Читаем The Accidental Tourist полностью

"This time, it would be easy," he said. "It wouldn't take us seven years again; I bet you'd get pregnant in no time!" He leaned toward her, straining to make her see it: Sarah blossoming in that luscious pink maternity smock she used to wear. But oddly enough, what flashed across his mind instead was the memory of those first seven years- their disappointment each month. It had seemed to Macon back then (though of course it was pure superstition) that their failures were a sign of something deeper, some essential incompatibility. They had missed connections in the most basic and literal sense. When she finally got pregnant, he had felt not only relieved but guilty, as if they had succeeded in putting something over on someone.

He pushed these thoughts back down. "I realize," he said, "that it wouldn't be Ethan. I realize we can't replace him. But-"

"No," Sarah said.

Her eyes were very steady. He knew that look. She'd never change her mind.

Macon started on his soup. It was the best crab soup in Baltimore, but unfortunately the spices had a tendency to make his nose run. He hoped Sarah wouldn't think he was crying.

"I'm sorry," she said more gently. "But it would never work."

He said, "All right, forget that. It was crazy, right? Crazy notion. By the time that baby was twenty we'd be ... Aren't you going to eat?"

She glanced down at her plate. Then she picked up a fork.

"Suppose I did this," Macon said. "Suppose I packed a suitcase with your clothes and knocked on your door and said, 'Come on, we're going to Ocean City. We've wasted long enough.'"

She stared, an artichoke heart raised halfway to her mouth.

"Ocean City?" she said. "You hate Ocean City!"

"Yes, but I meant-"

"You always said it was way too crowded."

"Yes, but-"

"And what clothes could you be talking about? They're all in my apartment."

"It was only a manner of speaking," Macon said.

"Really, Macon," she told him. "You don't even communicate when you communicate."

"Oh, communicate," he said. (His least favorite word.) "All I'm saying is, I think we ought to start over."

"I am starting over," she said. She returned the artichoke heart to her plate. "I'm doing everything I can to start over," she said, "but that doesn't mean I want to live the same life twice. I'm trying to branch off in new directions. I'm taking some courses. I'm even dating, a little."

"Dating?"

"I've been going out with this physician."

There was a pause.

Macon said, "Why not just call him a doctor."

Sarah briefly closed her eyes.

"Look," she said. "I know this is hard for you. It's hard for both of us.

But we really didn't have much left, don't you see? Look who you turned to when you broke your leg: your sister Rose! You didn't even let me know, and you do have my telephone number."

"If I'd turned to you instead," he said, "would you have come?"

"Well . . . but at least you could have asked. But no, you called on your family. You're closer to them than you ever were to me."

"That's not true," Macon said. "Or rather, it's true but it's not the point. I mean, in one sense, of course we're closer; we're blood relations."

"Playing that ridiculous card game no one else can fathom," Sarah said.

"Plotting your little household projects, Rose with her crescent wrench and her soldering gun. Cruising hardware stores like other people cruise boutiques."

"As other people cruise boutiques," Macon said. And then regretted it.

"Picking apart people's English," Sarah said. "Hauling forth the dictionary at every opportunity. Quibbling over method. The kind of family that always fastens their seatbelts."

"For God's sake, Sarah, what's wrong with fastening your seatbelt?"

"They always go to one restaurant, the one their grandparents went to before them, and even there they have to rearrange the silver and set things up so they're sitting around the table the same way they sit at home. They dither and deliberate, can't so much as close a curtain without this group discussion back and forth, to and fro, all the pros and cons. 'Well if we leave it open it will be so hot but if we close it things will get musty . . .' They have to have their six glasses of water every day. Their precious baked potatoes every night. They don't believe in ballpoint pens or electric typewriters or automatic transmissions.

They don't believe in hello and goodbye."

"Hello? Good-bye?" Macon said.

"Just watch yourself some time! People walk in and you just, oh, register it with your eyes; people leave and you just look away quickly. You don't admit to comings and goings. And the best house in the world might come on the market, but you can't buy it because you've ordered these address labels for the old house, a thousand five hundred gummed labels, and you have to use them up before you move."

"That wasn't me, it was Charles," Macon said.

"Yes, but it could have been you. And his wife divorced him for it, and I don't blame her."

"And now you're about to do the same damn thing," Macon said. "Ruin twenty years of marriage over whether I fasten my seatbelt."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Точка опоры
Точка опоры

В книгу включены четвертая часть известной тетралогия М. С. Шагинян «Семья Ульяновых» — «Четыре урока у Ленина» и роман в двух книгах А. Л. Коптелова «Точка опоры» — выдающиеся произведения советской литературы, посвященные жизни и деятельности В. И. Ленина.Два наших современника, два советских писателя - Мариэтта Шагинян и Афанасий Коптелов,- выходцы из разных слоев общества, люди с различным трудовым и житейским опытом, пройдя большой и сложный путь идейно-эстетических исканий, обратились, каждый по-своему, к ленинской теме, посвятив ей свои основные книги. Эта тема, говорила М.Шагинян, "для того, кто однажды прикоснулся к ней, уже не уходит из нашей творческой работы, она становится как бы темой жизни". Замысел создания произведений о Ленине был продиктован для обоих художников самой действительностью. Вокруг шли уже невиданно новые, невиданно сложные социальные процессы. И на решающих рубежах истории открывалась современникам сила, ясность революционной мысли В.И.Ленина, энергия его созидательной деятельности.Афанасий Коптелов - автор нескольких романов, посвященных жизни и деятельности В.И.Ленина. Пафос романа "Точка опоры" - в изображении страстной, непримиримой борьбы Владимира Ильича Ленина за создание марксистской партии в России. Писатель с подлинно исследовательской глубиной изучил события, факты, письма, документы, связанные с биографией В.И.Ленина, его революционной деятельностью, и создал яркий образ великого вождя революции, продолжателя учения К.Маркса в новых исторических условиях. В романе убедительно и ярко показаны не только организующая роль В.И.Ленина в подготовке издания "Искры", не только его неустанные заботы о связи редакции с русским рабочим движением, но и работа Владимира Ильича над статьями для "Искры", над проектом Программы партии, над книгой "Что делать?".

Афанасий Лазаревич Коптелов , Виль Владимирович Липатов , Дмитрий Громов , Иван Чебан , Кэти Тайерс , Рустам Карапетьян

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Cтихи, поэзия / Проза / Советская классическая проза
Салихат
Салихат

Салихат живет в дагестанском селе, затерянном среди гор. Как и все молодые девушки, она мечтает о счастливом браке, основанном на взаимной любви и уважении. Но отец все решает за нее. Салихат против воли выдают замуж за вдовца Джамалутдина. Девушка попадает в незнакомый дом, где ее ждет новая жизнь со своими порядками и обязанностями. Ей предстоит угождать не только мужу, но и остальным домочадцам: требовательной тетке мужа, старшему пасынку и его капризной жене. Но больше всего Салихат пугает таинственное исчезновение первой жены Джамалутдина, красавицы Зехры… Новая жизнь представляется ей настоящим кошмаром, но что готовит ей будущее – еще предстоит узнать.«Это сага, написанная простым и наивным языком шестнадцатилетней девушки. Сага о том, что испокон веков объединяет всех женщин независимо от национальности, вероисповедания и возраста: о любви, семье и детях. А еще – об ожидании счастья, которое непременно придет. Нужно только верить, надеяться и ждать».Финалист национальной литературной премии «Рукопись года».

Наталья Владимировна Елецкая

Современная русская и зарубежная проза