Читаем The Man Who Fell to Earth полностью

Newton finished his drink, then refilled the glass. “How do you mean that?” he said.

“Right now we already have, over at Defense, a good many projected weapons based on data we pilfered from your private file over three years ago. These are, as I say, perilous times; there are a lot of ways in which we could use you. I imagine you Antheans know a great deal about weapons.”

Newton paused a minute, staring at his drink. Then he said, calmly, “If you heard me talking to Bryce you know what we Antheans did to ourselves with our weapons. I have no intention of trying to make the United States of America omnipotent. Nor, as a matter of fact, could I if I wished to. I’m not a scientist. I was picked for the trip because of my physical stamina, not my knowledge. I know very little about weapons — less than you do, I suspect.”

“You must have seen, or heard about, weapons on Anthea.”

Newton was regaining his composure now, possibly because of the drinks. He no longer felt defensive. “You’ve seen automobiles, Mr. Van Brugh. Could you explain, off-hand, to an African savage how to make one? With only locally available materials?”

“No. But I could explain internal combustion to a savage. If I could find a savage in modern Africa. And, if he were a smart savage he might be able to do something with that.”

“Probably kill himself,” Newton said. “In any event, I do not intend to tell you anything along that line, for whatever it might be worth to you.” He finished another drink. “I suppose you cold try torturing me.”

“A waste of time, I’m afraid,” Van Brugh said. “You see the reason we’ve been asking foolish questions of you for two months has been to conduct a kind of psychoanalysis. We’ve had cameras in here, recording eye-blink rates and things like that. We’ve already concluded that torture wouldn’t work on you. You’d go insane too easily under pain; and we just can’t learn enough about your psychology — guilt and anxieties and things like that — to do any kind of brainwashing on you. We’ve also loaded you with drugs — hypnotics, narcotics — and they don’t work.”

“Then what are you going to do? Shoot me?”

“No. I’m afraid we can’t even do that. Not without the President’s permission, and he won’t give it.” Then he smiled sadly. “You see, Mr. Newton, after all of the cosmic factors to be considered, the final one turns out to be a matter of practical, human politics.”

“Politics?”

“It just happens that this is 1988. And 1988 is an election year. The President is already campaigning for a second term, and he has it on good authority — did you know that Watergate changed nothing—nothing—the President uses us, in the CIA, to spy on the other party? — that the Republicans are going to turn this whole business into something like the Dreyfus case if we don’t either bring adequate charges against you or turn you loose with profuse apologies all around.”

Abruptly, Newton laughed. “And if you shoot me, the President might lose the election?”

“The Republicans have your brother industrialists in the NAM already worked up into a later. And those gentlemen, as you probably know, wield a lot of influence. They also protect their own.”

Newton was beginning to laugh even harder. It was the first time in his life that he had actually laughed aloud. He did not merely chuckle, or snicker, or snort; he laughed loudly and deeply. Finally, he said, “Then you’ll have to let me go?”

Van Brugh smiled grimly. “Tomorrow. We’re letting you go tomorrow.”

9

For more than a year it had become increasingly difficult for him to know how he felt about many things. This was not a difficulty characteristic of his people, but he had acquired it somehow. During those fifteen years that he had learned to speak English, learned to fasten buttons, to tie a tie, learned batting averages, the brand names of automobiles, and countless other bits and pieces of information, so much of which had turned out to be unnecessary, during all that time he had never suffered from self-doubt, had never questioned that plan he had been chosen to carry out. And now, after five years of actually living with human beings, he was unable to tell how he felt about such a clear-cut matter as being released from prison. As for the plan itself, he did not know what to think, and as a consequence he hardly thought about it at all. He had become very human.

In the morning he was given his disguises again. It seemed odd to put them on once more, before going back into the world, and it was silly as well, for from whom was he concealing himself now? Yet he was glad to have the contact lenses on again, the lenses that gave his eyes a more human appearance. Their light filters relieved his eyes from the strain of brightness that even the dark glasses he had been wearing continuously could not altogether protect him from. And when he put them on and looked in the mirror at himself, he was relieved to look human again.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Чужие сны
Чужие сны

Есть мир, умирающий от жара солнца.Есть мир, умирающий от космического холода.И есть наш мир — поле боя между холодом и жаром.Существует единственный путь вернуть лед и пламя в состояние равновесия — уничтожить соперника: диверсанты-джамперы, генетика которых позволяет перемещаться между параллельными пространствами, сходятся в смертельной схватке на улицах земных городов.Писатель Денис Давыдов и его жена Карина никогда не слышали о Параллелях, но стали солдатами в чужой войне.Сможет ли Давыдов силой своего таланта остановить неизбежную гибель мира? Победит ли любовь к мужу кровожадную воительницу, проснувшуюся в сознании Карины?Может быть, сны подскажут им путь к спасению?Странные сны.Чужие сны.

dysphorea , dysphorea , Дарья Сойфер , Кира Бартоломей , Ян Михайлович Валетов

Фантастика / Детективы / Триллер / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика
Укрытие. Книга 2. Смена
Укрытие. Книга 2. Смена

С чего все начиналось.Год 2049-й, Вашингтон, округ Колумбия. Пол Турман, сенатор, приглашает молодого конгрессмена Дональда Кини, архитектора по образованию, для участия в специальном проекте под условным названием КЛУ (Комплекс по локализации и утилизации). Суть проекта – создание подземного хранилища для ядерных и токсичных отходов, а Дональду поручается спроектировать бункер-укрытие для обслуживающего персонала объекта.Год 2052-й, округ Фултон, штат Джорджия. Проект завершен. И словно бы как кульминация к его завершению, Америку накрывает серия ядерных ударов. Турман, Дональд и другие избранные представители американского общества перемещаются в обустроенное укрытие. Тутто Кини и открывается суровая и страшная истина: КЛУ был всего лишь завесой для всемирной операции «Пятьдесят», цель которой – сохранить часть человечества в случае ядерной катастрофы. А цифра 50 означает количество возведенных укрытий, управляемых из командного центра укрытия № 1.Чем все это продолжилось? Год 2212-й и далее, по 2345-й включительно. Убежища, одно за другим, выходят из подчинения главному. Восстание следует за восстанием, и каждое жестоко подавляется активацией ядовитого газа дистанционно.Чем все это закончится? Неизвестно. В мае 2023 года состоялась премьера первого сезона телесериала «Укрытие», снятого по роману Хауи (режиссеры Адам Бернштейн и Мортен Тильдум по сценарию Грэма Йоста). Сериал пользовался огромной популярностью, получил высокие рейтинги и уже продлен на второй и третий сезоны.Ранее книга выходила под названием «Бункер. Смена».

Хью Хауи

Научная Фантастика / Социально-психологическая фантастика