Читаем The Cutthroat полностью

Police at work on the Anna Pape case suspect a moral pervert similar to Jack the Ripper whose gruesome murders in the Whitechapel district of London startled the world.

* * *

“The cops reckon a boyfriend,” Bell told a hastily organized squad of his best available detectives. He had wired others who were out of town to report to New York, but he would manage with these for a start.

“A boyfriend is my instinct, too. Or at least someone she knew and trusted. There’s no evidence, so far, that she didn’t go to the flat voluntarily. And the way he cut her up strongly suggests jealous rage. That said, we have no one who witnessed her arrival at the flat, no one who saw her being carried, dragged, or marched into the building. Would they have? Probably, but no guarantee, particularly late at night.”

“Any sign of knockout drops?” asked redheaded Archie Abbott.

“The assistant coroner conducted the autopsy, which means it was scientifically sound. Chloral hydrate is swiftly metabolized, but he found no alcohol in the contents of her stomach, either.”

The detectives nodded their understanding. The taste and odor of chloral hydrate were masked by alcohol, so it was a reasonable bet the killer had not slipped the victim knockout drops in a drink.

“Chloroform?” asked Harry Warren. The grizzled Gang Squad chief was one of Bell’s closest confidants.

“The assistant coroner told me that the odor would have dissipated by the time her body was discovered. I certainly didn’t smell it. But the autopsy revealed something unusual. Her neck was broken. Which takes a mighty strong hand. Anna was petite, but it does suggest we are looking for a big bruiser who doesn’t know his own strength. Nonetheless, the main point is this, gents: it is imperative that we establish whether she went there voluntarily, vital that we confirm whether she was acquainted with her killer or was attacked by a stranger. If it was personal, we will discover his name. If it wasn’t personal, then a vicious cutthroat is prowling the city and may kill again. Either way, I want him in the electric chair.”

“Why would she go with the man if he wasn’t a boyfriend?” asked a young detective still on probation.

“Hope,” answered Bell.

“Hope for what? That he’ll become a boyfriend?”

That drew some smiles, which faded when Isaac Bell said in an icy voice, “Anna wanted to be an actress. She hoped for a role in a play.”

* * *

Lucy Balant walked home to her shabby hotel, exhausted. She had never been so tired in her life. She hadn’t spoken a word of Alias Jimmy Valentine yet, hadn’t set a foot onstage except to rehearse lines with the stage manager for the roles she stood by for. But that didn’t mean she didn’t work. They paid her, fed her, and housed her, and in return the company required her to do any job needed. Skilled with a needle, she assisted the wardrobe mistress. Long days started very early in the morning, repairing costumes and washing them in the theater’s old-fashioned laundry, cranking them through the wringer, then racing up six flights of stairs to the roof to pin them on clotheslines, and ironing them when half dry.

She plodded up the stairs and into her room, shut the door, and leaned against it for a moment of peace and quiet in the dark. This was their last night in Philadelphia, then on to Boston, where maybe one of the regular actresses would get sick, or quit, or fall off the stage and break her neck.

“Lucy?”

She jumped, her heart leaping into her throat. A tall figure was in her room, standing in the shadow between the bed and the wardrobe.

“Don’t be afraid.” A woman’s voice, thankfully.

A raven-haired woman in her twenties stepped into the light spilling through the window. “I have to talk to you.”

“How did you get in here?”

“I let myself in.”

Lucy’s heart was still pounding. “I locked the door when I left.”

“I picked the lock. Lucy, my name is Helen—”

“Picked the lock? You forced your way into my room. What are you talking — why are you here?”

“I must talk to you. My name is Helen Mills. I am a Van Dorn detective. There is no reason to be afraid.”

“I am afraid. What are you doing in my room?”

Mills had recently been promoted to full detective — the first woman for the Van Dorn Agency — after graduating college. Quick to see opportunity and quicker to act, it only occurred to her belatedly to put herself in Lucy’s shoes. How would she or any woman alone feel if the door to her hotel room turned out not to be the protection she thought it was?

“I am sorry. This case is so important, I forgot my manners.”

“If you ever had any to start with— Case? What case? Why didn’t you just wait in the lobby? Or you could have found me at the theater.”

“I am sorry,” Helen apologized again. “But I wanted your full attention.”

“You have it. So what do you want?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Isaac Bell

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер