Том 3. Истории периода династии Западная Хань

Ханьский правитель Лю Бан и генерал царства Ци Тянь Жун считали распределение несправедливым больше всех остальных, но были также и другие, кто был недоволен верховным правителем. Ханьский правитель первым вошел в заставу, но не стал правителем Гуаньчжуна, уже это его очень огорчало, но его еще и оправили в Ханьчжун (Шэньси) и Башу (Сычуань). Ханьчжун и Башу намного хуже, чем Гуаньчжун. Отправить в такое место — это просто ссылка. Как он мог сдаться так просто? А генерал царства Ци Тянь Жун не подчинялся приказам Сян Ляна, и, когда армия Чу заходила в заставу, чтобы уничтожить царство Цинь, он не пошел с ними, поэтому у него не было своей доли при разделении земель. Он просто изгнал местного правителя, который был назначен верховным правителем, и сам стал правителем Ци. Пэн Юэ, уроженец Чанъи, захватил Цзюйе (Хэцзэ, Шаньдун), его армия насчитывала более 10 тысяч человек, но у него не было покровителя. Тянь Жун перетянул его на свою сторону, сделал генералом и приказал завоевать соседние уездные округа. Еще был один представитель знати по имени Чэнь Юй. Он считал, что он и Чжан Эр, Чаншаньский правитель, имеют равный статус.

Однако, тогда как Чжан Эр стал правителем, он не получил даже титул князя, поэтому он позаимствовал войска у Тянь Жуна, победил Чжан Эра, занял землю царства Чжао, и поделил ее на царство Чжао и царство Дай. Чжао Се стал правителем Чжао, а Чэнь Юй — царства Дай.

После этого царства Ци и Чжао отказались подчиниться верховному правителю. Когда происходило деление земель, верховный правитель не собирался ничего давать Тянь Жуну, и ему было все равно, что тот подумает, а вот Лю Бан его беспокоил. Когда Сян Юй разделял земли, Лю Бану он пожаловал сначала только Башу. Он хотел, чтобы Лю Бан жил в в отдаленном уголке Юго-запада. Позже Сян Бо получил подарок от Лю Бана и заступился за него перед Сян Юем, и только тогда Сян Юй передал Ханьчжун под владение Лю Бана. Чтобы помешать Лю Бану вернуться на восток, Сян Юй разделил Гуаньчжун на три части, которые позже стали называть Саньцинь, а затем раздал их Чжан Ханю, Сыма Синю и Дун И, трем сдавшимися генералами, назначив их правителями. Сян Юй велел им охранять Гуаньчжун… Таким образом он хотел преградить путь Лю Бану, если вдруг тот захочет пойти на восток.

Ханьский правитель Лю Бан отправился на выделенные ему земли. Чжан Лян довез его до Баочжуна (Наньчжэн, Шэньси) и при прощании сказал: «Отсюда вперед ведет подвесная дорога, Великий государь, как пройдете ее, то сожгите». Ханьский правитель сказал: «Разве это не отрежет мне путь назад?» Чжан Лян сказал: «Если Великий государь сожжет подвесную дорогу, то тогда другие князья не посягнут на Ваши земли, и верховный правитель будет спокоен». Только тогда ханьский правитель все понял.

Чжан Лян вернулся и сказал верховному правителю: «Ханьский правитель сжег подвесную дорогу и изъявил желание больше не возвращаться. Тянь Жун предал верховного правителя, мы должны пойти на него войной». Вопрос с ханьским правителем был решен, и верховный правитель вернулся в Пэнчэн, чтобы подготовить войска для нападения на Тянь Жуна.

Когда ханьский правитель прибыл в Наньчжэн, он назначил Сяо Хэ на пост канцлера, Цао Шэня, Фань Куая, Чжоу Бо и других он сделал генералами, запасся силами и приготовился бороться за господство в Поднебесной. Однако солдаты не желали жить в этой горной местности, почти каждый день были новые беглецы. Ханьский правитель был настолько расстроен, что даже не мог есть. И когда ханьский правитель находился как раз в таком унынии, к нему пришел человек и сообщил: «Канцлер Сяо сбежал!» Это очень встревожило ханьского правителя. И он немедленно послала людей в погоню. Сяо Хэ вернулся только утром третьего дня. Ханьский правитель был очень рад его возвращению, но также он был и очень зол на него. Ханьский правитель спросил сердито: «Как так? Ты тоже сбежал?» Сяо Хэ сказал: «Я бы не посмел сбежать!» Я пошел за беглецом, чтобы поймать его. Ханьский правитель спросил: «Кого ты ловил?» Всем вокруг тоже стало очень интересно, кого же хотел поймать канцлер.

Ставший генералом