Читаем The Infection полностью

Ethan runs between the shanties, his finger itching and throbbing. He hears his pursuers shouting to each other. He believes he has lost them.

It happened suddenly.

The woman was telling him that the Marines had landed in New Jersey when her friends noticed what he was wearing.

He still wore scrubs from the hospital—the pants, anyway.

They thought he was a doctor.

Ethan spent the last few days at the processing center trying to locate his family, sleeping on the floor and living on handouts. The arrangement was not so bad. The school still has electricity and plumbing, the government’s way of demonstrating its strength. In some ways, he has been living in luxury compared to many people in the camp.

They sat on folding chairs, fanning themselves with their cardboard numbers. The woman told him she heard the Marines had landed in New Jersey.

He had already heard the rumor several times while waiting in the processing center. The Marines established bases along the coasts and the Army was striking inland, reinforcing the refugee camps and using them as forward operations bases in the campaign to retake the country.

It sounded a bit wishful, to say the least.

If it’s true, then where are they, why aren’t they here? Ethan asked, and didn’t bother listening to the answer. Rumors about the Army held no interest for him. All that mattered was the search.

While the woman continued talking, he began to notice how attractive she was. He realized that he could always move on. He could find somebody else and start a new family.

He did not want to do that. What was it Paul said to him when they talked about the people who left behind photos of their loved ones? I wouldn’t even know how, he said when asked if he could ever let go of those he left behind. Right.

Thinking about Paul triggered memories of hours sitting in the dim, hot belly of the Bradley fighting vehicle, rolling through a dying city on screaming treads.

The memory made him feel oddly homesick.

Ethan was wondering how the other survivors were coping when the woman’s friends approached. They noticed he was wearing scrubs and asked if he was a doctor. They had a sick friend and they were there to try to get him placed on the list for surgery—a service provided only to the most needy cases in this time of scarcity, as so many medical professionals were either killed or infected in the first days of Infection. The hospital sent them here, only to be told by the government to return to the hospital.

They reminded him that it was against the law for doctors to avoid work. Their eyes were gleaming, desperate.

When he told them he was not a doctor, one asked him if he had been a hospital patient. How could he have survived when the first wave of Infected rose from their beds? Maybe he had the disease but did not know it. Was he a carrier? Was he infecting all of them even now?

Ethan does not remember how things became violent. His memories blur at that point. He may have lashed out at them first; his mind simply blanked out. He became aware of shacks flying by, grim faces staring at him from doorways and over the flames of cooking fires. Lawn ornaments, hanging laundry, buckets and plastic jugs. He knocked something over. Curses filled the air.

He remembers when he used to be a pacifist. At school, kids would occasionally fight, and he would have to get between them and break it up. He hated doing it. Sometimes he would have night terrors over getting punched by a kid. In these visions, he would lose control, lash out and lose everything.

A truck rumbles alongside, filled with men laughing down at him. One of the men, a brown giant in T-shirt and jeans, stands and shouts, “Hey you! You want a job for the day?”

Better to ride than to run, he tells himself. He nods, gasping for breath, remembering that horrible day in the department store, as he ran blindly among the mannequins.

Large, calloused hands reach down and pull him up into the truck.

¿Qué onda?” they ask him.

He sits on the trembling bed of the truck as it lurches over the potholes. One of the men hands him a bottle of water. He takes a drink, wincing at the metallic taste, and hands it back.

“You got a trade?” the giant says to him.

“I was a teacher,” he says. “Now I just kill people.”

The men laugh, ringing him with their bearded faces. They spit over the side. He can smell onions on their breath. Some of them speak English while others chatter in Caló, an argot of Mexican Spanish common in the Southwestern states. Somebody passes around a flask and he smells distilled alcohol, probably made from the wheat and rice distributed in the weekly ration.

Booze is not the only thing you can make by distilling alcohol from mashed grains. Distilled alcohol makes a good anesthetic, antiseptic and preservative, he knows.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Путевые знаки
Путевые знаки

«Метро 2033» Дмитрия Глуховского – культовый фантастический роман, самая обсуждаемая российская книга последних лет. Тираж – полмиллиона, переводы на десятки языков плюс грандиозная компьютерная игра! Эта постапокалиптическая история вдохновила целую плеяду современных писателей, и теперь они вместе создают Вселенную «Метро 2033», серию книг по мотивам знаменитой саги. Приключения героев на поверхности на Земле, почти уничтоженной ядерной войной, превосходят все ожидания. Теперь борьба за выживание человечества будет вестись повсюду!Владимир Березин – один из самых интересных современных фантастов. Его «Путевые знаки» – первая и главная книга Вселенной «Метро 2033». Ее герои выберутся наконец за пределы Метро и выяснят судьбу Петербурга…

Владимир Березин , Владимир Сергеевич Березин

Фантастика / Боевая фантастика / Постапокалипсис / Фэнтези
Наследие
Наследие

Чудовищная генетическая катастрофа захлестнула мир, в считаные годы погрузив цивилизацию в пучину хаоса. Под воздействием трансгенов Земля быстро превращается в ядовитую бесплодную пустыню. Последние клочки почвы заняты токсичными сорняками, некогда чистый воздух наполнен смертельно опасной пыльцой и канцерогенами, миллиарды людей превратились в уродливых инвалидов.На исходе третьего века черной летописи человечества мало кто верит, что миф, предрекший гибель всего живого, оставил реальный шанс на спасение. Русский ученый делает гениальное открытие: монастырское надгробие в Москве и таинственная могила в окрестностях Лос-Анджелеса скрывают артефакты, которые помогут найти драгоценное «Наследие». Собрав остатки техники, топлива и оружия, люди снаряжают экспедицию.Их миссия невыполнима: окружающая среда заражена, опасные земные твари всегда голодны, а мутанты яростно мстят тем, кто еще сохранил свой генотип «чистым».Кому достанутся драгоценные артефакты? Сумеет ли человечество использовать свой последний шанс? Об этомв новом захватывающем романе Сергея Тармашева.Борьба за будущее продолжается!

Анастасия Лямина , Вероника Андреевна Старицкая , Геннадий Тищенко , Елена Сергеевна Ненахова , Юрий Семенович Саваровский

Фантастика / Незавершенное / Постапокалипсис / Современная проза / Любовно-фантастические романы