Читаем The World for Sale: Money, Power, and the Traders Who Barter the Earth's Resources полностью

Битву за курдскую нефть Багдад был обречен проиграть. Поток денег и нефти был слишком соблазнительным, а сырьевые трейдеры находили возможность обходить любые препятствия, которые могло поставить на их пути иракское правительство. В конце концов, они поняли, что это не та борьба, в которой они собираются побеждать по одному грузу, - говорит Бейк.

С помощью сырьевых трейдеров региональное правительство Курдистана на пике своей деятельности поставляло почти 600 000 баррелей в день, что равнялось примерно половине норвежского экспорта нефти. Причем половина курдской нефти поступала с месторождений, захваченных пешмерга в окрестностях Киркука. Однако Эрбилю все еще не хватало денег. Если регион собирался добиваться независимости, ему требовались значительные денежные вливания. Курдское руководство вновь обратилось к торговцам сырьем. Не могли бы они одолжить правительству немного денег в обмен на будущие поставки нефти? Трейдеры согласились. Взяв в качестве гарантии нефть, Vitol, Trafigura и Glencore, а также российская нефтяная компания "Роснефть" и еще один более мелкий трейдер под названием Petraco предоставили региональному правительству Курдистана 3,5 миллиарда долларов. Для Курдистана это была ошеломляюще большая сумма, эквивалентная примерно 17,5% экономики региона. Кредиты должны были быть погашены в течение нескольких лет за счет экспорта сырой нефти. Некоторые торговые дома одолжили деньги за счет собственных средств, другие прибегли к помощи своих банков.

Но Glencore пошла по самому необычному пути: торговый дом решил, что Курдистан слишком рискован для его собственных денег, поэтому он обратился за наличными к международным инвесторам, продав им облигации, обеспеченные нефтью, с высокой процентной ставкой. Облигация, в свою очередь, должна была финансировать авансы курдам. Так родилась компания Oilflow SPV 1 DAC.

Риски для всех участников торговли были значительными: Багдад продолжал считать нефть из Киркука краденой; границы между полуавтономным регионом и остальной частью страны были, в лучшем случае, подвижными; постоянно существовал риск гражданской войны; и, что еще хуже, ИГИЛ угрожал всему региону.

Разумеется, риски были значительны и для американских пенсионеров, чьи сбережения поддерживали Oilflow SPV 1 DAC. Треть презентации облигаций для инвесторов была посвящена перечислению различных рисков. К ним относились "терроризм, религиозные конфликты, гражданские войны, пограничные споры, партизанские действия, социальные беспорядки, экономические трудности, нестабильность курсов валют и высокая инфляция". В презентации также упоминалось, что деньги инвесторов могут быть использованы для коррупции, и отмечалось, что Курдистан является "регионом с высоким уровнем риска в отношении практики управления".

Более того, Glencore организовала сделку таким образом, чтобы покупать нефть не напрямую у регионального правительства Курдистана, а через компанию-посредника. Как и другие нефтетрейдеры, Glencore рисковала навлечь на себя гнев Багдада, содействуя продаже нефти Курдистану, и ее решение заключалось в использовании посредника. В обмен на 500 миллионов долларов из денег инвесторов курдское правительство подписывало контракт не с Glencore, а с компанией-посредником. Она, в свою очередь, заключала бы контракт с Glencore.

Посредник не был известной компанией, и в своей презентации для инвесторов Glencore даже не назвала его. Однако она была достаточно хорошо известна Glencore. Посредником в сделке Glencore с курдской нефтью была компания Exmor Group, основанная чуть более года назад в Дубае. Компания Exmor была основана трейдером по имени Йозеф Друян, который до этого пятнадцать лет работал на Glencore в Азии и бывшем Советском Союзе. Glencore использовала одного из своих бывших сотрудников в качестве посредника между собой и курдским правительством.

Деньги, поступающие от нефтяных сделок с торговыми домами, стали главным средством выживания для курдского региона. Но эти деньги позволяли не только платить зарплату учителям и полицейским. Нефтедоллары также усилили движение за независимость Курдистана. До заключения сделок с сырьевыми трейдерами у курдского правительства не было других источников дохода, кроме подачек из Багдада. Теперь же местные политики впервые почувствовали, что настоящая независимость от Багдада вполне достижима - и впервые у них появились деньги, чтобы заплатить за нее.

