Читаем Том 3. Окна РОСТА и Главполитпросвета полностью

1. Рабочий, не смотри Антанте в рот *.2. Ртом Антанта, наверное, только врет.3. Вырви язык, чтоб не лила елей.4. Посмотри на руки лучше ей.5. Нанесет тебе этими руками смерть,6. если будешь без дел Антанте верить.7. Ты пану покажи, каков ты в драке.8. Врангелю покажи, где зимуют раки.9. Расправься со всеми буржуазными псами,10. да так, чтоб и хозяева попрятались сами.11. И если так к Антанте придем мы,12. то уж наверное получим мир.

[ 1920, июль]

Роста № 175

Роста № 175. Рис. В. В. Маяковского

«Граждане! Зарубите себе на носу…» *

1. Граждане! Зарубите себе на носу,вот что Врангель и паны России несут.2. Мы, говорят, восстановим —будет Россия рада [76].3. Расстреливайте каждого третьего.Смотрите, чтоб был порядок.4. Мы, говорят, землю у большевиков отнимем,обратно народу вернем.5. Правильно, каждому будет свой участок.Как угодно располагайся в нем [77].6. Мы, говорят, против насилия. Свободу дадим всем.7. Правильно, в какую хочешь сторону шагай,< нрзбр> шагов семь [78].8. Разговор один на обещания их —иди на фронт весел и лих.

[ 1920, июль]

Роста № 178

«Коль дадим мы пану лезть» *

1. Коль дадим мы пану лезть,2. сами скрестим руки ж, —3. хлеб с Украйны пану есть,4. нам же с маслом кукиш.5. На фронт добровольцами — вот клич,6. чтоб не кукиш есть, а кулич.

[ 1920, июль]

Роста № 179

Вот советской России враги. С каждым боритесь, пока не погиб *

1. Пан.

2. Врангель.

3. Наемник Антанты.

4. Шпион-поджигатель.

5. Дезертир фронта военного.

6. Дезертир фронта труда.

[ 1920, июль]

Роста № 180

Роста № 180. Рис. В. В. Маяковского

«Если в красный город белые войдут…» *

1. Если в красный город белые войдут,меньшевики сейчас же тут как тут.2. Прилипают к сюртуку генеральскому молью.3. Встречают победителей хлебом и солью.4. А когда над городом красное знамя,5. к нам примазываются, идут за нами.6. На врага заряд — забивайте туго.7. Но и от такого избавьтесь друга [79].

[ 1920, июль]

Роста № 181

Ров *

1.

Хороша Коммуна!И сад здоров!Пройти бы туда,да глубок ров.

2.

Колчаком бы его заполнить, —тощий,не заполнишь рва,сухой, как мощи.

3.

Попробуем, что ли,Деникина выкинем,может быть, ровзаполним Деникиным!

4.

Заполнили,да не очень.Вот Юденич толст:из негохороший получится мост.

5.

Мельче,но всё еще не заполнился ров,сыпьте туда,товарищи,панов!

6.

Теперьпосыпем мелкую челядь,Врангелем забьемхорошенько щели.

7.

Чтоб путь был совсем ровным,надо этим щебнем посыпать ров нам [80].

8.

Ров заполните,и открыты пути,можетесвободнок Коммуне идти!

[ 1920, июль]

Роста № 182

Живой труп [и др.] *

1. Живой труп.

2. Три сестры.

3. Не в свои сани не садись.

4. Не все коту масленица.

5. Жизнь за царя.

6. Братья разбойники.

[ 1920, июль]

Роста № 183

Роста № 183. Рис. В. В. Маяковского

«Коммунистам отвратительно войны весть» *

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия
Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное