Когда над мусорной ямой поднимается луна, кажется, что кто-то сильно поиздевался над этим островом, какая участь – стать отходом. Ничего, конечно, не видно, ночью темно, но запахи усиливаются, и как будто даже слышно, как разлагаются отходы в этой яме, – как будто тихонько горят, где внутри растет дерево, я не помню, какое это дерево, и Джейн не помнит, и мама тоже уже не помнит. Мама вообще говорит, что дерево похоже на террориста, и не объясняет почему. С чего это вдруг дерево похоже на террориста, какая глупость.
– Джейн, я прошу тебя поторопиться.
Джейн натаскала целый ящик бутылок – коричневые, белые и зеленые. Но их нужно продезинфицировать. У них есть специальный аппарат, туда опускают грязные стеклянные бутылки и через несколько минут бутылки становятся стерильными, их даже можно использовать в медицинских целях. Похоже на стирание памяти. В эпоху глобальной машинизации (механизации, working machine) такие аппараты могут стать даже опасными. Но, с другой стороны, существует сила привычки, и пока функционирует двигательный аппарат, можно как-то приспособиться.
«Вскоре что-то изменится. Меня кто-то любит».
– Так, пора уже обедать, режь овощи, я не успела.
– Где нож?
– Нож в столе.
Джейн сделала овощной салат с маслом. Они сели за стол и мама налила себе вино в стакан.
– Мама, я хочу попробовать.
– Нет.
– Но почему?
– Не пришло время. Будешь пить из рога, когда свадьба.
– Не будет у меня свадьбы.
– Будет. Ешь.
От грубых разговоров становится одиноко. Я забыла, что на дворе золотая осень. Золотые, золотые, золотые, золотые, золотые, золотые дни, дни.
– Джейн, не спи!
– Я не сплю, – Джейн открыла глаза, – мам!
– Чего тебе?
– Ничего.
Из большой колбы по трубочкам все еще текло красное вино в стеклянные бутылки. И раздавался такой звук: глуаглуа-глуа.
Джейн перекусила зубами трубочку и вино брызнуло ей в рот и на губы.
– Так вот ты какое!
«Джейн, проследи, чтобы все бутылки были заполнены и чтобы не было осадка».
– Конечно. Я все помню, то есть, я все это знаю. Еще я знаю, кто дерево-террорист – это ясень. Ясень почти как Осень. Ясень, осень.
Мама, и ты ушла.
Прорва звезд, целая галактика мчится над головой.
Они целовались под ясенем, и там еще бродили коты на свежем воздухе, и висела над городом осенняя луна.
Алиса Анцелевич
Однажды у нас под Лондоном
Кейт не спала всю ночь, доделывая творческую работу к экзамену. Теперь комната была усыпана маленькими легкими перышками от аккуратно склеенных крыльев, которые гордо распрямились в углу съемной квартиры. Ужасно хотелось спать, но удовольствие от проделанной работы настолько поглощало все желания, что Кейт в кои-то веки усердно наводила чистоту, стараясь утренней суетой не разбудить Росса, спавшего наверху. В ранний час все звуки воспринимались особенно чувствительно, поэтому невозможно было не услышать, когда в дверь постучали. Кейт мгновенно выпрямилась и посмотрела на будильник. Семь часов. Девушка понятия не имела, кто мог так рано заявиться в гости.
Кейт подошла к двери и открыла ее, щурясь от уличного полусвета. Перед ней стояла невысокая девушка в джинсах и кожаной куртке, из-под которой выбивался полосатый шарф. В невыспавшейся голове Кейт мелькнуло имя, но гостья, тряхнув темно-русыми с рыжинкой кудрями, опередила ее:
– Привет, Кейт, – сказала девушка с заметным русским акцентом, – я – Лида. Надеюсь, ты меня помнишь… Я приезжала с однокурсниками прошлой весной. Росс знает меня.
Кейт, эмоциональная от природы, расплылась в широкой улыбке и бурно поприветствовала гостью. Только недоброе воспоминание прошелестело где-то глубоко в памяти, и ей почему-то сразу не понравились и ранний визит девушки, и рыжинка в ее волосах, и разноцветные полоски на шарфе, и особенно ей не понравилось, что Росс «знает» Лиду.
– Привет! – зашумела она на всю улицу, не торопясь впускать гостью в дом. – Как ты тут очутилась? Боже, как же еще рано! А у меня экзамен завтра, точнее, сегодня, и я так возбуждена, что не могу лечь спать…
Лида смотрела Кейт в лицо с тихим интересом, вроде бы внимательная к ее восклицаниям, но расслабленная и уверенная, совсем не смущенная, что побеспокоила хозяев так рано.