Читаем The Stainless Steel Rat for President полностью

"It seems there was an accident yesterday and these men believe that you witnessed it..." "I didn't see anything. And who are you?" "My name is Oliveira, Captain Oliveira. I am pleased to hear that you saw nothing. Would you then be kind enough to come with me and tell me what you didn't see. There were innocent victims of the accident and I'm sure that you would want to help them. Don't you?" His smile was so sincere, his logic so impeccable that now I was beginning to look like the broken cog in the wheels of justice. I was just as reasonable.

"Glad to help. But where are we going? I want to leave a message for my wife." For an instant there was cold anger beneath Oliveira's warm smile. "To central police headquarters..." "Fine. Hey, you," I waved a waiter over. "As soon as I go I want you to go up and see my wife in twenty-ten. Tell her what happened. Tell her I'll be back for lunch. Do you hear that, folks?" I raised my voice so every tourist within earshot knew what was happening. "I'm going to help these kind policemen in an accident investigation. Maybe they'll tell me what all the noise was about around here yesterday. I'll come back by lunchtime and let you know all about it. Let's go Captain Oliveira." I moved towards the door so fast that they had to hurry to follow me. I had done what I could; now it was up to the police. If I suffered any unfortunate accidents everyone present would know who was to blame.

There were dark looks and mutterings in tongues as we all jammed into a patrol car. After this it was screaming sirens and screeching tires as we hurtled up the road away from the beach, past the airport and on into the city beyond. Captain Oliveira did not travel with us. I saw him speed ahead in another car. Undoubtedly to prepare a reception for me. But I laugh at fear and danger! I laughed aloud to prove this and the policemen looked at me as though I were mad. Maybe I was-to come here in the first place. But it was a little late for second thoughts. I practiced breathing exercises and relaxing techniques and was feeling very fit indeed when we drove through an open gate and on into a grim-looking courtyard.

What followed was pretty much routine, a routine, that is, that I had experienced far too often before. I was stripped to the skin and my clothes whisked away to be searched. My fair body was x-rayed and a dentist, with a terminal case of garlic breath, examined my teeth closely. Just for a change there were no devices concealed there, or anywhere else on my person. When this ritual was completed I was given a cotton robe and a pair of scuffs to wear. With a stout policeman on each side I was hurried into the presence of Captain Oliveira. All pretense of politeness had vanished. His voice was cold and his gaze penetrating.

"Who are you?" he said, "A simple tourist abused by your bullies..." "Cargata!" he growled, and I memorized the word, sure that it was a bit of local profanity that would come in bandy. "You were observed talking to a wanted criminal and were given a message by this person. When you were questioned by an officer performing his duty you assaulted him. When other policemen came to question you about this you assaulted them as well. This is a peaceful world and we will not allow this kind of violence. More police and troops were sent to arrest you before you caused any more violence-but you did assault more men and cause more violence. You will now tell me who you are and what you are doing here-and what the message was you received from the local criminals." "No," I said firmly, my expression now just as coldly angry as his was. "I came to your miserable planet for a holiday. I was attacked and defended myself. I was a combat marine for a number of years so I know exactly how that should be done." I had had this fact inserted in my identification just in case of circumstances like this one. "I don't know why your thugs attacked me-nor do I care. They tried to kill me and I fought back. I then waited until it was quieter before I reappeared and surrendered. Now you can release me. I have nothing more to say." "No!" he shouted, losing his temper and hammering his fists on the desk. "You will tell me the truth or I will beat it out of you... " "You're an idiot, Oliveira. All of those tourists know that I am in police custody. Touch one hair of my head and there goes your tourist industry. Forever. Now I am prepared to make a single statement. Just once. And I want a lie detector when I do it..." "That chair you are sitting in is a lie detector. Speak!" I'm glad I hadn't known that while I was lying! Now all I had to do was watch how I phrased my statement.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Нечаянное счастье для попаданки, или Бабушка снова девушка
Нечаянное счастье для попаданки, или Бабушка снова девушка

Я думала, что уже прожила свою жизнь, но высшие силы решили иначе. И вот я — уже не семидесятилетняя бабушка, а молодая девушка, живущая в другом мире, в котором по небу летают дирижабли и драконы.Как к такому повороту относиться? Еще не решила.Для начала нужно понять, кто я теперь такая, как оказалась в гостинице не самого большого городка и куда направлялась. Наверное, все было бы проще, если бы в этот момент неподалеку не упал самый настоящий пассажирский дракон, а его хозяин с маленьким сыном не оказались ранены и доставлены в ту же гостиницу, в который живу я.Спасая мальчика, я умерла и попала в другой мир в тело молоденькой девушки. А ведь я уже настроилась на тихую старость в кругу детей и внуков. Но теперь придется разбираться с проблемами другого ребенка, чтобы понять, куда пропала его мать и продолжают пропадать все женщины его отца. Может, нужно хватать мальца и бежать без оглядки? Но почему мне кажется, что его отец ни при чем? Или мне просто хочется в это верить?

Катерина Александровна Цвик

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Детективная фантастика / Юмористическая фантастика