The Trading Game: A Confession

В 2007 году, когда я проходил практику, считалось, что очень хороший трейдер STIRT зарабатывает десять миллионов долларов за год. Это составляет 40 000 долларов в день, и очень часто трейдеру удавалось заработать именно столько. Конечно, ни один трейдер не будет зарабатывать так каждый день, и каждый трейдер иногда будет терпеть убытки, но хороший трейдер будет стремиться к такому показателю и будет иметь в голове эту цифру в десять миллионов в качестве цели, или, как называли ее трейдеры STIRT, десять баксов.

Наверное, стоит добавить, что это деньги, которые трейдеры зарабатывают для банка. Это не те деньги, которые они зарабатывают сами. Сами трейдеры работают на довольно регулярной зарплате (моя зарплата в то время составляла 36 000 фунтов стерлингов, что я считал огромной), а в конце года они получают "бонус", основанный на их PnL. Как бонус рассчитывается на основе PnL - процесс весьма загадочный, о котором на тот момент я не имел ни малейшего представления.

Примерно в это же время, в конце лета 2008 года, эти ежедневные PnL начали расти. Трейдеры, которые раньше с удовольствием говорили мне, что заработали 50 000 долларов, стали зарабатывать 100 000 и даже 200 000 долларов, может быть, один или два раза за неделю. Однажды в конце августа Билл заработал более миллиона долларов за один день. Это было беспрецедентно.

Цифры PnL, которые я собирал ежедневно, были лишь оценками, которые отправлялись по электронной почте в Нью-Йорк. Но компьютерные системы рассчитывали точные ежедневные, ежемесячные и ежегодные PnL для каждого трейдера, которые рассылались всем по электронной почте в конце каждого дня. К концу августа пять трейдеров - Руперт, Билли, Джей Би, Спенглер, Хонго - уже заработали по десять миллионов долларов за год. Трое из них - Билли, Спенглер и Хонго - уже перевалили за двадцать.

Не только трейдеры STIRT могли видеть PnL друг друга. Все эти данные были доступны на внутреннем веб-сайте, который мог видеть каждый трейдер на всей площадке. Это означало, что каждый трейдер на всем этаже знал, что в тот момент, когда наступила последняя треть 2008 года, тремя лучшими трейдерами банка были, в порядке убывания, старый седой ливерпудлиец, похожий на хоббита, идиот-африканец и младший дилер по евро на столе STIRT.

Когда я пришел в компанию в июне, уровень прибыли STIRT PnLs уже был необычайно высок, но большая часть этих денег была заработана с тех пор, в июле и августе, и я не понимал, почему. Единственными людьми, у которых, казалось, было хоть какое-то структурное понимание, были Билли и Калеб, которые настаивали, что это потому, что "LIBOR взлетел". С таким же успехом можно было сказать "потому что Венера ретроградная", насколько я знал. Остальные трейдеры, казалось, не знали и не заботились о том, почему это происходит; они были сосредоточены на единственном, что имело значение, а именно на том, что наконец-то, после, возможно, многих лет недооценки, они получили PnL, который, по их мнению, они заслужили. Это было видно по тому, как они себя вели, и по тому, как на них смотрели, когда они обходили паркет. Джей Би был щебечущим, как никогда, и, как следствие, почти не сидел на столе. Калеб, уже ставший звездой торгового зала, все больше превращался в легенду. Даже Билли начал понемногу говорить. Единственным парнем, который, казалось, не получал удовольствия, был Руперт, который, как вы, возможно, заметили, не совсем попал в тройку лидеров.

Я был удивлен таким развитием событий, хотя, конечно, приятно, но никто другой не выглядел удивленным. Все они вели себя так, словно после десяти лет работы у них наконец-то наступил день рождения. Кроме того, какой смысл удивляться? Нужно зарабатывать, когда светит солнце. Они и заготавливали сено, как могли.

Честно говоря, я бы и сам с удовольствием занялся сеном, но, хотя я теперь знал, что такое валютный своп, я все еще не очень понимал, как делаются все эти деньги, и хотя я хотел попросить Спенглера рассказать мне, он, как и все остальные, был сосредоточен на том, чтобы делать деньги. Кроме того, мне еще предстояло научиться торговать по прикрытию.

Так проходили и проходили дни. Я приходил обычно около шести двадцати утра, что означало, что у меня будет немного времени с Билли, и, когда мы перешли к августу, он все чаще и чаще говорил, что мировая экономика взорвется. Это должно было меня насторожить, но он как бы смеялся и улыбался, когда говорил это, и говорил, что собирается заработать на этом кучу денег, так что я решил, что это просто оборот речи.

Потом, когда все приходили, я час или два занимался административными делами на своем компьютере, а остаток дня сидел со Спенглером и пытался научиться торговать по покрытию, пока один из нас не уходил на обед к брокеру.