибо традиционалисты на самом деле постулируютОднако что, если бы вместо ситуации, в которой наука говорит нам об одном этаже, а религия – о другом, мы имели ситуацию, когда и одна, и другая говорят нам что-то свое о каждом из этажей? Что если наука и религия соотносятся не как этажи в здании, а как равные колонны, поддерживающие его свод? Не нечто водруженное друг на друга, а нечто располагающееся рядом, от самых низших уровней до самых высших? Что тогда?
Что ж, этот подход, по крайней мере, ранее не был испробован. Коль скоро остальные подходы оказались неполноценными, возможно, имеет смысл изучить этот.