Читаем Титан полностью

Титан

И высочайший гений не прибавитЕдиной мысли к тем, что мрамор самТаит в избытке, — и лишь это намРука, послушная рассудку, явит.Жду ль радости, тревога ль сердце давит,Мудрейшая, благая донна, — вамОбязан всем я, и тяжел мне срам,Что вас мой дар не так, как должно, славит.Не власть Любви, не ваша красота,Иль холодность, иль гнев, иль гнет презренийВ злосчастии моем несут вину, —Затем, что смерть с пощадою слитаУ вас на сердце, — но мой жалкий генийИзвлечь, любя, способен смерть одну…*Как из скалы, живое изваяньеМы извлекаем, донна,Которое тем боле завершенно,Чем больше камень делаем мы прахом.Так добрые деяньяДуши, казнимой страхом,Скрывает наша собственная плотьСвоим чрезмерно грубым изобильем.Лишь ты своим размахомЕе во мне способна побороть, —Я ж одержим безвольем и бессильем.*Когда замыслит дивный ум создатьНевиданные облики, — сначалаОн лепит из простого материала,Чтоб камню жизнь затем двойную дать.И на бумаге образ начертать, Как ловко бы рука ни рисовала,Потребно проб и опытов немало,Чтоб мудрый вкус мог лучшее избрать.Так я, твореньем малого значеньяРожденный, стал высоким образцомУ вас в руках, достойнейшая донна…*Ужели, донна, впрямь (хоть утверждаетТо долгий опыт) оживленный лик,Который в косном мраморе возник,Прах своего творца переживает?Так! Следствию причина уступает,Удел искусства более велик,Чем естества! В ваяньи мир постиг,Что смерть, что время здесь не побеждает.Вот почему могу бессмертье датьЯ нам обоим в краске или в камне,Запечатлев твой облик и себя;Спустя столетья люди будут знать,Как ты прекрасна, и как жизнь тяжка мне,И как я мудр, что полюбил тебя.

Микеланджело

Кондиви.

Микеланджело часто при мне рассуждало любви, и я слышал также от людей, присутствовавших при этих рассуждениях, что великий мастер говорит то же, что писал о ней Платон в своей книге.

Я не знаю, что говорил Платон, но так как я долго был в хороших отношениях с Микеланджело, утверждаю, что слышал от него только чистые и честные слова…

Я — отсвет твой, и издали тобоюВлеком в ту высь, откуда жизнь моя, —И на живце к тебе взлетаю я,Подобно рыбе, пойманной удою;Но так как в раздвоенном сердце житьНе хочешь ты, — возьми же обе части:Тебе ль не знать, как нище все во мне!И так как дух, меж двух властей, служитьСтремится лучшей, — весь в твоей я власти:Я — сухостой, ты ж — божий куст в огне!*

Перейти на страницу: