Том 2. Стихотворения 1820-1826

 Короче дни, а ночи доле,
Настала скучная пора,
И солнце будто поневоле
Глядит на убранное поле.
Что делать в зимни вечера?
Пока не подавали кушать,
Хотите ли теперь послушать,
Мои почтенные друзья,
Рассказ про доброго Роберта,
Что жил во время Дагоберта?

———

 Из Рима ехал он домой,
Имея очень мало денег.
Сей рыцарь был хорош собой,
Разумен, хоть и молоденек.

———

В то время деньги . . . . .

———

 И дабы впредь не смел чудесить,
Поймавши истинно повесить
И живота весьма лишить.

«Под каким созвездием…» *

 Под каким созвездием,
Под какой планетою
Ты родился, юноша?
Ближнего Меркурия,
Аль Сатурна дального,
Марсовой, Кипридиной?

———

 Уродился юноша
Под звездой безвестною,
Под звездой падучею,
Миг один блеснувшею
В тишине небес.

Анне Н. Вульф *

Увы! напрасно деве гордой
Я предлагал свою любовь!
Ни наша жизнь, ни наша кровь
Ее души не тронет твердой.
Слезами только буду сыт,
Хоть сердце мне печаль расколет.
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .

Отрывки *

Играй, прелестное дитя,
Летай за бабочкой летучей,
Поймай, поймай ее шутя
Над розой . . . . . колючей,
Потом на волю отпустя.
Но не советую тебе
Играть… с уснувшим змием –
Завидуя его судьбе
Готовы . . . . . . .
Искусным пойманный перстом.

Смеетесь вы, что девой бойкой
Пленен я, милой поломойкой.

Он вежлив был в иных прихожих,
Но дома скучен, сух и горд.

Скажи мне, ночь, зачем твой тихий мрак
Мне радостней . . . . . . . .

Кюхельбекеру

Да сохранит тебя твой добрый гений
  Под бурями и в тишине¹

Как широко,
Как глубоко!
Нет, бога ради,
. . . . . .²

В пещере тайной, в день гоненья,
Читал я сладостный Коран,
Внезапно ангел утешенья,
Влетев, принес мне талисман.

Его таинственная сила
. . . . . . . . . .
Слова святые начертила
На нем безвестная рука.³

1826

К Баратынскому («Стих каждый в повести твоей…») *

Стих каждый в повести твоей
Звучит и блещет, как червонец.
Твоя чухоночка¹, ей-ей,
Гречанок Байрона милей,
А твой зоил² прямой чухонец.

К Зине *

Вот, Зина, вам совет: играйте,
Из роз веселых заплетайте
Себе торжественный венец –
И впредь у нас не разрывайте
Ни мадригалов, ни сердец.

Из Ариостова «Orlando Furioso» *

CANTO XXIII *[18]

Ott. 100

Пред рыцарем блестит водами
Ручей прозрачнее стекла,
Природа милыми цветами
Тенистый берег убрала
И обсадила древесами.

101

Луга палит полдневный зной,
Пастух убогий спит у стада.
Устал под латами герой –
Его манит ручья прохлада.
Здесь мыслит он найти покой.
И здесь-то, здесь нашел несчастный
Приют жестокий и ужасный.

102