Том 7. Истории периода династий Суй и Тан

Труды Лю Цзунъюаня стали настолько известны, что люди того времени связывали его с Хань Юем и называли их «Хань Лю». И Хань, и Лю были лидерами древнего литературного движения. Многие ученые отправлялись в Юнчжоу и Лючжоу, чтобы учиться у Лю Цзунъюаня, несмотря на расстояния и горы. Хань Юй часто обменивался новыми работами с Лю Цзунъюанем. Однажды, когда кто-то спросил Хань Юя, кто сегодня лучший писатель, Хань Юй отвечал: «Конечно, Цзунъюань». Тогда мужчина написал Лю Цзунъюаню и попросил у него совета. Лю Цзунъюань написал в ответ: «Талант Хань Юя лучше, чем у всех нас. Его можно сравнить с Сыма Цянем, но выше Ян Сюна». Каждый раз, когда Хань Юй присылал новое произведение, Лю Цзунъюань мыл руки росой шиповника и сушил их благовониями, прежде чем прочитать его, говоря при этом: «Письмо Хань Юя действительно изящно!» Однако однажды он прочитал письмо Хань Юя, оставшись недовольным. Когда Хань Юй был переведен на должность историка, некоторые люди поздравили его с повторным назначением, и он написал им: «Историки всегда плохо кончали, как Сыма Цянь и Бань Гу, и я очень беспокоюсь, что могу обидеть власти и попасть в беду». Лю Цзунъюань почувствовал, что что-то не так, и сразу же написал ему письмо с упреками: «Мне не нравится эта ваша статья, не похоже, что ты ее написал. Если ты боишься, не становись историком. Если ты хочешь им стать, ты должен писать прямо и не смотреть в лицо правительству». Когда Хан Юй прочитал письмо своего друга, он вспотел, но был счастлив, что у него есть друг, который хорошо его знает.

Вскоре после этого император Тан Сяньцзун послал человека принести кости Будды, которые были помещены в храм Фамэнь, во дворец, чтобы они были закреплены в течение трех дней. Хань Юй, не удержавшись, написал письмо против использования костей умерших людей в качестве сокровищ и сказал: «В прошлом, когда в Китае не было Будды, все императоры жили более ста лет, но с тех пор, как буддизм проник в страну, те, кто верил в него, жили недолго. Император Лян Уди стал монахом и умер от голода. Кости Будды — это ничто, их нужно сжечь!» Когда император Тан Сяньцзун увидел это, он чуть не взорвался от гнева и сказал: «Хань Юй так дерзок, он должен быть приговорен к смерти!» Пэй Ду бросился просить о его пощаде и сказал: «Слова Хань Юя были слишком резкими, и это заслуженно, что его приговорили к смерти, но если бы он не был предан Вам, он никогда бы не посмел так сказать». Император Тан Сяньцзун был в ярости и сказал: «Он сказал, что даже императоры, которые верят в буддизм, не живут долго, не является ли это проклятием моей смерти? Его нельзя щадить!» Только после того, как министры уговорили на прощение, император Тан Сяньцзун смягчился и сказал: «Хорошо, если его не убьют, но пусть его отправят в Чаочжоу (в восточной части Гуандуна) в качестве ревизора!»

Таким образом, Хань Юй сохранил жизнь и двинулся на дальний юг, потом на восток, далее на запад вместе с Лю Цзунъюанем. Через несколько дней император Тан Сяньцзун перевел его в Юаньчжоу (современный Ичунь, провинция Цзянси), который находится ближе. Он еще не достиг Юаньчжоу, когда из Лючжоу пришло печальное известие о смерти Лю Цзунъюаня, который отсутствовал более десяти лет, но так и не вернулся в Чанъань. Хань Юй пожалел его и попросил Лю Юйси вместе с ним позаботиться о делах его хорошего друга, прежде чем он отправится в Юаньчжоу. Он написал все надписи и памятники для Лю Цзунъюаня. Хань Юй также хорошо поработал в Чаочжоу и Юаньчжоу, и люди там уважали его. К этому времени ему было уже за пятьдесят, и он хотел прожить спокойную жизнь в старости, надеясь, что император Тан Сяньцзун призовет его обратно. Неожиданно, в течение года, Тан Сяньцзун скоропостижно скончался.

Как и предыдущие императоры, император Тан Сяньцзун тоже хотел жить вечно, поэтому он принял эликсир. В результате отравился, его тело было повреждено, и его нрав изменился. Он ополчился против всех, кто пытался его переубедить, и даже убил нескольких евнухов. Когда евнухи увидели, что он потерял свое обычное состояние, они подумали, что он долго не проживет, и попытались заставить кронпринца взять двор под свой контроль. Ли Хэн, третий сын императора Тан Сяньцзуна, должен был стать коронованным принцем, но император предпочел Ли Цзуо, второго сына. Великий евнух Туту Чэнкуй был в его фаворитах, поэтому он помогал Ли Цзуо. Другой великий евнух, Ван Шучэн защищал Ли Хэна. Обе стороны сражались друг против друга. В день китайского Нового года император Тан Сяньцзун слишком сильно заболел, и не мог встать. Ван Шоучэн боялся, что Туту Чэнкуй возьмет верх, поэтому он приказал своему человеку Чэнь Хунчжи подсыпать яд в лекарство императора Тан Сяньцзуна. Выпив его, Тан Сяньцзун лишился жизни. Ему было всего сорок два года, он прожил недолго.

После смерти императора Тан Сяньцзуна Ван Шоучэн упредил вступление Ли Хэна на престол и убил Туту Чэнкуя и Ли Цзуо. Только когда все это было сделано, он объявил чиновникам, что старый император умер. Новый император, Тан Муцзун занял трон.