Читаем Teresa, My Love: An Imagined Life of the Saint of Avila полностью

59. Martin Heidegger, “What Is Metaphysics?” Basic Writings, rev. and expanded ed., ed. David Farrell Krell (London: Routledge, 1993), 108.

60. Immanuel Kant, Critique of Pure Reason, trans. J. M. D. Meiklejohn, part second, I, 3, Canon of Pure Reason (1781; London: Dent/Everyman’s Library, 1945), 458–9.


3. DREAMING, MUSIC, OCEAN

1. Koran, Sura LVII.

2. Alfred Rosenberg:1893–1946. See The Myth of the Twentieth Century, trans. V. Biro (1931; Torrance, Calif.: Noontide, 1983).

3. Marcel Duchamp: 1887–1968.

4. David Bakan, Sigmund Freud and the Jewish Mystical Tradition (New York: Dover, 2005).

5. Letter to R. Rolland, July 20, 1929, in Ernst L. Freud, ed., Letters of Sigmund Freud, 1873–1939 (London: Hogarth, 1970), 389.

6. Wilhelm Fliess: 1858–1928.

7. Letter to W. Fliess, in Jeffrey Moussaieff Masson, trans. and ed., The Complete Letters of Sigmund Freud to Wilhelm Fliess, 1887–1904 (Cambridge, Mass.: Belknap, 1985), 398.

8. Sigmund Freud, Civilization and Its Discontents, trans. David McLintock (London: Penguin, 2002), 10.

9. Letter from Romain Rolland to Freud, December 5, 1927, in Francis Doré and Marie-Laurie Prévost, eds., Selected Letters of Romain Rolland (New Delhi: Indira Gandhi National Centre for the Arts and Oxford University Press, 1990), 87.

10. “Black mud”: Quoted in Carl Jung, Memories, Dreams, and Reflections, Waukegan: Fontana, 1992, p. 150.

11. Sigmund Freud, New Introductory Lectures on Psychoanalysis, trans. J. Strachey (London: Pelican, 1977), 60.

12. Sigmund Freud, The Future of an Illusion, trans. J. A. Underwood and Shaun Whiteside (London: Penguin, 2005), 71–2.

13. William McGuire, ed. The Freud/Jung Letters, trans. Ralph Manheim (London: Picador, 1979), 146.

14. Letter to Anon., in Letters of Sigmund Freud, 1873–1939, 435.

15. Cf. Paul-Laurent Assoun, “Résurgences et dérives de la mystique,” in Nouvelle revue de psychanalyse, no. 22 (Fall 1980).

16. Freud, New Introductory Lectures, 112.


4. HOMO VIATOR

1. See Marcelle Auclair, Thérèse d’Avila, Œuvres complètes, 2 vols. (Paris: Desclée de Brouwer, 1964); Thérèse d’Avila, Œuvres complètes, (Paris: Éditions du Cerf, 1995).

2. Meister Eckhart, The Complete Mystical Works of Meister Eckhart, trans. and ed. Maurice O’C. Walshe (New York: Crossroad, 2009), 422, 424.

3. “Yearning” or “craving” are attempts to render the Freudian term Sehnsucht: “nostalgia,” “longing,” “ardent desire,” not necessarily addressing the past, but rather the absence of the love object.

4. Life, 3:5, CW 1:63.

5. Jean Baruzi, Saint Jean de la Croix (Paris: Presses Universitaires de France, 1924; Éditions Salvator, 1999).

6. Teresa of Avila, Poems, “Aspirations Toward Eternal Life,” CW 3:375.

7. Testimonies, 58:4, CW 1:418.

8. VI D, 9:2, CW 2:411–12.

9. Letter 177, to don Lorenzo de Cepeda, January 17, 1577, CL 1:476–77.


5. PRAYER, WRITING, POLITICS

1. Life, 10:7, CW 1:108.

2. Soliloquies, 15:3, CW 1:459.

3. Ibid., 17:2, CW 1:461.

4. Letter 219, to Gaspar de Salazar, December 7, 1577, CL 1:583.

5. Theopathy: from “pathon ta theia” (cf. Pseudo-Dionysius the Areopagite, Divine Names 2 n, 9), or “to suffer God” as the supreme perfection.

6. Chrétien de Troyes: poet and troubadour, late twelfth century.

7. Life, 11:5, CW 1:112.

8. Life, 10:7, CW 1:108.

9. V D, 2:7, 2:343.

10. Donald W. Winnicott, “Mind and Its Relation to the Psyche-Soma” (1949), in Collected Papers, Through Paediatrics to Psycho-Analysis, (London: Tavistock, 1958), 243–54.

11. Life, 20:9 CW 1:176.

12. Testimonies, 3:1, CW 1:382.

13. Letter 24, to don Lorenzo de Cepeda, January 17, 1570, CL 1:83.

14. Cf. Friedrich Nietzsche, The Anti-Christ, trans. H. L. Mencken (1920; Tucson: Sharp, 1999).

15. Life, 20:9–10, CW 1:176.

16. Testimonies, 3:5–6, CW 1:383.

17. “Mantener la tela”: “It was the custom at the joust for one group of supporters to hold up a banner bearing the colors of the group’s favorite knight.” Notes to the Life, CW, 1:474. Cf. M. Alonso, Enciclopedia del idioma (Madrid: Aguilar, 1968), 3: 3909.

18. Life, 18:10–13, CW 1:161–2.

19. Life, 18:14, CW 1:163.

Перейти на страницу:

Похожие книги

10 гениев науки
10 гениев науки

С одной стороны, мы старались сделать книгу как можно более биографической, не углубляясь в научные дебри. С другой стороны, биографию ученого трудно представить без описания развития его идей. А значит, и без изложения самих идей не обойтись. В одних случаях, где это представлялось удобным, мы старались переплетать биографические сведения с научными, в других — разделять их, тем не менее пытаясь уделить внимание процессам формирования взглядов ученого. Исключение составляют Пифагор и Аристотель. О них, особенно о Пифагоре, сохранилось не так уж много достоверных биографических сведений, поэтому наш рассказ включает анализ источников информации, изложение взглядов различных специалистов. Возможно, из-за этого текст стал несколько суше, но мы пошли на это в угоду достоверности. Тем не менее мы все же надеемся, что книга в целом не только вызовет ваш интерес (он уже есть, если вы начали читать), но и доставит вам удовольствие.

Александр Владимирович Фомин

Биографии и Мемуары / Документальное
10 гениев спорта
10 гениев спорта

Люди, о жизни которых рассказывается в этой книге, не просто добились больших успехов в спорте, они меняли этот мир, оказывали влияние на мировоззрение целых поколений, сравнимое с влиянием самых известных писателей или политиков. Может быть, кто-то из читателей помоложе, прочитав эту книгу, всерьез займется спортом и со временем станет новым Пеле, новой Ириной Родниной, Сергеем Бубкой или Михаэлем Шумахером. А может быть, подумает и решит, что большой спорт – это не для него. И вряд ли за это можно осуждать. Потому что спорт высшего уровня – это тяжелейший труд, изнурительные, доводящие до изнеможения тренировки, травмы, опасность для здоровья, а иногда даже и для жизни. Честь и слава тем, кто сумел пройти этот путь до конца, выстоял в борьбе с соперниками и собственными неудачами, сумел подчинить себе непокорную и зачастую жестокую судьбу! Герои этой книги добились своей цели и поэтому могут с полным правом называться гениями спорта…

Андрей Юрьевич Хорошевский

Биографии и Мемуары / Документальное