Читаем Teresa, My Love: An Imagined Life of the Saint of Avila полностью

3. Marcelle Auclair, La vie de sainte Thérèse d’Avila (Paris: Seuil, 1950); Rosa Rossi, Esperienza interiore e storia nell’autobiografia di Teresa d’Avila (Bari: Adriatica Editrice, 1977); Dominique de Courcelles, Thérèse d’Avila, femme d’écriture et de pouvoir dans l’Espagne du Siècle d’Or (Grenoble: J. Million, 1993); Mercedes Allende salazar, Thérèse d’Avila, l’image au feminine (Paris: Seuil, 2002); Alison Weber, Teresa of Avila and the Rhetoric of Feminism (Princeton: Princeton University Press, 1996); Gillian T. W. Ahlgren, Entering Teresa of Avila’s Interior Castle (New York: Paulist, 2005); Mary Frohlich, The Intersubjectivity of the Mystic: A Study of Teresa of Avila’s Interior Castle (Atlanta: Scholars Press, 1994); Michel de Certeau, The Mystic Fable, op. cit.; Denis Vasse, L’Autre du désir et le Dieu de la foi (Paris: Seuil, 1991); Jean-Noël Vuarnet, Le Dieu des femmes (Paris: Editions de l’Herne, 1989); Américo Castro, Teresa la santa y otros ensayos (Madrid: Alianza, 1982); and De la edad conflictiva. Crisis de la cultura española en el siglo XVII (1961; repr. Madrid: Taurus, 1972); Antonio Márquez, Los alumbrados (Madrid: Taurus, 1972); Marcel Bataillon, Erasme et l’Espagne (Geneva: Droz, 1998).

4. Joseph Pérez, Thérèse d’Avila (Paris: Fayard, 2007), esp. 155, on the incorruption of the corpse.

5. Life, 3:2, CW 1:61.

6. Life, 2:6, CW 1:59.

7. Life, Prologue, CW 1:53.

8. Life, 1:1–3, CW 1:54–55.

9. Found., 31:46, CW 3:306.

10. See Bartolomé Bennassar, Le Siècle d’Or de l’Espagne (Paris: Robert Laffont, 1982).

11. Jorge Manrique: 1440–1479. See “Coplas on the Death of His Father,” trans. Thomas Walsh, in Hispanic Anthology (New York: Putnam’s, 1920).

12. Life, 3:4, CW 1:62.

13. St. Jerome, Letter 22, “To Eustochium,” in Nicene and Post-Nicene Fathers, trans. W. H. Fremantle, G. Lewis, and W. G. Martley, Second Series, vol. 6, ed. Philip Schaff and Henry Wace (Buffalo, N.Y.: Christian Literature, 1893); http://newadvent.org (accessed November 15, 2012).

14. Francisco Goya: 1746–1828. Found in Album C.88.

15. Way, 36:6–7, CW 2:179–80.

16. Way, 36:4, CW 2:179.

17. Way, 36:6, CW 2:180.

18. Life, 2:3, CW 1:58.

19. Life, 2:3–5, CW 1:58–59.

20. Life, 3:7, CW 1:63.

21. Life, 31:20, CW 1:273.

22. Way, 12:7, CW 2:84.

23. Life, 4:1, CW 1:64.

24. Life, 31:23, 25, CW 1:274–75.


9. HER LOVESICKNESS

1. Life, 4:2, CW 1:65.

2. Life, 4:9, CW 1:69.

3. Francisco de Osuna, The Third Spiritual Alphabet, trans. and with an introduction by Mary E. Giles (Mahwah, N.J.: Paulist, 1981), 165, 562, 356, 359.

4. Ibid., 356–59.

5. Life, 8:3, CW 1:95.

6. Life, 7:1, CW 1:82.

7. Life, 4:9, CW 1:69.

8. Life, 5:7, CW 1:74.

9. Life, 5:8, CW 1:74.

10. Jean-Martin Charcot, “The Faith-Cure,” New Review, 7 (January 1893): 73–108: “It is striking to find that several of these thaumaturges suffered from the very malady whose manifestations they would henceforth cure: St. Francis of Assisi and St. Teresa, whose shrines are among those where miracles most frequently occur, were undeniable hysterics themselves” (unfindable: LSF trans.).

11. Life, 5:9, CW 1:75.

12. Josef Breuer (Josef Breuer and Sigmund Freud, Studies on Hysteria, trans. and ed. James Strachey [New York: Basic Books, 2000], 232): “Among hysterics may be found people of the clearest intellect, strongest will, greatest character and highest critical power. No amount of genuine, solid mental endowment is excluded by hysteria, although actual achievements are often made impossible by the illness. After all, the patron saint of hysterics, St. Theresa, was a woman of genius with great practical capacity.” On the subject of female sexuality, sainthood, and hysteria, see also Cristina Mazzoni, Saint Hysteria: Neurosis, Mysticism and Gender in European Culture (Ithaca: Cornell University Press, 1996).

13. García-Albea, Teresa de Jesús.

14. Pierre Vercelletto, Expérience et état mystique. La maladie de sainte Thérèse d’Avila (Paris: Editions La Bruyère, 2000).

15. Life, 6:1–2, CW 1:76–77.

16. Life, 5:10–11, CW 1:75–76.

17. Life, 7:10, CW 1:87.

18. Life, 7:1, CW 1:82.

19. Life, 7:5, CW 1:85.

Перейти на страницу:

Похожие книги

10 гениев науки
10 гениев науки

С одной стороны, мы старались сделать книгу как можно более биографической, не углубляясь в научные дебри. С другой стороны, биографию ученого трудно представить без описания развития его идей. А значит, и без изложения самих идей не обойтись. В одних случаях, где это представлялось удобным, мы старались переплетать биографические сведения с научными, в других — разделять их, тем не менее пытаясь уделить внимание процессам формирования взглядов ученого. Исключение составляют Пифагор и Аристотель. О них, особенно о Пифагоре, сохранилось не так уж много достоверных биографических сведений, поэтому наш рассказ включает анализ источников информации, изложение взглядов различных специалистов. Возможно, из-за этого текст стал несколько суше, но мы пошли на это в угоду достоверности. Тем не менее мы все же надеемся, что книга в целом не только вызовет ваш интерес (он уже есть, если вы начали читать), но и доставит вам удовольствие.

Александр Владимирович Фомин

Биографии и Мемуары / Документальное
10 гениев спорта
10 гениев спорта

Люди, о жизни которых рассказывается в этой книге, не просто добились больших успехов в спорте, они меняли этот мир, оказывали влияние на мировоззрение целых поколений, сравнимое с влиянием самых известных писателей или политиков. Может быть, кто-то из читателей помоложе, прочитав эту книгу, всерьез займется спортом и со временем станет новым Пеле, новой Ириной Родниной, Сергеем Бубкой или Михаэлем Шумахером. А может быть, подумает и решит, что большой спорт – это не для него. И вряд ли за это можно осуждать. Потому что спорт высшего уровня – это тяжелейший труд, изнурительные, доводящие до изнеможения тренировки, травмы, опасность для здоровья, а иногда даже и для жизни. Честь и слава тем, кто сумел пройти этот путь до конца, выстоял в борьбе с соперниками и собственными неудачами, сумел подчинить себе непокорную и зачастую жестокую судьбу! Герои этой книги добились своей цели и поэтому могут с полным правом называться гениями спорта…

Андрей Юрьевич Хорошевский

Биографии и Мемуары / Документальное