Читаем The Martian полностью

“You followed orders,” Lewis interrupted. “I left him behind. In a barren, unreachable, godforsaken wasteland.”

Beck looked to Martinez pleadingly. Martinez opened his mouth, but could find no words to say.

Lewis trudged off the bridge.

<p>Chapter 13</p></span><span>

The employees of Deyo Plastics worked double shifts. There was talk of triple shifts if NASA increased the order again. No one minded. The overtime pay was spectacular and the funding was limitless.

Woven carbon thread ran slowly through the press, which sandwiched it between polymer sheets. The completed material was folded four times and glued together. The resulting thick sheet was then coated with soft resin, and taken to the hot-room to set.

LOG ENTRY: SOL 114

Now that NASA can talk to me, they won’t shut the hell up.

They want constant updates on every Hab system, and they’ve got a room full of people trying to micromanage my crops. It’s awesome to have a bunch of dipshits on Earth telling me, a botanist, how to grow plants.

I mostly ignore them. I don’t want to come off as arrogant here, but I’m the best botanist on the planet.

One big bonus: Email! Just like the days back on Hermes, I get data dumps. Of course they relay email from friends and family, but NASA also sends along choice messages from the public. I’ve gotten email from rock stars, athletes, actors and actresses, and even the President.

The coolest one is from my alma-mater, the University of Chicago. They say once you grow crops somewhere, you have officially “colonized” it. So technically, I colonized Mars.

In your face, Neil Armstrong!

I go to the rover five times a day to check mail. They can get a message from Earth to Mars, but they can’t get it another 10 meters to the Hab. But hey, I can’t bitch. My odds of living through this are way higher now.

Last I heard, they solved the weight problem on Ares 4’s MDV. Once it lands here, they’ll ditch the heat shield, all the life support stuff, and a bunch of empty fuel tanks. Then they can take the seven of us (Ares 4’s crew plus me) all the way to Schiaparelli. They’re already working on my duties for the surface ops. How cool is that?

In other news, I’m learning Morse Code. Why? Because it’s our back-up communication system. NASA figured a decades-old probe isn’t ideal as a sole means of communication.

If Pathfinder craps out, I’ll spell messages with rocks, which NASA will see with satellites. They can’t reply, but at least we’d have one-way communication. Why Morse Code? Because making dots and dashes with rocks is a lot easier than making letters.

It’s a shitty way to communicate. Hopefully it won’t come up.

All chemical reactions complete, the sheet was sterilized and moved to a cleanroom. There, a worker cut a strip off the edge. Dividing the strip in to squares, he put each through a series of rigorous tests.

Having passed inspection, the sheet was then cut to shape. The edges were folded over, sewn, and resealed with resin. A man with a clipboard made final inspections, independently verifying the measurements, then approved it for use.

LOG ENTRY: SOL 115

The meddling botanists have grudgingly admitted I did a good job. They agree I’ll have enough food to last till Sol 900. Bearing that in mind, NASA has fleshed out the mission details of the supply probe.

At first, they were working on a desperate plan to get a probe here before Sol 400. But I bought another 500 sols of life with my potato farm so they have more time to work on it.

They’ll launch next year during the Hohmann Transfer Window, and it’ll take almost 9 months to get here. It should arrive around Sol 856. It’ll have plenty of food, a spare Oxygenator, Water Reclaimer, and comm system. Three comm systems, actually. I guess they aren’t taking any chances, what with my habit of being nearby when radios break.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Чужие сны
Чужие сны

Есть мир, умирающий от жара солнца.Есть мир, умирающий от космического холода.И есть наш мир — поле боя между холодом и жаром.Существует единственный путь вернуть лед и пламя в состояние равновесия — уничтожить соперника: диверсанты-джамперы, генетика которых позволяет перемещаться между параллельными пространствами, сходятся в смертельной схватке на улицах земных городов.Писатель Денис Давыдов и его жена Карина никогда не слышали о Параллелях, но стали солдатами в чужой войне.Сможет ли Давыдов силой своего таланта остановить неизбежную гибель мира? Победит ли любовь к мужу кровожадную воительницу, проснувшуюся в сознании Карины?Может быть, сны подскажут им путь к спасению?Странные сны.Чужие сны.

dysphorea , dysphorea , Дарья Сойфер , Кира Бартоломей , Ян Михайлович Валетов

Фантастика / Детективы / Триллер / Научная Фантастика / Социально-философская фантастика
Подснежник
Подснежник

«Подснежник» британского писателя Джейка Арнотта, по единодушному мнению критиков, – потрясающе реалистичная и насыщенная картина преступного мира Лондона 60-х гг. Наряду с романтикой черных автомобилей, безупречных костюмов и шикарных дамочек подробно показана и изнанка жизни мафии: здесь и наркотики, и пытки непокорных бизнесменов, и целая индустрия «поставок» юных мальчиков для утех политиков. Повествование ведется от лица нескольких участников многолетних «деловых» отношений между «вором в законе» Гарри Старксом, который изобрел гениальную аферу под названием «подснежник», и членом парламента, продажным и развратным Тедди Тереби. Не обходится, конечно, и без страстных увлечений: это шоу-бизнес, кабаре, – куда Гарри вкладывает бешеные деньги и что в конце концов приводит его к краху…

Джейк Арнотт

Детективы / Триллер / Триллеры