Читаем The Constant Gardener полностью

The back of the fuselage was stuffed with sacks of precious miraa, a permitted, mildly narcotic plant adored by northern tribesmen. Its woody scent was gradually filling the plane. In front of her sat four casehardened aid workers, two men, two women. Maybe the miraa was theirs. She envied their gritty, carefree air, their threadbare clothes and unwashed dedication. And realized with a pinch of self-reproach that they were her age. She wished she could break the habits of learned humility, of drawing her heels together whenever she shook hands with her betters, a practice instilled in her by nuns. She peeked inside her box and identified two plantain sandwiches, an apple, a bar of chocolate and a box of passionfruit juice. She had barely slept and she was famished, but her sense of decorum forbade her to eat a sandwich before takeoff. Last night her phone had rung nonstop from the moment she returned to her flat as her friends one by one vented their outrage and disbelief at the news that Arnold was a wanted man. Her position in the High Commission required her to play the elder stateswoman to them all. At midnight, though she was dead tired, she attempted to take a step from which she could not retreat; one that, if it had succeeded, would have rescued her from the noman's-land where she had been hiding like a recluse for the last three weeks. She had delved in the old brass pot where she kept odds and ends and extracted from it a slip of paper she had secreted there. This is where you ring us, Ghita, if you decide you want to talk to us again. If we're not there, leave a message and one of us will always get back to you within the hour, I promise. An aggressive male African voice answered her and she hoped she had the wrong number.

"I'd like to speak to Rob or Lesley, please."

"What's your name?"

"I want to speak to Rob or Lesley. Is either of them there?"

"Who are you? Give me your name and state your business immediately."

"I'd like to speak to Rob or Lesley, please."

As the phone was slammed down on her she accepted without drama that she was, as she had suspected, alone. Henceforth no Tessa, no Arnold, no wise Lesley from Scotland Yard could spare her the responsibility for her actions. Her parents, though she adored them, were not a solution. Her father the lawyer would listen to her testimony and declare that on the one hand this, but then again on the other hand that, and ask her what objective proof she had for these very serious allegations. Her mother the doctor would say you're overheating, darling, come home and have a bit of R and R. With this thought uppermost in her bleary head she had opened up her laptop, which she did not doubt would also be cram-full of cries of pain and indignation about Arnold. But no sooner had she gone on-line than the screen popped and dwindled to nothing. She went through her procedures — in vain. She phoned a couple of friends only to establish that their machines were unaffected.

"Wow, Ghita, maybe you've picked up one of these crazy viruses from the Philippines or wherever those cyber-freaks hang out!" one of her friends had cried enviously, as if Ghita had been singled out for special attention.

Maybe she had, she agreed, and slept badly from worrying about the e-mails she had lost, the Ping-Pong chats she'd had with Tessa that she had never printed out because she preferred rereading them onscreen, they were more vivid that way, more Tessa.

The Beechcraft had still not taken off so Ghita, as was her habit, gave herself over to the larger questions of life, while studiously avoiding the largest of them all, which was what am I doing here and why? A couple of years ago in England — in my Era Before Tessa, as she secretly called it — she had agonized about the injuries, real and imagined, that she endured every day for being Anglo-Indian. She saw herself as an unsavable hybrid, half black girl in search of God, half white woman superior to lesser breeds without the law. Waking and sleeping, she had demanded to know where she belonged in a white man's world, and how and where she should invest her ambitions and her humanity, and whether she should continue to study dance and music at the London college she was attending after Exeter or, in the image of her adoptive parents, follow her other star and enter one of the professions.

Which explains how one morning she found herself, almost on an impulse, sitting an examination for Her Majesty's Foreign Service, which, unsurprisingly since she had never given a thought to politics, she duly failed, but with the advice that she should reapply in two years' time. And somehow the very decision to sit the exam, though unsuccessful, released the reasoning behind it, which was that she was more at ease with herself joining the system than staying apart from it and achieving little beyond the partial gratification of her artistic impulses.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Опасный груз
Опасный груз

Стикс не любит иммунных, которым лень лишний шаг сделать. Но это не означает, что он в восторге от неугомонных путешественников. Скорее – наоборот. Хотите попасть на далекий и опасный южный берег? Попадете, не сомневайтесь, вам с этим помогут. Только, раз уж туда направляетесь, будьте добры, прихватите по пути посылочку… небольшую. И уж не взыщите, но вам обещали только содействие в переправе. Никто не гарантировал, что все получится без проблем…Итак, в компании с верными друзьями Шустом, Дианой и котом Грандом Карат отправляется на встречу с таинственным Великим Знахарем, и путь их будет ой как непрост…

Иштван Немере , Леонид Платов , Николай Васильевич Денисов , Николай Гуданец , Николай Леонардович Гуданец

Фантастика / Детективы / Политический детектив / Героическая фантастика / Политические детективы