В сентябре 2017 года, спустя всего несколько месяцев после того, как компания Glencore привлекла деньги для региона через Oilflow SPV 1 DAC, политики Курдистана приняли судьбоносное решение и попытались превратить вновь обретенную экономическую независимость в политическое освобождение. Имея финансовую безопасность, гарантированную нефтяными сделками с Glencore и другими торговыми домами, курдское правительство бросило вызов центральному правительству в Багдаде и провело референдум о независимости. Результат был ошеломляющим: 93 % населения проголосовали за отделение от остальной части страны.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мохнатый бог
Мохнатый бог

Книга «Мохнатый бог» посвящена зверю, который не меньше, чем двуглавый орёл, может претендовать на право помещаться на гербе России, — бурому медведю. Во всём мире наша страна ассоциируется именно с медведем, будь то карикатуры, аллегорические образы или кодовые названия. Медведь для России значит больше, чем для «старой доброй Англии» плющ или дуб, для Испании — вепрь, и вообще любой другой геральдический образ Европы.Автор книги — Михаил Кречмар, кандидат биологических наук, исследователь и путешественник, член Международной ассоциации по изучению и охране медведей — изучал бурых медведей более 20 лет — на Колыме, Чукотке, Аляске и в Уссурийском крае. Но науки в этой книге нет — или почти нет. А есть своеобразная «медвежья энциклопедия», в которой живым литературным языком рассказано, кто такие бурые медведи, где они живут, сколько медведей в мире, как убивают их люди и как медведи убивают людей.А также — какое место занимали медведи в истории России и мира, как и почему вера в Медведя стала первым культом первобытного человечества, почему сказки с медведями так популярны у народов мира и можно ли убить медведя из пистолета… И в каждом из этих разделов автор находит для читателя нечто не известное прежде широкой публике.Есть здесь и глава, посвящённая печально известной практике охоты на медведя с вертолёта, — и здесь для читателя выясняется очень много неизвестного, касающегося «игр» власть имущих.Но все эти забавные, поучительные или просто любопытные истории при чтении превращаются в одну — историю взаимоотношений Человека Разумного и Бурого Медведя.Для широкого крута читателей.

Михаил Арсеньевич Кречмар

Приключения / Публицистика / Природа и животные / Прочая научная литература / Образование и наука
Бывшие люди
Бывшие люди

Книга историка и переводчика Дугласа Смита сравнима с легендарными историческими эпопеями – как по масштабу описываемых событий, так и по точности деталей и по душераздирающей драме человеческих судеб. Автору удалось в небольшой по объему книге дать развернутую картину трагедии русской аристократии после крушения империи – фактического уничтожения целого класса в результате советского террора. Значение описываемых в книге событий выходит далеко за пределы семейной истории знаменитых аристократических фамилий. Это часть страшной истории ХХ века – отношений государства и человека, когда огромные группы людей, объединенных общим происхождением, национальностью или убеждениями, объявлялись чуждыми элементами, ненужными и недостойными существования. «Бывшие люди» – бестселлер, вышедший на многих языках и теперь пришедший к русскоязычному читателю.

Дуглас Смит , Максим Горький

Публицистика / Русская классическая проза
The Beatles. Антология
The Beatles. Антология

Этот грандиозный проект удалось осуществить благодаря тому, что Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр согласились рассказать историю своей группы специально для этой книги. Вместе с Йоко Оно Леннон они участвовали также в создании полных телевизионных и видеоверсий "Антологии Битлз" (без каких-либо купюр). Скрупулезная работа, со всеми известными источниками помогла привести в этом замечательном издании слова Джона Леннона. Более того, "Битлз" разрешили использовать в работе над книгой свои личные и общие архивы наряду с поразительными документами и памятными вещами, хранящимися у них дома и в офисах."Антология "Битлз" — удивительная книга. На каждой странице отражены личные впечатления. Битлы по очереди рассказывают о своем детстве, о том, как они стали участниками группы и прославились на весь мир как легендарная четверка — Джон, Пол, Джордж и Ринго. То и дело обращаясь к прошлому, они поведали нам удивительную историю жизни "Битлз": первые выступления, феномен популярности, музыкальные и социальные перемены, произошедшие с ними в зените славы, весь путь до самого распада группы. Книга "Антология "Битлз" представляет собой уникальное собрание фактов из истории ансамбля.В текст вплетены воспоминания тех людей, которые в тот или иной период сотрудничали с "Битлз", — администратора Нила Аспиналла, продюсера Джорджа Мартина, пресс-агента Дерека Тейлора. Это поистине взгляд изнутри, неисчерпаемый кладезь ранее не опубликованных текстовых материалов.Созданная при активном участии самих музыкантов, "Антология "Битлз" является своего рода автобиографией ансамбля. Подобно их музыке, сыгравшей важную роль в жизни нескольких поколений, этой автобиографии присущи теплота, откровенность, юмор, язвительность и смелость. Наконец-то в свет вышла подлинная история `Битлз`.

Коллектив авторов

Публицистика / Искусство и Дизайн / Музыка / Прочее / Документальное / Биографии и Мемуары