…играл на скрипке старинные полонезы Огинского. – Михаил Клеофас Огиньский, граф (1765–1833) – польский композитор и политический деятель. С 1802 по 1815 гг. жил в Петербурге, где стал сенатором. Автор популярных полонезов, в том числе знаменитого «Прощание с родиной» (1794), а тате вальсов, мазурок, менуэтов, маршей, романсов и оперы «Зелида и Валькур, или Бонапарт в Каире» (1799)
Из-за Гекубы!!! //Что ему Гекуба? // Что он Гекубе?! – Гамлет в одноименной трагедии Шекспира риторически вопрошает: «Что ему Гекуба и что он Гекубе, чтоб о ней рыдать?» Гекуба, героиня поэмы Гомера «Илиада» и трагедий Еврипида, – жена троянского царя Приама, оплакивающая убитого сына, за которого она мстит убийце: убивает его детей и ослепляет его самого.
Петров день – христианский праздник, отмечаемый 29 июня (12 июля) в честь «первоверховных апостолов» Петра и Павла.
Мы под Плевною, за генералом Ганецким, – Иван Степанович Ганецкий (1810–1887) – генерал-адъютант; в русско-турецкой войне 1877–1878 гг. командовал гренадерским корпусом, действовавшим под Плевной.
…запел я ему из «Вражьей силы». – «Вражья сила» – незаконченная опера Александра Николаевича Серова (1820–1871) на сюжет драмы А. Н. Островского «Не так живи, как хочется». Оперу завершили жена композитора В. С. Серова и Н. Ф. Соловьев.
Гнетка (гнетуха) – «лихорадка, лихоманка, воргуша» (В. И. Даль).
Верша – рыболовная снасть, сплетенная из прутьев или проволоки в виде воронки.
сбегал… за гофманскими каплями. – Имеются в виду успокоительные капли немецкого врача и фармаколога Фридриха Гофмана(1660–1742).
…Валентин своей собственной Маргариты… – Валентин и Маргарита – герои трагедии И. В. Гёте «Фауст».
Но слушай: в родине моей / Среди пустынных рыбарей… – Из поэмы Пушкина «Руслан и Людмила» (1820).
Александр Павлович Ленский (1847–1908) – актер Малого театра, режиссер, педагог.
Николай Карлович Милославский (наст. фам. Фридебург; 1811–1882) – известный актер, исполнитель ролей Гамлета, короля Лира и др.
Василий Васильевич Самойлов (1813–1887) – актер петербургских драматических театров.
Иван Васильевич Самарин (1817–1885) – актер Малого театра с 1837 г., педагог.
Николай Хрисанфович Рыбаков (1811–1876) – актер, пропагандист драматургии А. Н. Островского.
«Я царь, я раб, я червь, я бог!» – Из стихотворения Г. Р. Державина «Бог» (1784).
…как у Щедрина меринос захирел и издох от того, что увидел во сне вольного барана? – Сказка М. Е. Салтыкова-Щедрина «Баран-непомнящий».
«Шопенгауэр. Мир как воля и представление». – Имеется в виду главное сочинение немецкого философа Артура Шопенгауэра (1788–1860).
Киник – сторонник кинической школы в древнегреческой философии, последователи Сократа, учившие аскетизму, умению довольствоваться малым и избегать зла.
«Духа не унижайте!» – сказал апостол. – См. Первое послание Апостола Павла к фессалоникийцам: «Духа не угашайте» (гл. 5, ст. 19).
Требы – священнодействия и молитвословия, совершаемые по просьбе (требованию) верующих.
Галилео Галилей (1564–1642) – итальянский ученый, подвергшийся суду инквизиции за то, что активно защищал гелиоцентрическую систему мира польского астронома Николая Коперника, который первым доказал, что планеты, в том числе Земля, обращаются вокруг Солнца, а не наоборот.
…найден был на могиле осиновый кол… – Осиновые колы вбивали в могилы колдунов, чтобы они не могли выбраться.
Тать в нощи*
Сераль – резиденция султана и его гарема. С. 606. Акцизный – сборщик налогов (акцизов).
…вывози наустреток! – Т. е. навстречу.
Венера Медицейская – см. примеч. к рассказу «Падре Агостино».
Маклачить – заниматься профессией маклака (устар. презрит.) – торговать старьем, подержанными товарами.
Бахус (Вакх) – одно из имен Диониса, греческого бога плодоносящих сил зе мли, виноградарства и виноделия.
Сибирская былина о генерале Пестеле и мещанине Саламатове
Пестель Иван Борисович (1765–1843) – тайный советник.
Аракчеев Алексей Андреевич (1769–1834) – генерал-лейтенант, граф, государственный и военный деятель. В последние десять лет царствования Александра I влияние Аракчеева распространилось на все отрасли внутреннего управления.
Игумнов Александр Васильевич (1761–1834) – исследователь Сибири, автор трудов о монголах.
Корф Модест Андреевич, барон (1800–1876) – государственный деятель; по его предложению Николай I создал негласный комитет для надзора за книгопечатанием (1848–1856), открывший эпоху цензурного террора. Автор книги «Жизнь графа Сперанского» (1861), с которым много лет сотрудничал. Учился с Пушкиным в Царскосельском лицее.
Ядринцев Николай Михайлович (1842–1891) – этнограф, публицист, автор исследовательских трудов о Сибири.
Милорадович Михаил Андреевич (1771–1825) – генерал от инфантерии, герой Отечественной войны 1812 г. С 1818 г. генерал-губернатор Петербурга. Во время восстания декабристов смертельно ранен П. Г. Каховским.
Сперанский Михаил Михайлович (1772–1839) – государственный деятель эпохи Александра 1, инициатор либеральных преобразований. С 1819 г. – генерал-губернатор Сибири.
Прокопий*