Однако это вряд ли решило проблему ориентации. Хотя на заседании ЦК большевиков 23 февраля 1918 года Ленин все-таки добился голосования за принятие германских условий мира, он сделал это, лишь пригрозив уйти из Совнаркома, если не добьется своего, и даже тогда заручился поддержкой лишь меньшинства присутствующих: восемь человек проголосовали за мир, четверо против, а четверо (включая Троцкого) воздержались. Более того, уже тогда ясно, что без тщательной подтасовки секретарем партии Я.М. Свердловым выборов на Четвертый (Чрезвычайный) Всероссийский съезд Советов (14-16 марта 1918 года), обеспечившей ленинское большинство, и без давления на местные комитеты, отбиравшие большевистских делегатов, с целью заставить их придерживаться принципа "демократического централизма", договор не был бы ратифицирован. Более того, условия Брест-Литовского договора были настолько откровенно грабительскими, что лишали его всякой моральной силы, и все подписавшие его стороны немедленно решили его игнорировать: "Мир был подписан, но де-факто война продолжалась". Очень скоро германская армия продвинулась за согласованную демаркационную линию на северо-западе, заняв Полоцк, Оршу и Бобруйск, а турки собрали армию ислама для захвата Закавказья и двинулись к Еревану и Баку. Тем временем советское правительство продолжало создавать основы Красной армии - новые силы были названы "экранами", а не армиями, но это никого не обмануло - и пыталось скорее сорвать, чем причалить Черноморский флот; в то время как анархисты, левые эсеры и отрекшиеся левые большевики перебрасывали партизанские силы, оружие и средства через новую границу в Украину, чтобы активизировать сопротивление австро-германской оккупации.
Не то чтобы левых большевиков и им подобных больше устраивала "союзническая ориентация". Когда 22 февраля 1918 года, всего за день до принятия решения о заключении договора с Германией, большевики получили через французскую военную миссию в России ноту, в которой официально предлагалась помощь союзников в сопротивлении Центральным державам (чьи войска в течение предыдущей недели продвигались к Петрограду), Бухарин был возмущен. В протоколе заседания ЦК большевиков, состоявшегося в тот день, он утверждал, что "союзники вынашивают план превращения России в одну из своих колоний", и указывал, что "немыслимо принимать поддержку от империалистов любого рода". Ленин не присутствовал на заседании, но, даже выступая за подписание договора с Германией, подал записку с указанием товарищам: "Прошу добавить мой голос за то, чтобы взять картофель и оружие у англо-французских империалистов-грабителей.
Что касается Троцкого, то даже после ратификации договора с Германией (который он очень не хотел принимать) сам нарком иностранных дел с удовольствием поддерживал связи с союзниками, в частности с британским агентом в Москве Р.Х. Брюсом Локхартом, с которым он был в прекрасных отношениях. Заявление Локхарта в его мемуарах о том, что "вплоть до конца июня [1918 года] существовала разумная перспектива достижения modus vivendi" между Москвой и союзниками, является небольшим преувеличением и опровергается документальными данными: совершенно неожиданно, 20 мая 1918 года, после почти трех месяцев попыток убедить Уайтхолл в бессмысленности Брест-Литовского договора и в том, что Германия и Советская Россия неизбежно столкнутся (тем самым открывая путь для интервенции союзников в Россию с согласия советского правительства), Локхарт совершил разворот, признав, что:
В этом вопросе я откровенно признаю, что [ситуация] настолько изменилась, что согласие большевиков уже не является столь важным соображением, как раньше. Наша большая опасность - это не [большевики], а [про]германская контрреволюция.