Читаем The Best American Noir of the Century полностью

If the horse had a name, I never knew it. In the dim light of the stable I might have missed it, carved on the stall somewhere. The horse was a tall Appaloosa. Molly had brought sugar and apples. She fed it and whispered to it. It was the only horse there. The other stalls were empty but looked lived-in. Molly was saying to the horse, “It’s OK. It’s all right. There’s nothing to be afraid of.” She smiled at it a truly sweet smile, and it looked at her with its enormous brown eyes, and I could see that it trusted her absolutely, the way unicorns in stories instinctively trust princesses. In her right hand she held the knife, and her left was on the horse’s muzzle. “Touch it,” she said to me. “It’s like velvet.” I put my hand on the space just between its eyes. She was right. I closed my eyes and imagined I was touching my mother while she wore her velvet Christmas dress. When I opened them the horse was looking at me with its great eyes, and in them I could see my brother touching the horse, and behind him Molly striking with her dagger. The horse did not even try to pull away until the blade was buried deep in its throat. Then it rose up, jerking the blade out of her hand and trying to hammer us with its hooves, which clattered against the wood of the stall. When it shook its head the knife flew out and landed at my feet. The horse was trying to scream, but because of the wound it could make only spraying, huffing noises.

I watched it jump and then stagger around the stall. I was still and calm until Molly took the first picture — I jumped at the flash. At thirty-second intervals another flash would catch in the horse’s eyes. At last it knelt in a wide pool of its blood, and then fell on its side and was dead. All the time our surroundings seemed very quiet, despite the whirring of the Polaroid, and the whooshing and sucking noises of the wound, and the thumping. When those noises stopped I could suddenly hear crickets chirping, and Molly’s frantic breathing, and my brother saying, “So soon!”

Molly took me home and made me get in the tub with my pants rolled up. She washed the Vaseline from my feet, and the horse blood from my hair, and then she put me back in my bed, not an hour before the sun came up. I slept and dreamed of horses who bled eternally from their throats, whose eyes held perfect images of Colm, who spoke from their wounds in the voices of old women and said they could take me to him if I would only ride.

* * *

A real live police investigation inspired Molly to lie low for a while. While Anne Arundel County police cars cruised the night streets of Severna Forest, we lay most exceedingly low; and even after they were long gone, we still did not emerge. The summer ran out and school started again. Molly mostly ignored me while we were at school, but she still came by occasionally in the afternoons, or on weekends. We sailed in her boat and once went apple picking with her grandparents, in an orchard all the way down in Leonardtown. Outside my bedroom window the leaves dropped from the trees in the ravine, so I got my clear winter view of the river, all the way down to the bay. In the distance I could see the lights of the Naval Academy radio towers, blinking strong and red in the cold. I would watch them and wait for her, my window wide open, but she did not come again until the first snow.

That was in December, just before Christmas break. Earlier that evening, down by the general store, all the children of Severna Forest had gathered under an old spruce, where a false Santa sat on a gold-leafed wooden throne and handed out presents. I knew he was a false Santa, but most of the others there didn’t. It was actually Sheriff Travis, handing out presents bought and delivered to him by the parents of all these greedy little kids. He sat in his chair, surrounded by bags of wrapped toys, and made a big fuss over whether or not this or that child had been good throughout the year. When he called my name I went up and dutifully received my present from his rough hands. It was a Fembot doll, the arch nemesis of the Bionic Woman doll that Molly had rejected. I was in my bed playing with my new toy when she appeared at my window.

“Go down and get your coat,” she said. “It’s cold out there.” I did as she told me. My father had left for the hospital shortly after we got home from seeing Santa, and my mother was asleep in her room, exhausted by an all-night flight from Lima. But almost all the other Severna Forest adults were down at the clubhouse, having their Christmas party. Several of them were famous for getting drunk on the occasion, Sheriff Travis especially. He kept his Santa suit on all night, and people talked about his antics for weeks afterward. They were harmless antics, nothing crass or embarrassing. He sang songs and said sharp, witty things, things he seemed incapable of saying at any other time of the year, drunk or not.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Роковой подарок
Роковой подарок

Остросюжетный роман прославленной звезды российского детектива Татьяны Устиновой «Роковой подарок» написан в фирменной легкой и хорошо узнаваемой манере: закрученная интрига, интеллигентный юмор, достоверные бытовые детали и запоминающиеся персонажи. Как всегда, роман полон семейных тайн и интриг, есть в нем место и проникновенной любовной истории.Знаменитая писательница Марина Покровская – в миру Маня Поливанова – совсем приуныла. Алекс Шан-Гирей, любовь всей её жизни, ведёт себя странно, да и работа не ладится. Чтобы немного собраться с мыслями, Маня уезжает в город Беловодск и становится свидетелем преступления. Прямо у неё на глазах застрелен местный деловой человек, состоятельный, умный, хваткий, верный муж и добрый отец, одним словом, идеальный мужчина.Маня начинает расследование, и оказывается, что жизнь Максима – так зовут убитого – на самом деле была вовсе не такой уж идеальной!.. Писательница и сама не рада, что ввязалась в такое опасное и неоднозначное предприятие…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы
Развод и девичья фамилия
Развод и девичья фамилия

Прошло больше года, как Кира разошлась с мужем Сергеем. Пятнадцать лет назад, когда их любовь горела, как подожженный бикфордов шнур, немыслимо было представить, что эти двое могут развестись. Их сын Тим до сих пор не смирился и мечтает их помирить. И вот случай представился, ужасный случай! На лестничной клетке перед квартирой Киры кто-то застрелил ее шефа, главного редактора журнала "Старая площадь". Кира была его замом. Шеф шел к ней поговорить о чем-то секретном и важном… Милиция, похоже, заподозрила в убийстве Киру, а ее сын вызвал на подмогу отца. Сергей примчался немедленно. И он обязательно сделает все, чтобы уберечь от беды пусть и бывшую, но все еще любимую жену…

Елизавета Соболянская , Натаэль Зика , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Романы