Читаем The Hunted полностью

The old lady at the front of the line shoved two bags at a cabbie and crawled painfully into a blue BMW with TAXI splashed in bold letters across the side.

The couple directly in front of Alex and Elena stepped forward, and a black Mercedes sedan that had been idling by the far curb suddenly swerved in front of the other taxis and screeched to a noisy halt half a foot from the taxi stop. Vladimir, wearing the garb and collar of a Catholic priest, made a fast survey of the surroundings, then quickly threw open the rear door. The same instant, Katya, dressed as a nun, pushed out an ugly black pistol hidden inside the folds of her baggy sleeve and pointed it in Alex's face.

Her partner turned around. Coldly and in Russian he said to Alex, "It's a simple choice. Get into the car or die right here and right now."

Alex looked into his eyes. He had not the slightest doubt he meant every word. After a moment, he said, "Fine, I'll go. This young lady, however, you will leave alone. I don't know her. She's not with me."

"Don't be stupid, Konevitch. Katya will kill you, or your wife, or both of you. Doesn't matter to us."

Alex's face froze. His name. The man had used his name, and he knew Elena was his wife. For three years he had prepared himself for a moment like this. Dreamed about it. Dreaded it. Now it was actually happening, and he couldn't think or react.

Vladimir's thick hands shot out and grabbed Elena by the neck. He spun her around like a puppet; one hand slipped under her chin, the other against the back of her head. Elena squirmed and fought at first, but Vladimir was too large and strong. He tightened his grip, and she yelped with pain.

Vladimir said to Alex, "You have a black belt, I hear. Surely you recognize this stance. A quick shift of my weight and her neck will snap like a rotten twig. Now, will you please get into the cab?"

As they were sure he would, without hesitation or another word, Alex climbed inside. A moment later, Elena was shoved in beside him and landed awkwardly against his side. The man knew what he was doing; he was using her as a buffer from Alex's hands, and he squeezed into the backseat to her right. The woman in the nun's outfit, obviously anything but one of God's saintly servants, slipped into the front passenger seat with her pistol in Alex's face.

The driver, a trusted cohort and a skilled getaway man, gunned the engine, popped the clutch, and off they sped with a noisy screech. Nobody said a word. As if on cue, the lady in the front shifted her gun at Elena's face. The man in priest's garb said to Alex, "Hold up your hands, together."

Alex did as he was told. The man bent across Elena and efficiently slapped thick plastic cuffs on Alex's wrists, then with a show of equal dexterity, Elena's.

After a moment, Alex asked, "What do you want?"

"Be quiet," came the reply from Vladimir. He withdrew two black hoods and clumsily covered their heads. In March 1992, two months after the press frenzy over Alex Konevitch began, the initial attacks on his companies were detected.

Somebody was making repeated highly sophisticated attempts to break into Konevitch Associates' computer networks. Quite successfully, or so it appeared. The Russian Internet backbone, like everything inherited from communism, was shockingly backward and inefficient. Alex had therefore hired an American company that specialized in these things and plowed millions into creating his own corporate network, a closed maze of servers, switches, and privately owned fiber-optic cable that connected his companies. The only vulnerabilities were in the interfaces between his private network and the Russian phone companies, interfaces that were, regrettably, unavoidable. Naturally this was precisely where the attacks occurred.

That discovery was made minutes after a new American anti-virus software program was installed, a magical sifter that sorted gold from fool's gold. Tens of thousands of spyware programs were detected-like small tracking devices-that had penetrated and riddled the entire network. The programs were sophisticated little things, impossible to detect with homegrown software. They not only tracked the flow of Internet traffic, they caused each message to replicate and then forwarded copies to an outside Internet address.

Private investigators easily tracked the Internet address to a small apartment on the outer ring of Moscow and burgled their way into the flat. It was completely empty and wiped clean. Nothing, except a small table and dusty computer. The plug was pulled out. The hard disk had been removed.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер