Джозеф отложил книгу в сторону - у него возникло чувство, что главный герой писался с него самого. Это бесило.
- А разве можно поймать ветер? - вопрошала Лара, осторожно вертя приспособление в руках.
- С помощью этой вещицы - без проблем! - заверил ее Гектор.
- Купи мне ее, а?! - девушка умоляюще поглядела на брата.
Квирчик спорхнул на пол и шустро поковылял к ботинку хозяина.
- Зачем тебе? - вздохнул Джозеф.
Ему ужасно хотелось поскорее спровадить сестру и спокойно подумать о важных вещах типа "как расколдовать Джастина".
- Круто же!
- Во-первых, это наверняка ужасно дорогое. Во-вторых, существует исключительно на "островах", в реальный мир попасть не может. То есть, тебе даже негде будет этим пользоваться.
- Зачем тогда вообще всем этим торговать, если использовать по назначению товары практически невозможно? - надулась Лара. - Вне "островов" они не существуют. Я еще понимаю, если б между ними можно было перемещаться. А так сидишь, запертый в собственном сознании, окруженный всякими прикольными штуками. Обидно даже.
- Всё, пошли назад, - Джозеф решил воспользоваться сменой настроения, пока сестра снова чем-то не увлеклась.
- Не хочу, - Лара отошла к следующей полке.
Попугай уже бодро карабкался по штанине старика вверх.
- Ты обещала, - напомнил Джозеф. - Мы с тобой договаривались.
- Ну пожа-а-алуйста-а-а...
- Оставьте ее здесь на ночь, - предложил торговец. - Сами идите "наружу", нормально выспитесь. Утром за ней просто зайдете.
- А так можно? - усомнился оперативник.
- Конечно, - пожал плечами Гектор, принимаясь рыться в куче товаров.
Квирчик таки добрался до его плеча и теперь метался по нему, не зная, чем себя дальше занять.
- Вы даже можете отпустить ее руку, - продолжил старик, извлекая из завала какую-то небольшую запечатанную колбу с меняющим цвет жидким содержимым. - Потом заново подключитесь просто. А это, милая моя, - настоящая радуга.
- А никаких побочных эффектов не будет?
- Нет-нет, что вы. Идите спокойно.
Джозеф посомневался еще несколько секунд. Посмотрел на увлеченную и взбудораженную сестру, подумал, глянул на имевшийся в лавке ассортимент. Пришел к выводам.
- Ладно тогда. Утром зайду, - решил он.
Открыл глаза. Огляделся. Лара лежала рядом и всё так же держала его за ладонь. Со стороны кухни доносились звуки энергичного шинкования капусты. Всё-таки, Эдуард, конечно, хороший парень, и его даже жалко, но меру тоже надо знать. Он там что, запасы на зиму для семьи из пяти человек заготавливает? Куда потом это всё девать?!
Джозеф осторожно расцепил пальцы девушки и высвободил руку. Хотел было пойти разбираться с ее "женихом", но решил, что будет лучше не привлекать к себе его внимания - альбома с детскими фотографиями и разговоров о себе хотелось избежать или хотя бы максимально отсрочить.