Том 5. Истории периода Троецарствия

Оказывается, Сыма И давно видел, что творил Цао Шуан, и помнил все это. Он замыслил избавиться от Цао Шуана и инсценировал свою болезнь. Как только Цао Шуан выехал из города, Сыма И встал с постели, приказал, чтобы Сыма Ши и Сыма Чжао возглавили своих генералов, закрыли городские ворота и заняли оружейный склад, также отправил людей захватить военный лагерь братьев Цао Шуана. Затем Сыма И отправился во дворец, чтобы увидеть вдовствующую императрицу Го: он доложил ей, что главнокомандующий Цао Шуан не выполнил волю покойного императора, совершил много зла, он должен быть отстранен от должности и наказан.

Вдовствующая императрица Го была так напугана, что не знала, что делать — она кивнула головой и дала согласие Сыма И. Сыма И немедленно написал докладную и отправил людей в мавзолей Гаопин, чтобы доставить ее императору Цао Фану. В докладной говорилось, что братья Цао Шуан должны немедленно сложить военную власть и вернуться в свои дома, иначе они будут наказаны по требованиям военного закона. Цао Фан показал докладную Цао Шуану. Главнокомандующий тотчас побледнел от испуга, его величественные манеры сразу же исчезли: он выглядел растерянным и не знал, что предпринять. В это время прибыл «умная голова» Хуан Фань. Он тайно сбежал из города Лоян. Хуань Фань сказал Цао Шуану: «Сейчас нам только придется поехать в Сюйчан, чтобы охранять императора, а потом мы соберем войска, чтобы справиться с Сыма И. Провиант есть, у меня печать министра земледелия — все еще боитесь, что не соберем?». Цао Шуан нахмурился, не говоря ни «да», ни «нет». Хуань Фань с тревогой сказал его брату Цао Си: «Ты же грамотный, почему ты не понимаешь, что сейчас происходит? Только так можно выжить, в противном случае не сможем жить даже в статусе простолюдина!» Цао Си и другие не осмелились сказать ни слова: они оцепенело уставились на Цао Шуана.

Цао Шуан был сломлен, поэтому придется прислушаться к словам Хуань Фаня: он опасался, что если он не сможет победить Сыма И, смерть его будет напрасна. А если не прислушаться к словам Хуань Фаня, то Сыма И не отпустит его живым. Так он размышлял до рассвета, но все еще не принял окончательного решения. На следующий день прибыли министры Сюй Юнь и Чэнь Тай. Они сказали Цао Шуану, что если он сейчас признает ошибки и откажется от венной власти, с ним все будет в порядке. Они также сообщили, что Сыма И поклялся духу реки Лошуй, что не причинит вреда Цао Шуану. На этот раз у Цао Шуана возникла идея. Он встал, бросил нож на землю и сказал: «Я не буду служить главнокомандующим. Раз отстраняют от должности, пусть отстраняют, раз нужно передать военную власть, так и сделаю. Все равно я могу оставаться просто богатым человеком».

Как только Хуань Фань услышал это, он с возгласом стал плакать, со злостью топнул ногой и сказал: «Я не ожидал, что все ваши братья совершенно никудышние, нет никакой стойкости. Хуже свиней и собак. Мне с вами просто не повезло, мы погибнем!». Цао Шуан не слушал его причитаний и уверенно сказал: «Тайфу дал клятву, что с нами все будет хорошо. Он не будет мне врать».

Таким образом, братья Цао Шуан вернулись в Лоян. Сыма И разрешил им вернуться домой и послал войска, чтобы окружить их дома. Помимо этого, он также приказал установить сторожевые башни вокруг дома Цао Шуана и приказал следить за Цао Шуаном с вышек. Цао Шуан сидел дома и скучал, взял арбалет и пошел в юго-восточный угол заднего двора пострелять в птиц. Как только он вышел, он услышал, как человек на сторожевой вышке стал сигналить: «Бывший главнокомандующий вышел на юго-восток!».

Цао Шуан, услышав это, сразу подумал: разве это не тюрьма? Через несколько дней еда и овощи закончились, поэтому Цао Шуан пришлось написать Сыма И, чтобы ему прислали еды. Сыма И немедленно ответил: «Я действительно не знал, что у вас закончилась еда. Направляю к вам людей, чтобы вам привезли сотню ху риса, вяленое мясо и бобы. Пожалуйста, получите». Цао Шуан прочитал письмо, взволновался и радостно сказал: «Я же был прав, советник Сыма не причинит мне вреда».

Откуда он знал, что смерть уже близка. Несколько дней спустя кто-то сообщил, что братья Цао Шуан замышляют восстание. По приказу они были посажены в тюрьму и приговорены к смертной казни. Сбылись слова Хуань Фаня о том, что Цао Шуан не сможет жить не то, что богатым человеком — даже жизнью бедного простолюдина.

Сыма И убил Цао Шуана и стал самым могущественным человеком в царстве Вэй. Но ему уже было за семьдесят, и через два года он тяжело заболел. Он передал власть своему старшему сыну Сыма Ши и умер. Сыма Ши стал главнокомандующим и завладел властью в царстве Вэй. Услышав о смерти императора царства У, Сунь Цюаня, он захотел воспользоваться этой возможностью, чтобы напасть на царство У.

Войти во дворец пьяным