The last of the real ones (СИ)

Вода… вода, вода, вода. Она была везде. Все выше и выше, что Кайле пришлось приподнять шею, лишь бы не захлебнуться. Она развернулась, чтобы увидеть Джека, как ее рука потеряла его, и Джек упал в мутную гладь. Кайла без раздумий нырнула за ним. Она ничего не видела, просто махала руками в поисках руки Джека. Омут ее поглощал, сдавливал, как тиски. Кайла крикнула. Изо рта вылетели большие пузырьки воздуха, шутливо играясь поднимались на поверхность, пока Кайлу безжалостно тянуло на самое дно.

Марта не должна плакать, Кайла. Она же ни в чем не виновата.

========== Все, что нужно для счастья ==========

— А почему вы не плиходили к нам?

— А должен был?

— Длузья плиходят длуг к длугу в гости, — сказала уверенно Лейла, а потом поникла, теребя в руках шнурок, — Но к нам плиходили только тетя Анка и бабуска. Но я тозе была лада их видеть!

— И ты поэтому так обрадовалась, когда я сказал, что я мамин друг? — девочка утвердительно кивнула и улыбнулась, но эта улыбка показалась Леви неестественно кривой.

— Мама ледко выходила гулять и часто болела. Я гуляла с дедуской дома, мама боялась пускать меня на улицу гулять самой. А сама если ходила, то только вечелом. Однажды она взяла меня с собой покататься на лосадке, — Лейла раскинула руки в стороны и с восхищением проговорила: — Во-от столько мы плосли. Я дазе сама в седле сидела!

— Ты могла бы упасть.

— Меня мама плиделзивала! Она сказала мне, сто я молодец! — она гордо выпятила нижнюю губу и сложила руки на груди. Лейле нравилось рассказывать про их прогулки, потому что их было не так много, и каждая считалась для девочки удивительным приключением. Они ходили на ярмарку, в магазины игрушек, катались за городом, дедушка даже один раз, в тайне от мамы, сводил девочку к лесу. Лейла осталась под большим впечатлением и просилась приехать туда еще, но дедушка предупредил, что мама будет волноваться.

Вообще, Кайла с большой опаской относилась ко всему новому, что окружало Лейлу. Она всегда до дрожи в руках следила за каждым шагом, каждым действием девочки, все контролировала и за все боялась. Лейла всегда должна была быть на виду, рядом с ней, желательно за руку, чтобы она могла чувствовать ее присутствие. Стольких усилий стоило Пиксису уговорить Кайлу спать отдельно в другой комнате, не подниматься к ней каждые десять минут, пока та играет, не ходить за ней, как привязанная, если Лейле захотелось выйти во двор. Кайла все время была испуганная и везде ей казалось, что ее дочке грозит опасность. Госпожа Мэри без остановки приносила новые и новые лекарства, чтобы девушка окончательно не сошла с ума. В редкие минуты покоя Кайла читала или шила, могла сделать уборку или приготовить обед. Но даже тогда, в разгар действий, она на секунду прерывалась и прислушивалась-как там Лейла?

А что Лейла? Ей тоже было тяжело, хотя через призму детского сознания это походило на проявление отношений «любящая мама и маленькая дочка». Ей нравилось быть в центре внимания, нравилось играть с мамой, с дедушкой, с бабушкой и тетей. Но даже она понимала: что-то не так.Чего-то не хватает, чего-то очень важного. Лейла была маленькая, но наблюдательная и довольно сообразительная. Ее окружали заботой и вниманием, у нее было все, чего она попросит, все ее любили и носили на руках, как хрустальную вазу. Все дети счастливы иметь такую семью, но Лейла уже в свои четыре поняла…

— Мама, — девочка спустилась к Кайле на кухню, пока та нарезала мясо, — Мама, а где папа?

Лезвие ножа сверкнуло в воздухе в миллиметре от мяса, Кайла остановилась. Какой простой, но до ужаса тяжелый вопрос. Кайла сжала зубы, чтобы губы не задрожали, снова отвернулась к доске, сверля ее мутным взглядом. Девочка молча наблюдала, как мама опускается перед ней на корточки, поправляет задравшиеся края фартука, гладит по головке.

— Папа.., — какое непривычное для обеих слово. Кайле пришлось прерваться, чтобы собраться с силами, — Папа далеко, Лейла.

— А почему он не плиедет? Он нас не любит?

— Любит, но он очень занят. Он обязательно приедет, я обещаю, не сейчас правда, но когда я поправлюсь, то точно.

— А как ты сейчас себя чувствуесь? — Кайла тихонько хмыкнула и улыбнулась уголками губ.

— Уже получше, спасибо.

Больше про папу они не вспоминали.

Но сейчас почему-то вспомнила, когда рассказывала этому мужчине. Лейла редко вспоминала эту беседу, хотя сама очень ждала день, когда на пороге появится человек и назовет ее «дочкой». У Кайлы хватало любви за двоих родителей, поэтому, чтобы мама меньше болела, Лейла старалась не припоминать ей свой вопрос.

— Чего хмурая такая? — спросил Леви, когда улыбка девочки сменилась серьезным раздумьем. Она дернула плечами.

— Не знаю… вспомнила плосто.

— Что?